Evenflo GOLD SHYFT, Руководство пользователя

Страница: 11 / 36

11
ASSEMBLING YOUR STROLLER - FRAME
CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA - ARMAZÓN
1
WARNING
To avoid injury to fingers or hands, care must be taken when folding
or unfolding stroller to prevent finger injury in hinge areas .
To protect flooring, place a protective covering (carton) beneath the
stroller during assembly.
Unlatch side frame lock. Continue holding the lock open while
unfolding the stroller.
Grab parent’s handle and pull upward until stroller opens fully with
an audible click.
Make sure stroller locks in open position by pushing down on
parent’s handle.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones en los dedos o las manos, se debe tener cuidado
al plegar o desplegar la carriola para evitar lesiones en los dedos
causadas por las áreas con bisagras .
Para proteger el piso, coloque una cubierta protectora (cartón)
debajo de la carriola durante el ensamblado.
Desbloquee el bloqueo del armazón lateral. Continúe sosteniendo
abierto el bloqueo mientras despliega la carriola.
Sujete el asa para los padres y jale hacia arriba hasta que la carriola
se abra por completo con un chasquido.
Empuje hacia abajo el asa para los padres para asegurarse de que la
carriola quede bloqueada en la posición abierta.
Side Frame Lock
/ Bloqueo del armazón lateral
CLICK
CHASQUIDO!