Esco KM20II, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 1 / 16

MBA: KM20II / 24 V
017-001027A / 97-734365 / 9000000270
Seite/ page 1 von12
Montage- und Betriebsanleitung
Kettenantrieb KM20II
24 V DC
Installation and operating instructions
chain drive KM20II
24 V DC
1 Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis ............................................... 1
2 Allgemeine Angaben ........................................ 2
Verwendete Symbole ..................................................... 2
Grundlegende Hinweise ................................................ 2
Achtung bei Austausch.................................................. 2
Allgemeine Sicherheitshinweise .................................... 2
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................ 3
Beschreibung des Antriebs ............................................ 3
3 Technische Daten für 1 Antrieb ........................ 4
4 Typenschild Antrieb ........................................... 5
5 Montagevorbereitungen ................................... 5
6 Montage mechanisch ....................................... 6
7 Installation (elektrisch) ...................................... 7
Zuleitung zum Antrieb ..................................................... 7
8 Betrieb/Bedienung ............................................. 8
9 Hilfe bei Störungen ............................................. 8
10 Wartung und Pflege ........................................... 9
11 Demontage und Entsorgung ............................. 9
12 Gewährleistung und Kundendienst .................. 9
13 Anschlussplan .................................................. 10
14 Maßblatt............................................................ 12
1 Contents
1 Contents .............................................................. 1
2 General information ........................................... 2
Symbols used ................................................................... 2
Basic instructions.............................................................. 2
Please note in case of replacement ........................... 2
General safety instructions ............................................ 2
Use for the Intended Purpose........................................ 3
Description of the actuator ........................................... 3
3 Technical data for 1 drive ................................. 4
4 chain drive type plate ....................................... 5
5 Preparing for assembly ...................................... 5
6 Assembly (mechanical) .................................... 6
7 Installation (electric) .......................................... 7
Supply line to the drive ................................................... 7
8 Operation/Control ............................................. 8
9 Troubleshooting .................................................. 8
10 Maintenance and care ..................................... 9
11 Disassembly and disposal ................................. 9
12 Warranty and customer service ....................... 9
13 Connection Diagram ....................................... 10
14 Dimension sheet ............................................... 12
Wichtiger Hinweis:
Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann für den Inhalt dieser
Druckschrift keine Garantie für Fehlerfreiheit
übernommen werden.
Alle angegebenen Informationen sind keine zugesicherten
Eigenschaften im Sinne des § 434 BGB.
Important note:
Despite the greatest possible care, no guarantee can be
given for the accuracy of the contents of this publication.
All information provided is not warranted characteristics
within the meaning of § 434 BGB (German Civil Code).
D
GB