Evenflo Quatore, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 44

• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00
13
TABLE DES MATIÈRES
Avertissements ......................................... Ci-dessous
Informations importantes ..................................... 15
Identification des pièces d’assemblage .................. 15
Assemblage du siège pour enfant ......................... 16
Utilisation du siège pour nouveau-né inclinable . 16 Fixation du
siège d’appoint Big Kid au siège
pour enfant .......................................................... 16
Réglage de l’inclinaison ........................................ 17
Réglage de la hauteur .......................................... 17
Utilisation du dispositif de retenue ........................ 19
Changement de la position des sangles d’épaules .... 19
Utilisation de la chaise haute pour tout-petit .... 20
Fixation de la tablette pour en-cas ........................ 20
Installation de l’ensemble de la tablette ................ 21
Réglage du repose-pied ........................................ 21
Utilisation du siège d’appoint Big Kid ................. 22 Retirer
le siège d’appoint Big Kid ........................... 22 Installer le
siège d’appoint Big Kid sur la base
à enclenchement .................................................. 22
Utilisation du siège pour enfant ........................... 24
Informations générales .......................................... 25
Retirer le revêtement du siège ............................... 25
Installer le revêtement du siège ............................ 25
Réinstaller le siège d’appoint Big Kid sur
le siège pour enfant .............................................. 25
Plier la chaise haute ............................................. 26
Entretien et nettoyage .......................................... 27
Garantie limitée ................................................... 27
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT
LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS !
SINON CELA POURRAIT ÊTRE SOURCE DE BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES !
• NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance. TOUJOURS garder l’enfant dans le champ de vision
lorsqu’il est dans la chaise haute. • Assemblage par un adulte impératif. Être prudent lors du
déballage et de l’assemblage; contient des petites pièces et des bords tranchants.
• Afin d’éviter le danger éventuel d’étouffement, retirer et mettre au rebut le matériel d’emballage
avant d’utiliser ce produit.
• Éviter les blessures graves, voire mortelles, en raison de chutes ou de glissement :
L’enfant doit être correctement attaché sur la chaise haute en tout temps avec le dispositif de
retenue, soit en position inclinée ou en position droite. La tablette n’a pas été conçue pour retenir
l’enfant dans la chaise. La chaise haute ne doit être utilisée en position droite que si l’enfant est
capable de se tenir tout droit sans aucune aide.
•
TOUJOURS attacher l’enfant dans le dispositif de retenue.
• NE PAS utiliser la chaise haute si elle présente une quelconque cassure ou des pièces manquantes.
• NE JAMAIS déplacer la chaise haute si elle est occupée.
• NE JAMAIS régler le dossier du siège si le bébé est assis dans la chaise haute.
• Il faut user de prudence lors du pliage ou du dépliage de la chaise haute afin d’empêcher les
blessures aux doigts par pincement dans les zones de charnières.
• Veiller à transporter la chaise haute avec soin pour éviter toute blessure liée à un dépliage
inattendu.
• NE PAS permettre à l’enfant de grimper sur la chaise haute ou de sortir de celle-ci sans aucune aide.
• NE PAS utiliser sur une surface inégale.
• S’ASSURER que le produit est entièrement assemblé avant l’utilisation.
- Siège pour nouveau-né inclinable
•
Le siège pour nouveau-né inclinable doit être UNIQUEMENT utilisé pour les bébés de 0 à 6 mois.
• NE PAS utiliser la tablette quand le siège est incliné.
- Chaise haute
• La chaise haute doit être UNIQUEMENT utilisée pour des enfants qui peuvent tenir leur tête droite (de 4 à 5 mois jusqu’à
l’âge de 3 ans ou pesant jusqu’à 18 kg {40 lb}).
• NE PAS utiliser la chaise haute avec des enfants pesant plus de 18 kg (40 lb).
- Siège d’appoint Big Kid
•
Le siège d’appoint Big Kid doit être UNIQUEMENT utilisé pour des enfants de 3 à 5 ans et pesant jusqu’à 25 kg (55 lb).
• Éviter les blessures graves, voire mortelles, en raison de glissement, de chutes ou de renversement.
• NE PAS utiliser le siège d’appoint Big Kid avec des enfants pesant plus de 25 kg (55 lb).
• Prévenir les blessures graves, voire mortelles. Ne pas utiliser ce produit dans un véhicule automobile. Ce produit N’EST PAS
destiné à servir de siège d’auto ou de siège d’appoint et ne protégera pas l’enfant dans un véhicule.
• TOUJOURS attacher l’enfant dans le dispositif de retenue jusqu’à ce que l’enfant puisse monter et descendre du siège
d’appoint sans aucune aide (environ 2 ans et demi).
• NE JAMAIS permettre à l’enfant de se repousser de la table.
• TOUJOURS vérifier que le siège d’appoint est fixé de manière sécuritaire à la chaise d’adulte avant chaque utilisation et
repérer tout ce qui pourrait entraver au bon fonctionnement du produit.
• Il est recommandé que le siège d’appoint soit seulement utilisé en position droite si l’enfant peut se tenir tout droit sans
aucune aide.
- Siège pour enfant
•
Le siège pour enfant doit être UNIQUEMENT utilisé pour des enfants de plus de 3 ans et pesant jusqu’à 31,8 kg (70 lb).
• NE JAMAIS utiliser le siège pour enfant avec des enfants pesant plus de 31,8 kg (70 lb).
• Éviter que les doigts soient broyés ou amputés.
• S’assurer que le loquet est bien enclenché.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Lire soigneusement les instructions avant l’utilisation. Garder ces instructions pour référence ultérieure. Il est très important
d’assembler ce produit en suivant ces instructions. NE PAS UTILISER CE PRODUIT AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS CES
INSTRUCTIONS.
Si des pièces manquent, ne pas utiliser ce produit et appeler le ParentLink d’Evenflo au 1-800-233-5921 (É.-U.), 1-937-773-3971 (Canada)
ou 01-800-706-12-00 (Mexique) pour commander des pièces de rechange.
Informations d’enregistrement
Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous
engageons à ne pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit, remplir et envoyer la carte
jointe ou visiter notre site d’enregistrement en ligne à www.evenflo.com/registerproduct.
Pour référence ultérieure, noter le numéro de modèle et la date de fabrication, qui sont inscrits à l’arrière ou en-dessous de la chaise
haute.
Numéro de modèle : Date de fabrication :
IDENTIFICATION DES PIÈCES D’ASSEMBLAGE
Des pièces de rechange peuvent être commandées en ligne sur le site www.evenflo.com ou en contactant Evenflo au 1-800-
233-5921. Avant de contacter Evenflo, se munir du numéro de modèle et la date de fabrication.
Dossier du siège pour enfant Tablette pour en-cas