Evenflo GOLD SHYFT, Руководство пользователя

Страница: 26 / 36

26
1. Remove toddler seat from stroller frame if it is attached.
2. To attach infant car seat, line up hub of handle with seat
mounts. Insert car seat into mounts until they click
into place on both sides of frame. LIFT UP on car
seat to make sure it is securely attached.
3. The infant car seat may be installed rear-facing
or forward-facing on stroller frame.
4. Pull up on handle to test it is properly locked into place.
CHECKLIST FOR PROPER INSTALLATION
• Make sure infant car seat is securely locked into car seat
mounts.
• Pull up on handle to test it is properly locked into place.
1
Hub
/ Buje
Mounts / Montajes
1. Retire el asiento para niños pequeños del armazón de la
carriola, si está acoplad.
2. Para acoplar el asiento de bebé para el automóvil, alinee el
buje circular del asa con los montajes del asiento. Inserte
el asiento para el automóvil en los montajes hasta que
encajen en su lugar con un chasquido en ambos lados
del armazón. LEVANTE el asiento para el automóvil para
asegurarse que esté acoplado firmemente.
3. El autoasiento para bebé se puede instalar orientado
hacia atrás o orientado hacia adelante en el armazón
de la carriola.
4. Jale hacia arriba el asa para asegurarse de que esté
bloqueada correctamente en su lugar.
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA
INSTALACIÓN CORRECTA
• Asegúrese de que el asiento de bebé para el automóvil esté
bloqueado firmemente en los montajes del asiento para el
automóvil.
• Jale hacia arriba el asa para asegurarse de que esté
bloqueada correctamente en su lugar.
USING YOUR STROLLER WITH THE RECOMMENDED INFANT CAR SEATS ON YOUR STROLLER FRAME (cont.)
USO DE LA CARRIOLA CON LOS ASIENTOS DE BEBÉ PARA EL AUTOMÓVIL RECOMENDADOS EN EL ARMAZÓN DE LA
CARRIOLA (cont.)
CLICK
CHASQUIDO!
CLICK
CHASQUIDO!