Euro-Pro Shark EP923CR Скачать руководство пользователя страница 11

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM

10

Spot Cleaning (Carpets)

Use the concentrator with or without the 
bristle brush. Move slowly over the soiled 
area, allowing the steam to penetrate. 
Agitate with bristle brush or clean towel. 
Dab the spot with the towel (do not rub). 
Repeat as necessary to remove stain.  
Vacuum only after the carpet has 
completely dried.
Always test color fastness of carpet in an 
inconspicuous area before cleaning.
If your steam cleaner fails to remove 
stubborn stains a commercially available 
carpet shampoo may be required. 

Do 

NOT

add cleaning solutions, scented 

perfumes, oils or any other chemicals to 
the water used in this appliance as this 
may damage the unit or make it unsafe 
for use. 

Caution:

Always determine the color-

fastness of any fabric-especially with 
reds or blues - by taking a clean, moist, 
warm towel and gently rubbing a small 
area as far down on the back or other out 
of the way place on the furniture as 
possible.  If color comes off on the towel, 
you may need to have the piece dry 
cleaned.

Window, Glass Surfaces and Mirrors

Use the window squeegee.  Work with 
the vapor jet on using the top to bottom 
movements.  Use the squeegee with the 
vapor off to clear the water from the 
glass.  To do this without leaving streaks, 
use lateral movements from the top to 
the bottom of the surface. 

Caution:

When cleaning windows, 

always avoid any sudden changes in 
temperature to prevent glass breakage or 
cracks.

Wood, Vinyl and Marble Floors

Use the Steam Pocket ™ to clean wood, 
vinyl and marble floors.  Move the 
Steam Pocket™ across the floor as if 
you are mopping.  When one side of the 
towel is soiled, turn the Steam Pocket™
frame and use the other side.  One of 
the great advantages of using our 
Steam Pocket™ is that your floor will dry 
faster than if you used a mop or other 
floor cleaning device. It is normal that 
some moisture may be left behind 
depending on how quickly you move the 
Steam Pocket™ across the floor and the 
relative heat and humidity of the room. 
Be sure to move quickly and steadily 
over wood, linoleum and vinyl flooring to 
avoid damaging the surface and 
removing wax.  

To Clean Waxed Floors:

Use the 

Steam Pocket™ with quick strokes.  
This will cause the dirt to be removed 
but not the wax.

Vinyl Floors:

Do not allow heat to build 

up in any kind of vinyl since it can soften 
it enough to affect its texture.  Work fast 
on vinyl.

Tile Floors:

Use the concentrator with 

the nylon bristle brush. Have the Steam 
Pocket™ ready as well.  Clean the grout 
between the tiles with the bristle brush. 
Remove the concentrator and nylon 
bristle brush and attach the Steam 
Pocket™. Move the Steam Pocket™
across the floor to clean the tile and 
remove excess moisture and residue.  

PIÈCES DE VOTRE NETTOYEUR À VAPEUR

29

Spécifications Techniques

Voltage:

120V., 60Hz.

puissance:

1550 watts

Capacité d'eau:

40 oz. liquides (1200 ml)

Générateur  de vapeur: Acier Inoxydable

1.    Couvercle de Sécurité
2.    Bandoulière 
3.    Témoin d'allumage (Rouge)
4.    Témoin de Vapeur Prêt (Vert)
5.    Tuyau Flexible 
6.    Gâchette  de Vapeur
7.    Bouton de Déverrouillage 
8.    Manche
9.    Tubes de Rallongement  (x2)

10.  Raclette de Caoutchouc 

pour Fenêtres

11.  Cadre du Sac de Vapeur
12.  Serviette du Sac de Vapeur
13   Buse/Bec
14.  Petite Brosse à Soies
15.  Petites Roues (x4)
16.  Entonnoir
17.  Câble d'alimentation

*Le produit actuel peut être différent de celui montré dans les illustrations.

Содержание Shark EP923CR

Страница 1: ...ntie est propos e l acheteur d origine du produit et exclut toute autre garantie juridique et ou conventionnelle La responsabilit de EURO PRO Operating LLC si responsabilit il y a ne se rapporte qu au...

Страница 2: ...re assembly or repair can cause a risk of electrical shock or injury to persons when the steam cleaner is used 8 Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children Do not...

Страница 3: ...ur compl tement dans les surfaces Ceci c est sp cialement utile dans la douche si vous avez des chaux d lay es Repassez avec une serviette Le nettoyeur vapeur rendre plus facile enlever les s diments...

Страница 4: ...rs Utilisez la raclette de caoutchouc pour les fen tres Travaillez la vapeur avec des mouvements vers le bas et le haut Utilisez la raclette sans la vapeur pour s cher le vitre Pour ne pas laisser des...

Страница 5: ...issez refroidir tape 2 Remplissez la chaudi re avec une mesure de vinaigre et 5 mesures d eau ensuite laissez reposer par environ 8 heures Ne mettez pas le couvercle de s curit dans le nettoyeur vapeu...

Страница 6: ...of the nozzle This is normal Fig 1 Warning This appliance becomes hot and pressurized with use NEVER attempt to fill unit when under pressure Follow the detailed steps for filling and re filling in s...

Страница 7: ...un tube de rallongement pour les surfaces de difficile acc s Appliquez assez vapeur frottez avec le cot mou de l ponge ensuite enlevez l exc s d eau et salet avec le cot pour l coulement Importante En...

Страница 8: ...wash your towel on a regular basis and don t let them get too dirty they will last much longer As with any fabric dirt particles grease and other contaminants can cause the fibers to break down theref...

Страница 9: ...re est vide ou pendant 40 minutes s il y a d eau encore On continuera g n rer vapeur s il y a d eau dans l unit et si elle est encore chaude Ne jamais essayez de remplir l unit sous le robinet utilis...

Страница 10: ...l be left in the boiler it is necessary to rinse the boiler out with clean water 2 or 3 times Your steam cleaner is now ready for use To Descale the Steam Cleaner 9 Efficient Work For vertical surface...

Страница 11: ...ou are mopping When one side of the towel is soiled turn the Steam Pocket frame and use the other side One of the great advantages of using our Steam Pocket is that your floor will dry faster than if...

Страница 12: ...tine and Tar Nicotine and tar dissolves at high temperatures and becomes a light yellow oil that has the consistency of sewing machine oil When the nicotine tar film is touched by steam pocket it imme...

Страница 13: ...urraient surchauffer teignez toutes les commandes avant de d brancher l appareil Pour le d brancher ne pas tirer le cordon Pour le d brancher tirez de la fiche ne pas tirer le cordon Ne pas manipuler...

Страница 14: ...s diez 10 d as de compra Este registro nos permitir ponernos en contacto con usted en el caso de que descubramos un defecto en el producto Retornando esta tarjeta usted reconoce haber le do y entendid...

Страница 15: ...tente reparar el limpiador de vapor Retorne el sistema a EURO PRO Operating LLC ver garant a para que sea examinado y reparado El armado o reparaci n incorrecta puede crear riesgo de descarga el ctric...

Страница 16: ...ermita que el calor penetre completamente en las superficies Esto es especialmente til en la ducha si tiene azulejos o lechada Rep selo con una toalla El limpiador de vapor tambi n facilita la remoci...

Страница 17: ...Ventanas Vidrios y Espejos Use la Escobilla de Goma para Ventanas Trabaje con el vapor en movimientos de arriba hacia abajo Use la escobilla sin el vapor para secar el vidrio Para no dejar marcas use...

Страница 18: ...so 2 Llene la caldera con 1 medida de vinagre y 5 medidas de agua y d jelo toda la noche o por aproximadamente 8 horas No coloque la tapa de seguridad en el limpiador de vapor mientras est limpiando e...

Страница 19: ...ar durante 15 minutos si la caldera est vac a o durante 40 minutos si todav a tiene agua Se seguir generando vapor si hay agua dentro de la unidad y todav a est caliente Nunca intente llenar esta unid...

Страница 20: ...que luego puede usarse directamente con el mango o con lo tubos de extensi n 20 INSTRUCCIONES DE USO Concentrador Coloque el concentrador en el mango o en el tubo de extensi n Luego instale los cepil...

Отзывы: