188
4.6 Makineyle temizleme ve dezenfeksiyon
İ
lke olarak temizleme ve dezenfeksiyon cihaz
ı
n
ı
n etkinli
ğ
inin
onaylanm
ı
ş
olmas
ı
(örn., DIN EN ISO 15883 standard
ı
uyar
ı
nca
CE i
ş
areti) gereklidir.
Temizleme ve dezenfeksiyon maddesi plastikten ve metalden
imal edilmi
ş
t
ı
bbi ürünler için uygun olmal
ı
ve pH de
ğ
eri 5,5 ile
11 aras
ı
nda olmal
ı
d
ı
r.
Temizlik maddesi ve dezenfektan üreticisinin bilgilerini ve
“Onayl
ı
yöntemlere genel bak
ı
ş
” bölümünde yer alan bilgileri dik-
kate al
ı
n.
1. Ürünü dikkatlice bir y
ı
kama sepetine yerle
ş
tirin. Ürünün ba
ş
-
ka aletlere/alet parçalar
ı
na temas etmemesine dikkat edin.
2. A
ş
a
ğ
ı
daki özelliklere sahip, denetlenmi
ş
bir program ba
ş
la-
t
ı
n:
– Yeterli oranda temizleme etkisi.
– Termal dezenfeksiyon: 90 ila 95°C'de, 5 ila 10 dakika, A
0
≥
3000.
– Son durulama distile veya demineralize su ile yap
ı
l
ı
r.
– Üründe yeterli oranda kuruma (görülür s
ı
v
ı
art
ı
klar
ı
ol-
mamal
ı
d
ı
r).
3. Program sonunda ürünün üzerinde hala gözle görülür kir bu-
lunuyorsa, ön temizleme i
ş
lemini ve makineyle temizleme/
dezenfeksiyonu tekrarlay
ı
n.
4.7 Kontrol
1. Üründe gözle görülür hasar ve a
ş
ı
nma olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontol
edin:
– Ürün üzerinde çatlak, pürüzlü yüzey, parça ayr
ı
lmas
ı
gibi
hasarlar.
– Ürünün ve veya kablonun/fi
ş
in yal
ı
t
ı
m
ı
nda çatlak veya
k
ı
r
ı
k
ş
eklinde hasarlar.
E
ğ
er hasarl
ı
ysa, ürünü kullanmay
ı
n!
OBJ_DOKU-182953-007.fm Seite 188 Montag, 12. August 2019 10:27 10
Содержание 20183-070
Страница 2: ...OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 2 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 26: ...26 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 26 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 38: ...38 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 38 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 74: ...74 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 74 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 75: ...EL APC VIO D S ICC 20183 070 20183 071 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 75 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 80: ...80 4 4 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 4 2 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 80 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 81: ...81 4 3 4 4 1 4 5 pH 5 5 11 2 bar OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 81 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 83: ...83 2 5 10 90 95 C A0 3000 3 4 7 1 4 8 1 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 83 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 86: ...86 6 x X CE OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 86 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 98: ...98 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 98 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 110: ...110 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 110 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 122: ...122 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 122 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 134: ...134 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 134 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 168: ...168 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 168 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 169: ...RU APC VIO D S ICC 20183 070 20183 071 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 169 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 174: ...174 4 4 1 2 2 95 C 138 C 4 2 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 174 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 175: ...175 4 3 4 4 1 4 5 pH 5 5 11 2 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 175 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 177: ...177 1 2 5 10 90 95 C A0 3000 3 4 7 1 4 8 1 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 177 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 180: ...180 6 x X CE OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 180 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 192: ...192 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 192 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 193: ...ZH APC VIO D S ICC 20183 070 20183 071 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 193 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 196: ...196 2 Erbe Erbe 3 3 1 APC APC APC APC 10 APC APC VIO OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 196 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 198: ...198 4 4 1 2 bar 2 bar 95 138 4 2 4 3 2 bar OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 198 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 199: ...199 4 4 1 4 5 pH 5 5 11 1 2 3 4 1 5 6 7 1 8 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 199 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 202: ...202 Erbe 5 6 x CE X CE OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 202 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 203: ...KO VIO D S ICC APC 20183 070 20183 071 OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 203 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 208: ...208 138 C 4 2 4 3 4 4 1 2bar OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 208 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 212: ...212 5 6 x X CE OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 212 Montag 12 August 2019 10 27 10...
Страница 213: ...OBJ_DOKU 182953 007 fm Seite 213 Montag 12 August 2019 10 27 10...