EWM Tetrix 351 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 138

background image

Safety instructions

General

099-000115-EW501

17.06.2015

13

CAUTION

EMC Machine Classification
In accordance with IEC 60974-10, welding machines are grouped in two electromagnetic
compatibility classes - See 8 Technical data chapter:
Class A

machines are not intended for use in residential areas where the power supply comes

from the low-voltage public mains network. When ensuring the electromagnetic compatibility of
class A machines, difficulties can arise in these areas due to interference not only in the supply
lines but also in the form of radiated interference.

Class B

machines fulfil the EMC requirements in industrial as well as residential areas,

including residential areas connected to the low-voltage public mains network.

Setting up and operating

When operating arc welding systems, in some cases, electro-magnetic interference can occur
although all of the welding machines comply with the emission limits specified in the standard.
The user is responsible for any interference caused by welding.

In order to

evaluate

any possible problems with electromagnetic compatibility in the

surrounding area, the user must consider the following: (see also EN 60974-10 Appendix A)
•  Mains, control, signal and telecommunication lines
•  Radios and televisions
•  Computers and other control systems
•  Safety equipment
•  The health of neighbouring persons, especially if they have a pacemaker or wear a hearing

aid

•  Calibration and measuring equipment
•  The immunity to interference of other equipment in the surrounding area
•  The time of day at which the welding work must be carried out

Recommendations for

reducing interference emission

•  Mains connection, e.g. additional mains filter or shielding with a metal tube
•  Maintenance of the arc welding equipment
•  Welding leads should be as short as possible and run closely together along the ground
•  Potential equalization
•  Earthing of the workpiece. In cases where it is not possible to earth the workpiece directly,

it should be connected by means of suitable capacitors.

• Shielding from other equipment in the surrounding area or the entire welding system

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание Tetrix 351

Страница 1: ...ories Tetrix 351 AC DC AW FW Tetrix 451 AC DC AW FW Tetrix 551 AC DC AW FW 099 000115 EW501 Observe additional system documents 17 06 2015 Register now and benefit Jetzt Registrieren und Profitieren w...

Страница 2: ...accepted This exclusion of liability shall be deemed accepted by the user on commissioning the equipment The manufacturer is unable to monitor whether or not these instructions or the conditions and m...

Страница 3: ...cal hazards 18 3 3 4 Service documents spare parts and circuit diagrams 18 3 3 5 Calibration Validation 18 4 Machine description quick overview 19 4 1 System overview 19 4 2 Tetrix 351 AC DC AW 20 4 3...

Страница 4: ...nce 60 5 13 2 1 Set the operating principle conventional synergic 61 5 13 3 Select welding task 62 5 13 4 Select welding current 63 5 13 5 Welding data display 63 5 13 5 1 Welding current display igni...

Страница 5: ...6 4 Resetting an existing JOB to the factory setting Reset JOB 101 5 16 5 Resetting JOBs 1 128 to the factory setting Reset All JOBs 102 5 16 6 Exit JOB Manager without changes 102 5 17 Remote control...

Страница 6: ...s power source 124 7 4 Resetting welding parameters to the factory settings 126 7 5 Display machine control software version 127 7 6 General operating problems 127 7 6 1 Interface for automated weldin...

Страница 7: ...Contents Notes on the use of these operating instructions 099 000115 EW501 17 06 2015 7...

Страница 8: ...e hazard is also highlighted using a symbol in the page margin CAUTION Working or operating procedures which must be closely observed to prevent possible minor personal injury The safety information i...

Страница 9: ...rve Correct Wrong Press Do not press Press and keep pressed Turn Switch Switch off machine Switch on machine ENTER ENTER ENTER enter the menu NAVIGATION NAVIGATION Navigating in the menu EXIT EXIT Exi...

Страница 10: ...equipment sensitive to radiation accordingly The correct functioning of pacemakers may be affected obtain advice from a doctor if necessary Do not carry out any unauthorised repairs or modifications T...

Страница 11: ...hand in the working area Thoroughly remove any residue of flammable substances from the workpiece before starting welding Only continue work on welded workpieces once they have cooled down Do not all...

Страница 12: ...currents Stray welding currents can destroy protective earth conductors damage equipment and electronic devices and cause overheating of components leading to fire Make sure all welding leads are sec...

Страница 13: ...ard The user is responsible for any interference caused by welding In order to evaluate any possible problems with electromagnetic compatibility in the surrounding area the user must consider the foll...

Страница 14: ...ne tipping over and injuring persons or being damaged itself during movement and set up Tilt resistance is guaranteed up to an angle of 10 according to IEC 60974 1 Set up and transport the machine on...

Страница 15: ...sting equipment of the right size in the correct position Observe craning principle see figure For machines with lifting eyes always lift all lifting eyes simultaneously When using retrofitted craning...

Страница 16: ...ties of dust acid corrosive gases or substances may damage the equipment Avoid high volumes of smoke vapour oil vapour and grinding dust Avoid ambient air containing salt sea air Non permissible ambie...

Страница 17: ...melted without power in the arc of a tungsten electrode 3 1 1 3 TIG activArc welding The EWM activArc process thanks to the highly dynamic controller system ensures that the power supplied is kept vi...

Страница 18: ...work not specifically authorised by the manufacturer The original copy of the declaration of conformity is enclosed with the unit 3 3 3 Welding in environments with increased electrical hazards In co...

Страница 19: ...uick overview 4 1 System overview The machine described in this manual is integrated into the welding system as shown in the diagram Figure 4 1 Item Symbol Description 0 1 Wire feed unit 2 Power sourc...

Страница 20: ...Machine description quick overview Tetrix 351 AC DC AW 20 099 000115 EW501 17 06 2015 4 2 Tetrix 351 AC DC AW 4 3 Front view Figure 4 2...

Страница 21: ...own torch with LED display option 12 Connection socket 5 pole Standard TIG torch control lead 13 G connecting nipple welding current Shielding gas connection with yellow insulating cap for TIG welding...

Страница 22: ...Machine description quick overview Rear view 22 099 000115 EW501 17 06 2015 4 4 Rear view Figure 4 3...

Страница 23: ...nt supply 10 hotWire Control lead connection hot wire power source 4 pole connection to the hot wire power source 11 X2 Connection socket 28 pole Control lead 12 Key button automatic cutout Wire feed...

Страница 24: ...Machine description quick overview Tetrix 451 551 AC DC AW 24 099 000115 EW501 17 06 2015 4 5 Tetrix 451 551 AC DC AW 4 6 Front view Figure 4 4...

Страница 25: ...rch with LED display option 12 Connection socket 5 pole Standard TIG torch control lead 13 G connecting nipple welding current with DC polarity Shielding gas connection with yellow insulating cap for...

Страница 26: ...Machine description quick overview Rear view 26 099 000115 EW501 17 06 2015 4 7 Rear view Figure 4 5...

Страница 27: ...nt supply 10 hotWire Control lead connection hot wire power source 4 pole connection to the hot wire power source 11 X2 Connection socket 28 pole Control lead 12 Key button automatic cutout Wire feed...

Страница 28: ...ative polarity at the torch or electrode holder with respect to the workpiece Copper copper alloys bronzes copper zinc alloys brass AC welding with rectangular current output wave form Maximum power l...

Страница 29: ...See 5 22 3 Power saving mode Standby chapter 6 Pulsing push button TIG automated pulsing frequency and balance Signal light lights up in green Pulsing thermal pulsing MMA pulse welding Signal light li...

Страница 30: ...20 0 sec 0 1s increments 3 AMP Ignition current TIG Percentage of the main current Setting range 1 to 200 1 increments There are no pulses during the ignition current phase Hotstart current MMA Perce...

Страница 31: ...st flow time TIG Setting ranges 0 00 sec to 40 0 sec 0 1 sec increments 12 Balance TIG AC Optimising cleaning effect and penetration characteristics Max setting range 30 to 30 increments of 1 Dependin...

Страница 32: ...ction If the welding current connections are not locked connections and leads heat up and can cause burns if touched Check the welding current connections every day and lock by turning in clockwise di...

Страница 33: ...mponent being operated on that connection The cap must be replaced if faulty or if lost Observe documentation of other system components when connecting 5 2 Machine cooling To obtain an optimal duty c...

Страница 34: ...power sources without HF igniter MIG MAG for as long and as close as possible in parallel Lay the workpiece lead and hose package of power sources with HF igniter TIG for as long as possible in parall...

Страница 35: ...17 06 2015 35 Use an individual welding lead to the workpiece for each welding machine Figure 5 2 Fully unroll welding current leads torch hose packages and intermediate hose packages Avoid loops Alw...

Страница 36: ...uctions The resulting network has to be suitable for operating devices according to protection class 1 5 5 1 Mains configuration The machine may be connected to a three phase system with four conducto...

Страница 37: ...protection tester Replace coolant as necessary if frost protection is inadequate The disposal of coolant must be carried out according to official regulations and observing the relevant safety data s...

Страница 38: ...the filter sieve insert close sealing cover again After the initial filling wait for at least one minute when the machine is switched on so that the hose package is filled with coolant completely and...

Страница 39: ...cylinder When using shielding gas cylinders smaller than 50 litres the ON HOLDER GAS BOTTLE option must be retrofitted CAUTION Faults in the shielding gas supply An unhindered shielding gas supply fr...

Страница 40: ...tting If the shielding gas setting is too low or too high this can introduce air to the weld pool and may cause pores to form Adjust the shielding gas quantity to suit the welding task 5 8 3 Gas test...

Страница 41: ...function TIG cold wire welding 099 000115 EW501 17 06 2015 41 5 9 TIG cold wire welding 5 9 1 Connection plan Tetrix AW 3 AC Tetrix drive 4L TIG 450W HW 12POL AC HW X2 X2 hotwire HW HW TP TP RT AW 1...

Страница 42: ...tage 3 phase Supply voltage hot wire power source hotwire Control lead hot wire signal output 4 pole Control lead welding torch 12 pole Remote control connection 5 9 3 Installation CAUTION Installatio...

Страница 43: ...Symbol Description 0 1 Wire feed unit 2 Intermediate hose package 3 Intermediate hose package strain relief 4 X2 Connection socket 28 pole Control lead 5 Connecting thread G Shielding gas 6 Connection...

Страница 44: ...the right Insert cable plug on the control lead into the connection socket 28 pole and secure with crown nut the plug can only be inserted into the connection socket in one position Lock connecting ni...

Страница 45: ...t wire welding 099 000115 EW501 17 06 2015 45 5 10 TIG hot wire welding 5 10 1 Connection plan Tetrix AW 3 AC Tetrix Hotwire Tetrix drive 4L TIG 450W HW 12POL AC HW X2 X2 hotwire hotwire HW HW HW 3 AC...

Страница 46: ...colour X2 Control lead 28 pole TP Hose package TP tube package HW Welding current minus potential TIG hot wire Welding current plus potential workpiece hotwire Control lead hot wire signal input 4 pol...

Страница 47: ...ion 0 1 Internal unit feet 2 Recesses for unit feet 3 External casing frame CAUTION Risk of falling If the wire feed unit is not properly placed on the support it can fall down and cause injuries The...

Страница 48: ...source filler wire The machine may only be mounted and operated on the carrier platform for the hot wire power source Safe operation of the machine must be guaranteed at all times Figure 5 11 Item Sym...

Страница 49: ...primary power source Tetrix series via the connection intended for this power source Mains plug socket and lead must be checked regularly by an electrician Figure 5 12 Item Symbol Description 0 1 Main...

Страница 50: ...Symbol Description 0 1 Wire feed unit 2 Intermediate hose package 3 Intermediate hose package strain relief 4 X2 Connection socket 28 pole Control lead 5 Connecting thread G Shielding gas 6 Connection...

Страница 51: ...nection socket 28 pole and secure with crown nut the plug can only be inserted into the connection socket in one position Lock connecting nipples of the cooling water tubes into the corresponding quic...

Страница 52: ...enu Parameters are selected by pressing the welding parameters button Set or change the parameters by turning the welding parameter setting rotary dial EXIT leave the menu After 4 s the machine will r...

Страница 53: ...results from the chosen basic parameters If no wire speed is assigned to this JOB number See 10 1 JOB List chapter wire feeding will not take place In order to carry out the chosen welding task the wi...

Страница 54: ...welding current on or off Torch trigger 1 BRT 1 switches the wire feed on or off The operator can choose between three operating modes see following function sequences Figure 5 15 5 11 4 1 Explanation...

Страница 55: ...n current AMP in the selected up slope time 1st cycle wire Press torch trigger 1 BRT 1 Wire electrode is advanced 2nd cycle wire Release BRT 1 Wire electrode advance stops 3rd cycle current Press BRT...

Страница 56: ...has started the wire electrode is fed corresponding to the welding current until the welding process ends 5 11 4 4 Latched mode Figure 5 18 This operating mode differs from non latched operation in th...

Страница 57: ...pted and equipment damage can occur Connect all coolant pipes correctly Completely unroll the hose package and the torch hose package Observe maximal hose package length See 5 6 Welding torch cooling...

Страница 58: ...ert the welding current plug on the welding torch into the welding current connection socket and lock by turning to the right Screw welding torch shielding gas connection tightly onto the G connection...

Страница 59: ...re used to select the welding task JOB All welding parameters specified here are the optimum settings for a variety of applications but they can also be modified individually The required welding curr...

Страница 60: ...ter setting in the functional sequence chapter Figure 5 22 5 13 2 Conventional parameter setting in the functional sequence All welding parameters in the functional sequence can also be adjusted regar...

Страница 61: ...tting factory setting off conventional parameter setting ENTER enter the menu Switch off machine at the main switch Press and hold the welding parameters button and switch the machine on again at the...

Страница 62: ...nd The key switch option is set to position 1 Operating element Action Result Select and display welding process Select and display electrode diameter ignition optimisation TIG Synergic Select electro...

Страница 63: ...displayed before nominal values during actual values or after welding hold values Left hand display Parameter Before welding nominal values During welding actual values After welding hold values Weld...

Страница 64: ...rt menu can be displayed as percentages factory setting or absolute values on the machine display ENTER EXIT NAVIGATION l 0 Figure 5 25 Display Setting selection Exit the menu Exit Machine configurati...

Страница 65: ...tion Expert menu Slope time tS1 main current to secondary current Setting 0 00 s to 20 0 s factory setting 0 00 s Slope time tS2 secondary current to main current Setting 0 00 s to 20 0 s factory sett...

Страница 66: ...le and tungsten electrode tip onto the workpiece and press the torch trigger liftarc current flowing regardless of the main current set b Incline the torch over the torch gas nozzle to produce a gap o...

Страница 67: ...arameter value less ignition power 5 13 9 Optimal and fast spherical cup formation A conically ground tungsten electrode approx 35 is generally required to form an ideal spherical cup Operating elemen...

Страница 68: ...meters such as welding current sheet metal thickness gas pre flow time etc 5 13 10 1Explanation of symbols Symbol Meaning Press torch trigger 1 Release torch trigger 1 I Current t Time Gas pre flows I...

Страница 69: ...ng the main current phase the welding current drops at the slope time set tS1 to the secondary current AMP After torch trigger 2 is released the welding current rises at the slope time set tS2 back to...

Страница 70: ...Step 3 Press torch trigger 1 The main current drops with the set down slope time to the end crater current Iend minimum current Step 4 Release torch trigger 1 the arc extinguishes The set gas post flo...

Страница 71: ...c operating mode the long interval is automatically preselected When selecting the Spotmatic operating mode the short interval is automatically preselected The user can change the interval in the Conf...

Страница 72: ...rc ignites The welding current flows and immediately assumes the value set for the ignition current Istart HF is switched off The welding current increases in the adjusted up slope time to the main cu...

Страница 73: ...chapter Figure 5 33 As an example the process is shown with HF ignition Arc ignition with lift arc is also possible however See 5 13 7 Arc ignition chapter Select the process activation type See 5 22...

Страница 74: ...welding current increases in the set up slope time to the main current AMP Pressing torch trigger 1 starts the slope tS1 from main current AMP to secondary current AMP Releasing the torch trigger star...

Страница 75: ...ard welding but during the main current phase there is a continual switching back and forth between the pulse and pause currents at the relevant times The pulse function can also be deactivated if nec...

Страница 76: ...With thermal pulses the pulse and pause times frequency up to 200 Hz and the pulse edges ts1 and ts2 are entered in seconds on the control Figure 5 37 Operating element Action Result Select TIG pulse...

Страница 77: ...ure 5 38 Operating element Action Result Display Select kHz pulses Press the TIG pulses button until the signal light lights up in red Select balance Setting range 1 to 99 1 increments Select frequenc...

Страница 78: ...time tpause pulse pause time Figure 5 39 5 13 12 5AC special Application e g for welding thick metal sheets onto thin metal sheets Operating element Action Result Select TIG AC special Press the TIG...

Страница 79: ...activArc parameter Press until LED flashes Switch parameter on Switch parameter off Parameter setting The activArc parameter control can be adjusted specifically for the welding task panel thickness...

Страница 80: ...elements such as torch triggers TT rockers or potentiometers can be modified individually via torch modes Explanation of symbols for operating elements Symbol Description Press torch trigger Tap torch...

Страница 81: ...ns in the individual modes can be found in the tables for the corresponding torch types The welding process can of course be switched on and off in all modes using torch trigger 1 TT 1 ENTER EXIT NAVI...

Страница 82: ...pping function Functions mode Operating elements Welding current On Off 1 factory set Secondary current Latched mode Standard torch with two torch triggers Diagram Operating elements Explanation of sy...

Страница 83: ...lanation of symbols BRT 1 torch trigger 1 BRT 2 torch trigger 2 Functions mode Operating elements Welding current On Off 1 factory set Secondary current Secondary current tapping mode latched mode Wel...

Страница 84: ...tions Mode Operating elements Welding current on off 1 factory set Secondary current tapping mode latched mode Increase welding current infinite adjustment up function Reduce welding current infinite...

Страница 85: ...1 factory set Secondary current Secondary current tapping mode latched mode Increase welding current infinite adjustment up function Reduce welding current infinite adjustment down function Welding cu...

Страница 86: ...nation of symbols BRT 1 torch trigger 1 Functions Mode Operating elements Welding current On Off 3 Secondary current tapping mode Increase welding current infinite adjustment Reduce welding current in...

Страница 87: ...ad the safety information in this manual Observe the accident prevention regulations in your country Inform persons in the working area that they must observe the regulations CAUTION Test Before re co...

Страница 88: ...ding current in stages setting the first increment TT 3 Decrease welding current in stages setting the first decrement TT 4 Switchover between Up Down and JOB changeover TT 2 tapping Increase JOB numb...

Страница 89: ...s 129 to 138 The first JOB can be set as required The following graphic gives an example with the settings for max JOBs available 5 and first available JOB 145 This gives the available JOBs 145 to 150...

Страница 90: ...first increment Figure 5 46 ENTER EXIT NAVIGATION l 0 Figure 5 47 Display Setting selection Exit the menu Exit Torch configuration menu Set welding torch functions Setting the first increment Setting...

Страница 91: ...lded workpieces and Always put the electrode holder down on an insulated surface Shielding gas connection During MMA welding open circuit voltage is applied at the shielding gas connection G connectin...

Страница 92: ...reen Set welding current 5 14 3 Welding current polarity reversal polarity reversal This function can be used to reverse the welding current polarity electronically For example when welding with diffe...

Страница 93: ...ce Press until signal light comes on Set the alternating current balance Factory setting see displays 5 14 6 Hotstart The hotstart device improves the ignition of the stick electrodes using an increas...

Страница 94: ...ing electrode types at low current strengths with a short arc in particular Operating element Action Result Displays 1 x Select arcforcing welding parameter The signal light comes on in red Set arcfor...

Страница 95: ...dependent on the main current Signal light AMP on Setting range 1 to 200 increments of 1 142 ex works Pulse pause current selection percentage dependent on the main current Signal light AMP on Settin...

Страница 96: ...default setting the welding current can be infinitely adjusted across the entire range In programs 1 15 15 different welding currents incl operating mode and pulse function are defined Example Program...

Страница 97: ...equivalent way Set welding current for the corresponding program e g 75 A in program 1 When connecting a potentiometer torch or up down torch or operating a standard torch in up down mode the program...

Страница 98: ...th conventional setting Figure 5 51 5 15 5 Accessories for switching over programs The user can change retrieve and save programs using the following components Programs Component Create and change Re...

Страница 99: ...ng the 4 main welding parameters welding process material type electrode diameter and seam type One program sequence can be defined in each JOB Up to 16 programs P0 to P15 can be set in each program s...

Страница 100: ...owever it is a good idea to assign specific JOB numbers in the free memory JOB 128 to 256 for specific welding tasks Operating element Action Result Display x x Select JOB Manager mode Press until the...

Страница 101: ...1 x JOB loaded machine switches back to Display mode The JOB can be customised as required Current value and JOB number displayed 5 16 4 Resetting an existing JOB to the factory setting Reset JOB Ope...

Страница 102: ...x Switch from Load JOB to Reset All JOBs ON Reset all JOBs to factory settings OFF Do not reset JOBs 1 x All JOBs reset to factory settings machine switches back to Display mode Current value and JOB...

Страница 103: ...anual remote control RTP2 19POL Functions TIG MMA Infinitely adjustable welding current 0 to 100 depending on the preselected main current on the welding machine Pulse spot normal Frequency and spot t...

Страница 104: ...elding current 0 to 100 depending on the preselected main current on the welding machine Start stop welding operation TIG ActivArc welding is not possible in combination with the foot operated remote...

Страница 105: ...ENTER EXIT NAVIGATION l 0 Figure 5 53 Display Setting selection Exit the menu Exit Machine configuration part two Settings for machine functions and parameter display Ramp function Remote control RTF...

Страница 106: ...other 5 18 1 Synchronisation via mains voltage 50Hz 60Hz This application relates to two types of synchronisation Synchronisation between a Tetrix series machine and a competitor machine Synchronisat...

Страница 107: ...0 synchronisation interface connector plug to the 19 pole TIG interface for mechanised welding on the rear of a welding machine from the TETRIX series master The machine connected to the synchronisati...

Страница 108: ...ation for master slave operation D Input no c IGRO Current flows signal I 0 maximum load 20mA 15V 0V welding current flowing E R Input Output Not Aus Emergency stop for higher level shut down of the p...

Страница 109: ...cification for main current 0 10V 0V Imin 10V Imax 5 D Input Control value specification for secondary current 0 10V 0V Imin 10V Imax 6 J U Output Reference 0V 7 K Output Power supply 15V max 75mA 8 V...

Страница 110: ...results in equipment damage or faults in signal transmission The PC may be destroyed due to high frequency ignition pulses Interface SECINT X10USB must be connected between the PC and the welding mach...

Страница 111: ...Design and function Machine configuration menu 099 000115 EW501 17 06 2015 111 EXIT NAVIGATION ENTER l 0 Figure 5 55...

Страница 112: ...percentage of the main current factory setting Abs absolute welding current display Non latched operation C version on on off off factory setting Setting for the primary setpoint value display Defines...

Страница 113: ...f off factory setting Setting spot time on Short spot time 5 ms 999 ms 1 ms steps off long spot time 0 01 s 20 0 s 10 ms steps Setting process activation on Separate process activation The welding pro...

Страница 114: ...e and welding torch Without pilot static tube 3 Permanent monitoring Gas sensor between gas cylinder and gas valve With pilot static tube Automation menu Fast take over of control voltage automation o...

Страница 115: ...Design and function Machine configuration menu 099 000115 EW501 17 06 2015 115 Display Setting selection Ignition pulse limit Setting 0 ms 15 ms increments of 1 ms...

Страница 116: ...nt such as the welding torch or the intermediate hose package AW has been changed The resistance value of the cables can be set directly or can be aligned by the power source In the delivery state the...

Страница 117: ...value can be between 0 m and 60 m The new value is immediately saved without requiring further confirmation If no value is shown on the right hand display then measurement failed The measurement must...

Страница 118: ...te the machine type serial number and item number of the machine as well as the type designation and item number of the spare part 6 2 General When used in the specified environmental conditions and u...

Страница 119: ...a negative impact on the welding result ultimately causing damage to the torch Check that all screw and plug connections and replaceable parts are secured correctly tighten if necessary 6 3 3 Annual t...

Страница 120: ...d for this purpose According to German law law governing the distribution taking back and environmentally correct disposal of electric and electronic equipment ElektroG from 16 03 2005 used machines a...

Страница 121: ...tional errors Machine control without displaying the signal lights after switching on Phase failure check mains connection fuses No welding performance Phase failure check mains connection fuses Vario...

Страница 122: ...triggered fuse rear of the power source by pressing the key button Kinked hose packages Extend and lay out the torch hose package Incompatible parameter settings Check settings and correct if necessar...

Страница 123: ...necessary Warning code Possible cause Remedy 1 Machine excess temperature Allow the machine to cool down 2 Half wave failures Check process parameters 3 Welding torch cooling warning Check coolant le...

Страница 124: ...age Switch machine off and on again inform the service department if the error continues Err 10 PE error Err 11 FastStop position Edge Acknowledge error signal 0 to 1 via robot interface if available...

Страница 125: ...et error Err 23 HF choke excess temperature High frequency blocking inductor excess temperature The excess temperature of the high frequency blocking inductor has triggered Allow equipment to cool dow...

Страница 126: ...enu Exit Service menu Modifications to the service menu may only be carried out by authorised maintenance staff Reset reset to factory settings off aus factory setting CFG Reset the values in the mach...

Страница 127: ...ersion query example 07 System bus ID 03A0 Version number System bus ID and version number are separated by a dot 7 6 General operating problems 7 6 1 Interface for automated welding WARNING No functi...

Страница 128: ...nt circuit Coolant tank and quick connect coupling of coolant supply and return are only fitted in machines with water cooling To vent the cooling system always use the blue coolant connection which i...

Страница 129: ...50 60 Hz Mains fuse safety fuse slow blow 3 x 20 A Mains connection lead H07RN F4G6 Max connected load TIG 10 6 kVA Max connected load MMA 15 4 kVA Recommended generator rating 20 8 kVA cos efficienc...

Страница 130: ...n lead H07RN F4G6 Max connected load TIG 16 3 kVA Max connected load MMA 22 0 kVA Recommended generator rating 29 7 kVA cos efficiency 0 99 85 Insulation class protection classification H IP 23 Ambien...

Страница 131: ...ains connection lead H07RN F4G6 Max connected load TIG 22 2 kVA Max connected load MMA 29 5 kVA Recommended generator rating 39 8 kVA cos efficiency 0 99 85 Insulation class protection classification...

Страница 132: ...Bottle 50L Holding plate for gas cylinders smaller than 50 litres 092 002151 00000 9 2 2 Tetrix 451 551 AC DC Type Designation Item no ON Filter Tetrix XL Retrofit option dirt filter for air inlet 09...

Страница 133: ...mote control current with connection cable 090 008764 00000 RT1 19POL Remote control current 090 008097 00000 RTG1 19POL Remote control current 090 008106 00000 RTAC1 19POL Remote control current bala...

Страница 134: ...e St 2 5 CrNi Fe St 2 4 6 CrNi Fe St 3 2 7 CrNi Fe St 3 2 8 CrNi Fe St 1 9 CrNi Fe St 1 6 10 CrNi Fe St 2 11 CrNi Fe St 2 4 12 CrNi Fe St 3 2 13 CrNi Fe St 3 2 14 CrNi Fe St 1 15 CrNi Fe St 1 6 16 CrN...

Страница 135: ...uZn 3 2 38 Cu CuZn 1 39 Cu CuZn 1 6 40 Cu CuZn 2 41 Cu CuZn 2 4 42 Cu CuZn 3 2 43 Cu CuZn 3 2 44 Cu CuZn 1 45 Cu CuZn 1 6 46 Cu CuZn 2 47 Cu CuZn 2 4 48 Cu CuZn 3 2 49 Cu CuZn 3 2 50 AlMg 1 51 AlMg 1...

Страница 136: ...i 1 75 AlSi 1 6 76 AlSi 2 77 AlSi 2 4 78 AlSi 3 2 79 AlSi 3 2 80 AlSi 1 81 AlSi 1 6 82 AlSi 2 83 AlSi 2 4 84 AlSi 3 2 85 AlSi 3 2 86 AlSi 1 87 AlSi 1 6 88 AlSi 2 89 AlSi 2 4 90 AlSi 3 2 91 AlSi 3 2 92...

Страница 137: ...3 2 121 Al99 3 2 122 TIG manual TIG classic 123 Classic electrode 124 Reserved 125 Reserved 126 Reserved 127 Electrode JOB 128 Reserved 129 179 Free JOBs or SCO e g plasma 180 CrNi FeSt 2 4 181 CrNi F...

Страница 138: ...Appendix B Overview of EWM branches 138 099 000115 EW501 17 06 2015 11 Appendix B 11 1 Overview of EWM branches...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Tetrix 351

Бренд: Samsung Страницы: 1

Бренд: Abicor Binzel Страницы: 42

Бренд: Panasonic Страницы: 1

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренд: Parkside Страницы: 113

Бренд: Åkerströms Страницы: 6

Бренд: Sure Heat Страницы: 10

Бренд: Altec Lansing Страницы: 2

Бренд: Ibiza sound Страницы: 40

Бренд: Gabarron Страницы: 16

Бренд: Harman Kardon Страницы: 4

Бренд: Goodmans Страницы: 22

Бренд: EISST Страницы: 15

AMX ACENDO VIBE ACV-2100

Бренд: Harman Страницы: 41

Бренд: Kenco Страницы: 15

Бренд: Mobile Industrial Robots Страницы: 73

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды