15 of 18
3
1
2
4
7
4x
4x
a
b
888-60-513-P-01 rev. D • 09/19
a
Hold Rail against wall and start
screws with washers.
b
Tighten screws with 13mm socket
head (power tool is recommended)
in the following sequence: 1st-lower
right; 2nd-upper left; 3rd-lower left;
4th-upper right.
DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS!
For solid concrete applications, torque
screws to 60 in-lbs (6.8 N m).
Screws must be fully seated in order to
support applied load!
The minimum torque for screws in
solid wood studs is 60 in-lbs minimum
(6.8 N m)while the maximum torque is
82 in-lbs (9.3 N m).
a
将轨道靠在墙壁
配合垫圈开始旋转螺丝
b
用13mm 的六角螺丝刀
(推荐使用电动工具）按照以下步骤
旋紧螺丝：
第一：下右 第二：上左
第三：下左；第四：上右
不要旋得过紧！
对于硬水泥，将螺丝旋到 60 英寸-
磅 (6.8 N m).
螺丝必须完全到位，以便支撑重量！
硬木螺栓的螺丝最低力矩为 60 英
寸-磅(6.8 N m)最高为82 英寸-磅
(9.3 N m).
a
벽에 레일을 대고 와셔를
사용하여 나사를 돌리기 시작합니다.
b
다음 순서로 13mm 소켓 헤드(
전동 공구 권장)를 사용해서 나사를
조이십시오: 첫째 하단 오른쪽; 둘째
상단 왼쪽; 셋째 하단 왼쪽; 넷째
상단 오른쪽.
나사를 너무 세게 조이지 마십시오!
단단한 콘크리트에 설치할 때는
나사를 6.8 N m (60 in-lbs)의
토크로 조입니다.
가해지는 하중을 지지하기 위해
나사를 완전히 끼워야 합니다!
단단한 나무 스터드에서 나사의 최소
토크는 6.8 N m (60 in-lbs)인 반면
최대 토크는 9.3 N m (82 in-lbs)
입니다.
