EWM MIRA 151, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 49

Contents
Notes on the use of these operating instructions
099-005084-EW501
22.09.2011
3
1 Contents
1 Contents.................................................................................................................................................. 3
2 Safety instructions................................................................................................................................. 5
2.1 Notes on the use of these operating instructions .......................................................................... 5
2.2 Explanation of icons....................................................................................................................... 6
2.3 General .......................................................................................................................................... 7
2.4 Transport and installation ............................................................................................................ 11
2.5 Ambient conditions....................................................................................................................... 12
2.5.1 In operation................................................................................................................... 12
2.5.2 Transport and storage .................................................................................................. 12
3 Intended use ......................................................................................................................................... 13
3.1 Applications.................................................................................................................................. 13
3.1.1 MIG/MAG standard welding ......................................................................................... 13
3.2 Overview of device types............................................................................................................. 13
3.2.1 Multi-voltage machine (MV).......................................................................................... 13
3.3 Documents which also apply ....................................................................................................... 14
3.3.1 Warranty ....................................................................................................................... 14
3.3.2 Declaration of Conformity ............................................................................................. 14
3.3.3 Welding in environments with increased electrical hazards......................................... 14
3.3.4 Service documents (spare parts and circuit diagrams) ................................................ 14
4 Machine description – quick overview .............................................................................................. 15
4.1 Front view .................................................................................................................................... 15
4.2 Rear view ..................................................................................................................................... 16
4.2.1 Inside view.................................................................................................................... 17
4.3 Machine control – Operating elements ........................................................................................ 18
4.3.1 Mira 151........................................................................................................................ 18
4.3.2 Mira 221 MV ................................................................................................................. 19
4.3.3 Mira 251........................................................................................................................ 20
4.3.4 Mira 301........................................................................................................................ 21
5 Design and function............................................................................................................................. 22
5.1 General ........................................................................................................................................ 22
5.2 Installation.................................................................................................................................... 23
5.3 Machine cooling ........................................................................................................................... 23
5.4 Workpiece lead, general .............................................................................................................. 23
5.5 Mains connection ......................................................................................................................... 24
5.6 Mira 151 ....................................................................................................................................... 24
5.6.1 Mira 221 MV ................................................................................................................. 25
5.6.1.1 Connection with 230 V mains voltage........................................................... 25
5.6.1.2 Connection with 400 V mains voltage........................................................... 26
5.6.2 Mira 251, 301................................................................................................................ 27
5.7 Welding torch and workpiece line connection ............................................................................. 28
5.8 Shielding gas supply .................................................................................................................... 30
5.8.1 Connecting the shielding gas supply............................................................................ 31
5.8.2 Setting the shielding gas quantity................................................................................. 32
5.9 Inserting the wire electrode.......................................................................................................... 33
5.9.1 Inserting the wire spool ................................................................................................ 33
5.9.2 Changing the wire feed rollers...................................................................................... 34
5.9.3 Inching the wire electrode ............................................................................................ 35
5.9.4 Spool brake setting....................................................................................................... 37
5.9.5 MIG/MAG operating point............................................................................................. 38
5.10 MIG/MAG functional sequences / operating modes .................................................................... 38
5.10.1 Explanation of signs and functions............................................................................... 38
5.10.2 Non-latched operation .................................................................................................. 39
5.10.3 Latched operation......................................................................................................... 39
5.10.4 Spot welding ................................................................................................................. 40
5.10.5 Interval.......................................................................................................................... 41