Erbauer 5059340043371 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 53

MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029.indd 48

10/29/20 3:31 PM

(EN) EU DECLARATION OF CONFORMITY

(FR) DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ

(PL) DEKLARACJA Z

GODNOŚCI UE

(RO) DECLARA

ȚIA DE

CONFORMITATE UE

(ES) DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD

(PT) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE

600W paint sprayer/ 600W Pistolet de pulv

erization/600W Pistolet

natryskowy /600W Pulverizator pentru vopsire /600W Rociador de

pintura/600W Pulverizador de tinta

EAPS600

Serial number: from 000001 to 999999

Содержание 5059340043371

Страница 1: ...Original Instructions MNL_EAPS600_GB_V1_201029 EAN 5059340043371 EAPS600 ORIGINAL INSTRUCTIONS V11020 BX220IM MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 1 10 29 20 3 31 PM...

Страница 2: ...t description 4 Safety instructions 11 Assembly 26 Use 30 Care maintenance 38 Guarantee 47 Declaration of conformity 48 2 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 2 10 29 20 3...

Страница 3: ...experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the applianc...

Страница 4: ...Please read all safety warnings carefully and be sure that they are fully understood before handling the tool 19 19 27 24 17 17 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 3 10 29...

Страница 5: ...ption 1 1 2 3 4 6a 5 6 7 8 9 17 10 16 15 12 13 14 14f 14d 14e 14a 14b 14c 11 18 19 20 21 22 23 24 7b 7a 5a 7a 25 26 27 28 29 30 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 4 10 29...

Страница 6: ...A 20 19 18 17 8 21 1 2 B 7 6 3 7a 6a 1 2 C D 4 10 26 14 10 26 E F 23 23 ON OFF 22 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 5 10 29 20 3 31 PM 6...

Страница 7: ...l Vertical 14d 14d Arrow forward for spraying use Arrow backward for cleaning use K Lock the trigger Unlock the trigger Lock the spray gun 13 15 15 13 13 15 2 1 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Pai...

Страница 8: ...L 7 3 3 6 7 9 6 Prime Spray 22 7 6 23 ON 2 3 1 4 7 5 8 6 M N MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 7 10 29 20 3 31 PM 8...

Страница 9: ...5 3 6 1 4 7 9 6 6 3 Prime 22 23 ON P 3 15 6 14d Spray For cleaning 1 3 2 4 Q 3 14d Prime OFF For spraying 1 3 2 4 15 23 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 8 10 29 20 3 31...

Страница 10: ...b 7b 7b 7a 7a S 1 4 2 5 3 10 14d 14e 14a 16 12a 12a 12e 14b 14d 14f 14c 12 11 26 1 2 T 14a 14b 14a 14c 14e 14d 14a 14c 1 2 3 MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 9 10 29 20...

Страница 11: ...U 23 4 1 4 2 5 3 6 6 7 7a 6a 3 3 Spray Prime MNL_Erbauer_GB_EAPS600_600W Airless Paint Sprayer_V1_201029 indd 10 10 29 20 3 31 PM 11...

Страница 12: ...p work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools cre...

Страница 13: ...urrent device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a...

Страница 14: ...iarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second POWER TOOL USE AND CAR...

Страница 15: ...o account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfa...

Страница 16: ...ith materials that have a flash point of less than 55 C Use materials based on water non volatile hydrocarbons or similar materials Volatile evaporating solvents create an explosive environment i Do n...

Страница 17: ...oke during the paint process q Always ensure sufficient circulation of fresh air r Never use paint containing lead s Before any work such as transport construction conversion cleaning or maintenance a...

Страница 18: ...e injury Release the pressure when not in use Pressure can remain in the unit and hose when switched off Injury where paint or solvent injection into the skin or body occurs can be very serious Always...

Страница 19: ...facturers and suppliers to provide indicative vibration test results to enable users to make informed decisions as to the period of time a power tool can be used safely on a daily basis and the choice...

Страница 20: ...maintained Use correct accessory for the tool and ensure it is sharp and in good condition The tightness of the gripping handles While working with this power tool hand arm vibrations occur Adopt the...

Страница 21: ...temperatures of 10 C or less Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days Health surveillance All employees should be part of an employer s health surveillance...

Страница 22: ...as specific diseases such as carpal tunnel syndrome To reduce this risk when using the product always wear protective gloves and keep your hands warm EMERGENCY Familiarise yourself with the use of th...

Страница 23: ...ture and design of this product a Health defects resulting from vibration emission if the product is being used over long periods of time or not adequately managed and properly maintained b Injuries a...

Страница 24: ...y tip guard f Spray nozzle type 517 15 Trigger 16 Trigger guard with hanging hook 17 Foot support 18 Foot assembly set x4 a Bolt b Spring washer c Flat washer d Nut 19 Left bracket 20 Bolt for bracket...

Страница 25: ...Protective earth Lock to tighten or secure Unlock to loosen Read the instruction manual Always wear eye protection Always wear ear protection Wear respiratory protection Wear protective gloves Wear p...

Страница 26: ...d voltage frequency 220 240 V 50 Hz Rated power input 600 W Spraying pressure 200 bar Delivery rate 1100 ml min Max viscosity xxx DIN s Type of nozzle 517 Protection class I Weight approx 8 7 kg Sound...

Страница 27: ...switched off into consideration Proper measures include among others regular maintenance and care of the product and accessories keeping hands warm periodical breaks and proper planning of work proces...

Страница 28: ...ng adjustments Keep them secure to avoid loss 02 Setting up WARNING Always set the Prime Spray lever 3 downward to the Prime mode during setting up Frame connection 1 Align the assembling holes betwee...

Страница 29: ...hose or allow it to bend at angles less than a radius of 20cm Protect hose from sharp edges Do not use the hose to pull the sprayer Do not allow the hose to twist A coiled hose can present a trip haza...

Страница 30: ...paints primers vehicle coating patints thick film glazes dilute by 5 10 Interior wall paint dispersions and latex pating dilute by 0 10 4 The values in the table are for reference only The amount of t...

Страница 31: ...any purposes other than those described Before you start 01 Protection Controls 01 On Off switch Fig E 1 Press down the On Off switch 23 at l position to switch the product on 2 Press down the ON Off...

Страница 32: ...tool safe to handle 1 Rotate down the Prime Spray lever 3 downward to Prime mode 2 Rotate up the Prime Spray lever 3 to Spray mode 04 Spray angle adjustment Figs H I Adjust the position of the spray t...

Страница 33: ...pressed freely 3 Lock the spray gun Squeeze the trigger 15 slightly then rotate the trigger safety lock 13 forward until the trigger 15 is locked WARNING Never lock the spray gun during cleaning and...

Страница 34: ...by other people entering the working area Always let the product come to complete stop and lock the trigger 15 before putting it down 6 Do not overwork yourself Take regular breaks to ensure you can...

Страница 35: ...ically cut out WARNING High pressure fluid from spray gun hose leaks or ruptured components will pierce skin This may look like just a cut but it is a serious injury that can result in amputation Get...

Страница 36: ...e container 11 Switch the sprayer on using the On Off switch 23 12 Press the trigger 15 to activate the spray gun into the waste container until the paint emerges evenly 13 Release the trigger 15 to s...

Страница 37: ...ezing the trigger 15 and release the trigger 15 before stopping the gun movement at the end of the stroke This procedure will blend each stroke with the next without showing overlap or unevenness 9 Th...

Страница 38: ...5 and reset the reversible nozzle to the spray position once the pressure has been released 8 Spraying can now continue After use 01 Pressure release procedure Fig L WARNING Be sure to follow the pres...

Страница 39: ...ely after each use as detailed below Also if the airless paint sprayer clogs up during use carry out the same cleaning procedure 1 Remove the prime tube 6 and the suction tube 7 from the paint pail 2...

Страница 40: ...4 Release trigger 15 switch the product off disconnect it from the power supply Step 4 04 Cleaning of filter net 7b Fig R 1 Remove the filter net 7b from suction tube 7 by squeezing two tabs of the tu...

Страница 41: ...guard 14e Combine the union part 14b and seal 14c together and insert them to the retaining nut 14a Make sure that the seal 14c is flush to the inner surface of retaining nut 14a Fig T step 1 Insert...

Страница 42: ...use check the product and accessories or attachments for wear and damage If required exchange them for new ones as described in this instruction manual Observe the technical requirements 01 Power cord...

Страница 43: ...r any damage and wear Repair damages in accordance with this instruction manual or take it to an authorised service centre before using the product again This product does not contain any parts that c...

Страница 44: ...ct in a place that is inaccessible to children The ideal storage temperature is between 10 C and 30 C 8 We recommend using the original package for storage or covering the product with a suitable clot...

Страница 45: ...g generator has too low voltage 2 2 Connect to another power source 2 3 Air vents are blocked 2 3 Clean the air vents 3 Little or no material flow 3 1 Suction tube 7 loose 3 1 Insert the suction tube...

Страница 46: ...6 2 Incorrect paint volume 6 2 Adjust pressure control knob 6 3 Paint gun too far from paint surface during spraying 6 3 Hold spray gun closer to surface during spraying 7 Paint sags or runs 7 1 Exces...

Страница 47: ...te electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or local store for recycling advice Old products are potenti...

Страница 48: ...damage caused by or resulting from Normal wear and tear Overload misuse or neglect Repairs attempted by anyone other than an authorised agent Cosmetic damage Damage caused by foreign objects substance...

Страница 49: ...NFORMIT PL DEKLARACJA ZGODNO CI UE RO DECLARA IA DE CONFORMITATE UE ES DECLARACI N UE DE CONFORMIDAD PT DECLARA O DE CONFORMIDADE UE 600W paint sprayer 600W Pistolet de pulverization 600W Pistolet nat...

Страница 50: ...sprayer 600W Pistolet de pulverization 600W Pistolet natryskowy 600W Pulverizator pentru vopsire 600W Rociador de pintura 600W Pulverizador de tinta 2014 30 EU as amended Directive Electromagnetic com...

Страница 51: ...Compatibilidad electromagn tica 2011 65 UE modi cada Directiva Restricci n del uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos el ctricos y electr nicos 2014 30 UE como altera o da compatibilida...

Страница 52: ...a o em rela o s quais declarada a conformidade EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019...

Страница 53: ...r Fabricante UK Manufacturer Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 V...

Результаты поиска

Содержание 5059340043371

Отзывы:

Похожие инструкции для 5059340043371

Бренды по названию

Популярные бренды

Erbauer 5059340043371, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5059340043371

Отзывы:

Похожие инструкции для 5059340043371

Бренды по названию

Популярные бренды