background image

C259/ KP600            48014

English

ELECTRIC KNIFE SHARPENER

220-240V 50Hz 50W

INSTRUCTIONS MANUAL 

PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST 

USE. KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE 

REFERENCE!

         - This appliance can be used by 

children aged from 8 years and above and 

persons with reduced, physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and 

knowledge if they have been given 

supervision or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and understand 

the hazards involved. 

- Children shall not play with the appliance. 

- Cleaning and user maintenance shall not be 

made by children unless they are older than 

8 years and supervised. 

-1-

Содержание 48014

Страница 1: ...it eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden wenn sie dabei beaufsichtig werden oder Anweisung über den sicheren Gebrauch des Gerätes erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung des Benutzers darf von Kindern nur durchgeführt werden w...

Страница 2: ... Sie es von Wärmequellen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern 8 Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen 9 Vermeiden Sie starke Stöße and werfen sie es nicht 10 Nicht fallen lassen kurzschließen modifizieren zerlegen oder beschädigen 11 Behandeln Sie das Produkt mit Sorgfalt Ein Schlag Schock oder Sturz selbst aus geringer Höhe kann es beschäd...

Страница 3: ...ühren Sie den Schraubenzieher langsam in die Schleifbohrung ein bis er die rotierende Schleifscheibe berührt 2 Drücken Sie den Schraubenzieher langsam nach innen bis sein vorderes Ende glatt genug ist Beachten Sie die folgenden wichtigen Hinweise um eine Beschädigung des Schärfgeräts zu vermeiden Schärfen Sie nur trockene saubere Messer Es darf weder Fett noch Wasser darauf sein Schalten Sie das S...

Страница 4: ...werden Dieses Symbol gibt an dass die Entsorgung der Elektro und Elektronikgeräte über ein Getrenntsammelsystem erfolgt Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar die durch ein Kreuz durchgestrichen ist Ist das Stromkabel beschädigt muss es durch den Hersteller oder einen seiner Servicevertreter oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht werden um Gefahren vorzubeugen Importiert durch EML Ma...

Страница 5: ...aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years ...

Страница 6: ...technician 7 Keep it away from heat sources direct sunlight humidity water or other liquids 8 Do not immerse in water or other liquids 9 Do not subject it to strong impacts and do not throw it 10 Do not drop short circuit modify disassemble or puncture it 11 Handle the product with care A blow a shock or a fall even from a low height can damage it 12 When using always keep sufficient distance betw...

Страница 7: ...t steps 1 and 2 three times 4 Follow steps 1 2 3 to grind another blade of the scissors 5 Repeat steps 1 2 3 and 4 again until the scissors are smooth enough Note You only need to smooth the scissors not sharp them Follow the important instructions below to avoid damaging the sharpener Only sharpen dry clean knives There should be neither grease nor water on them Always turn on the sharpener befor...

Страница 8: ...r on human health and must be recycled This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer his after sales service or a person qualified in this area in order to avoid any accidents arising Imported by EML trading name Prodis 1 rue...

Страница 9: ... sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien de l utilisateur ne doivent pas être effectués pa...

Страница 10: ...à l écart de sources de chaleur lumière solaire directe humidité eau ou autres liquides 8 Ne pas immerger dans l eau ou tout autre liquide 9 Ne pas la soumettre à des chocs ou des chutes violentes 10 Ne pas laisser tomber court circuiter modifier démonter ou perforer 11 Manipulez le produit avec soin Un coup un choc ou une chute même de faible hauteur peut l endommager 12 Lors de l utilisation il ...

Страница 11: ...nevis dans le trou de meulage jusqu à ce qu il touche la meule en rotation 2 Poussez lentement le tournevis vers l intérieur jusqu à ce que l extrémité avant du tournevis devienne assez lisse Suivez les instructions importantes ci dessous pour éviter d endommager l aiguiseur Aiguisez seulement les couteaux secs et propres Sur les couteaux il ne devrait y avoir ni graisse ni eau Toujours activer l ...

Страница 12: ...et doivent être recyclés Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l objet d une collecte sélective il représente une poubelle sur roues barrée d une croix Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Importé par EML enseigne Prodis 1 rue de R...

Страница 13: ...worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen die fysiek zintuiglijk of mentaal zwakker zijn of door mensen met weinig ervaring of kennis indien ze goed in de gaten worden gehouden of als ze instructies voor het gebruik van het toestel hebben gekregen en ze de risico s begrijpen Kinderen mogen niet met het toestel spelen Schoonmaak en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kind...

Страница 14: ...reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus 7 Uit de buurt houden van warmtebronnen direct zonlicht vochtigheid water en andere vloeistoffen 8 Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen 9 Stel het niet bloot aan stevige impact en gooi er niet mee 10 Niet laten vallen kortsluiten aanpassen uit elkaar halen of doorboren 11 Behandel het product met zorg ...

Страница 15: ... te slijpen 1 Steek de schroevendraaier langzaam in het slijpgat totdat deze het draaiende wiel raakt 2 Duw de schroevendraaier langzaam totdat de voorkant vrij glad is Volg de onderstaande belangrijke instructies om beschadiging van de slijper te voorkomen Slijp alleen schone droge messen Er mag geen vet of water in zitten Zet de slijper altijd aan voordat u het mes in de slijpensleuf plaatst Laa...

Страница 16: ... gerecycled Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld Het pictogram bestaat uit een doorkruiste container op wielen Als het elektriciteitssnoer kapot is dient het vervangen te worden door de fabrikant zijn klantenservice of een persoon met een gelijksoortige kwalificatie om gevaar te vermijden Geïmporteerd door EML Prodis Merk 1 rue de...

Отзывы: