Esco KM20II, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 5 / 16

MBA: KM20II / 24 V
017-001027A / 97-734365 / 9000000270
Seite/ page 5 von12
4 Typenschild Antrieb 4 chain drive type plate
A- Hersteller/Anschrift
B- Typenbezeichnung
C- Technische Daten
D- Seriennummer
E- Artikelnummer
F- Herstellungsdatum/Firmware-Version
Hinweis
Typenschild
Das Typenschild ist auf dem Antrieb angebracht. Es
ist in eingebautem Zustand eventuell nicht mehr zu
erkennen.
A- Manufacturer/Address
B- Type designation
C- Technical data
D- Serial number
E- Part number
F- Date of manufacture/firmware version
Note
Type plate
The data plate is attached to the drive. It eventually
cannot be seen once the system is assembled.
5 Montagevorbereitungen
Gefahr
Personen- und Sachschäden durch
unsachgemäßen Einsatz
Stellen Sie mit Hilfe des Typenschildes am Antrieb
und den in Abschnitt „3 Allgemeine Angaben“
aufgeführten Technischen Daten sicher, dass Sie
den für ihre Einbausituation richtigen Antrieb
vorliegen haben.

Untersuchen Sie die Lieferung sofort nach Erhalt auf etwaige
Transportschäden. Bei Beschädigungen dürfen Sie den Antrieb
nicht montieren.
5 Preparing for assembly
Danger
Injury to persons and property due to incorrect
installation
Use the data plate on the drive and the technical
data in
“
2
General information“ to ensure that you
have the correct drive for your installation purposes.

Check the delivery immediately on receipt for damage caused in
transit. You must not install the drive if it is damaged.