manualshive.com logo in svg
background image

FR

ES

PT

IT

EL

PL

UA

RO

EN

14

INTRODUZIONE

Il termostato di temperatura ambiente accende e spegne il sistema di riscaldamento per ottenere la 
temperatura desiderata (temperatura impostata). Rileva la temperatura ambiente e la paragona a quella 
impostata.  Se la temperatura ambiente è inferiore a quella impostata, il termostato accende la caldaia, e 
la spegne quando si arriva alla temperatura impostata , e cosi via.

L'effi

  cienza energetica viene assicurata da un algoritmo di regolazione TPI a autoapprendimento, che 

si adatta all'ambiente e assicura una regolazione stretta della temperatura con un consumo d'energia 
minimo.

Per un'impostazione ottimale, regolare una temperatura bassa (18° per esempio) e salire grado a grado 
ogni giorno per arrivare alla temperatura più soddisfacente (temperatura comfort).

Il termostato non ha eff etto sulla potenza della caldaia, è dunque inutile mettere una temperatura più 
alta per scaldare più in fretta.

Se i radiatori dispongono di rubinetti (manuali o a termostato) prestare attenzione a che i radiatori situati 
nello stesso vano del termostato siano in funzione.

Il termostato è compatibile con le caldaie modulanti, ma con performance ridotte.

POSA

Il termostato deve essere posato su un muro o una parete, lontano da qualsiasi fonte di calore (radiatore, 
camino, sole) e correnti d'aria (fi nestra, porta), ad un'altezza di 1,2m/1,5m.

Deve essere collegato alle entrate per termostato remoto a «tutto o niente» (T1 e T2) di una caldaia, senza 
considerare la polarità.

Lo schema sull'etichetta incollata sulla scatola corrisponde al caso particolare di un collegamento in 
serie sull'alimentazione della caldaia.

In questo caso, è importante collegare la fase (L)  sul morsetto A del termostato.

La posa deve essere eseguita da personale che disponga delle qualità richieste e che rispetti le normative 
nazionali in vigore in materia di cablaggio.

Sistemazione delle pile

1 -  Inserire 2 pile AA (LR06 ) 1,5V nell'apposito vano. Prestare ben 

attenzione al rispetto della polarità (“+” e “-”).

2 - Richiudere il coperchio.

Importante!

•  Non permettere che i bambini giochino con le pile

•  Non ingerire le pile

•  le pile non ricaricabili non devono essere ricaricate;

•  i vari tipi di pile non devono essere mischiati

•  le pile nuove e quelle usate non devono essere mischiate;

•  le pile devono essere inserite con la polarità corretta (vedi schema di seguito);

•  le pile usateo che presentano perdite devono essere rimosse dal dispositivo e 

smaltite osservando le norme di sicurezza;

•  se il dispositivo dovesse rimanere inutilizzato per lungo tempo, rimuovere 

le pile;

•  i contatti delle pile non devono essere mandati in corto circuito

•  Le batterie devono essere rimosse dall'apparecchio prima che venga rottamato

+ -

- +

Содержание 82823691

Страница 1: ...ANUALEDIGITALE FILARE PERCALDAIE DAPARETE REF EAN TH20DM 82823691 3276007196146 CYFROWYR CZNYTERMOSTATPOKOJOWY PRZEWODOWY DOPIEC W INSTALACJA CIENNA TERMOSTATMANUALAMBIENTAL DIGITAL CUFIR PENTRUBOILER...

Страница 2: ...1 2 m 1 5m 5 mm x 2 x 2...

Страница 3: ...1 2 3 1 3 2 4...

Страница 4: ...RO EL EL UA UA EN EN Thermostat Termostato Term stato Termostato Chaudi re Caldera Caldeira Caldaie Termostat Termostat Thermostat Piec w Boiler Boiler 5 6 A B A T1 T2 L L N N B C 230V 50 60hZ 24 230V...

Страница 5: ...ction des perfor mances INSTALLATION Le thermostat doit tre install sur un mur ou une cloison loign de toute source de chaleur radiateur chemin e soleil et des courants d air fen tre porte une hauteur...

Страница 6: ...e deconsignede5 C Boutonsder glage Appuyerunefoispourafficherla temp raturedeconsigne tem p raturesouhait e Appuyer plusieursfoispourr glerla temp raturedeconsigne BoutonMarche Arr t HorsGel Appuyerpe...

Страница 7: ...e maximale 21 35 C 35 C Temp rature de consigne minimale 5 21 C 5 C Activation du mode climatisation 0 1 1 Activ 0 Temp rature du mode hors gel Off 5 16 C 5 C Chauffage lectrique 0 3A 1 3A 8A 0 3A R i...

Страница 8: ...STALACI N El termostato debe ser instalado en una pared o un tabique alejado de cualquier fuente de calor ra diador chimenea sol y de corrientes de aire ventana puerta a una altura de entre 1 2 m y 1...

Страница 9: ...esdecir conunatempera turaestablecidade5 C Botonesdeajuste Pulseunavezparaajustar latemperaturaestablecida temperaturadeseada Pulse variasvecesparaajustarla temperaturaestablecida Bot nEncender Apagar...

Страница 10: ...la sonda 3 0 3 0 0 Temperatura establecida m xima 21 35 C 35 C Temperatura establecida m nima 5 21 C 5 C Activaci n del modo climatizaci n 0 1 1 activado 0 Temperatura del modo antihielo Off 5 16 C 5...

Страница 11: ...com redu o de rendimento INSTALA O O termostato deve ser instalado numa parede ou divis ria longe de qualquer fonte de calor radiador lareira sol e correntes de ar janela porta a uma altura de 1 2m a...

Страница 12: ...dade5 C Bot esdeajuste Pressionarumavezpara visualizaratemperaturade nida temperaturadesejada Pressionarv riasvezespara con guraratemperatura desejada Bot oAcender Apagar Antigelo Pressionardurante2se...

Страница 13: ...a 21 35 C 35 C Temperatura m nima de nida 5 21 C 5 C Ativa o do modo ar condicionado 0 1 1 ativado 0 Temperatura do modo antigelo Off 5 16 C 5 C Aquecimento el trico 0 3A 1 3A 8A 0 3A Reinicializa o d...

Страница 14: ...deve essere posato su un muro o una parete lontano da qualsiasi fonte di calore radiatore camino sole e correnti d aria nestra porta ad un altezza di 1 2m 1 5m Deve essere collegato alle entrate per...

Страница 15: ...mperatura impostata di 5 C Pulsantediregolazione Premere una vota per visualiz zare la temperatura impostata temperatura desiderata Pre mere pi volte per regolare la temperatura impostata PulsanteAcce...

Страница 16: ...3 0 0 Temperatura d impostazione massima 21 35 C 35 C Temperatura d impostazione minima 5 21 C 5 C Attivazione modalit condizionatore 0 1 1 attivato 0 Temperatura modalit antigelo Off 5 16 C 5 C Risc...

Страница 17: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 17 TPI 18 C 1 2 m 1 5 m ON OFF T1 T2 L 1 2 AA LR06 1 5V 2...

Страница 18: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 18 Off 5 C On Off 2 5 C 2 3 s 2 s...

Страница 19: ...0 21 35 C 35 C 5 21 C 5 C 0 1 1 0 Off 5 16 C 5 C 0 3A 1 3A 8A 0 3A 0 1 1 30 kW 6 1 min pellet 3 4 min 1 Ot 4 2 Cr 3 IP30 II 2 AA LR06 1 5V 5 35 C 1 C 24 230V 50 60Hz 8A 3A 2 811 2013 IV 2500V 2 A IEC...

Страница 20: ...jno ci INSTALACJA Termostat musi zosta zainstalowany na cianie lub ciance dzia owej z dala od r de ciep a kaloryfer komin s o ce i przeci g w okno drzwi na wysoko ci od 1 2m do 1 5m Nale y go pod czy...

Страница 21: ...ratur 5 C Przyciskiregulacji Nacisn raz aby wy wietli ustawion temperatur temperatur zadan Na cisn kilka razy aby ustawi temperatur docelow PrzyciskW Wy ochrona przedzamarzaniem Nacisn i przytrzyma pr...

Страница 22: ...eratura zadana 21 35 C 35 C Minimalna temperatura zadana 5 21 C 5 C Aktywacja trybu klimatyzacji 0 1 1 Activ 0 Temperatura w trybie ochrony przed zamarzaniem Off 5 16 C 5 C Ogrzewanie elektryczne 0 3A...

Страница 23: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 23 TPI 18 C 1 2 1 5 T1 T2 L 1 2 AA LR06 1 5 2...

Страница 24: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 24 5 2 5 2 3 s 2 s...

Страница 25: ...Off 5 16 C 5 C 0 3A 1 3A 8A 0 3A 0 1 1 30 6 1 min 3 4 min Ot 4 Cr 3 IP30 II 2 AA LR06 1 5V 5 35 C 1 C 24 230V 50 60 8A 3A 2 811 2013 IV 2500V 2 A IEC EN60730 1 II ADEOServices 135RueSadiCarnot CS0000...

Страница 26: ...un perete sau perete desp r itor departe de orice surs de c ldur emineu radiator soare i de curen i de aer fereastr u la o n l ime de 1 2 m p n la 1 5 m Acesta trebuie conectat la intr rile pentru ter...

Страница 27: ...tur setat de 5 C Butoanedereglaj Ap sa i o dat pentru a a a temperatura setat temperatura dorit Ap sa i de mai multe ori pentru a regla temperatura setat ButonPornire Oprire Protec iela nghe Ap sa i t...

Страница 28: ...sondei 3 0 3 0 0 Temperatura setat maxim 21 35 C 35 C Temperatura setat minim 5 21 C 5 C Activarea modului aer condi ionat 0 1 1 activat 0 Temperatura modului protec ie la nghe Off 5 16 C 5 C nc lzire...

Страница 29: ...be installed on a wall away from any source of heat replace radiator sun and drafts window door at a height of 1 2 m to 1 5 m It must be connected to the inputs for a ON OFF remote thermostat T1 andT2...

Страница 30: ...onmode i e withasetpoint temperatureof5 C Adjustmentbuttons Pressoncetodisplaythe settemperature desired temperature Pressseveral timestoadjustthesetpoint temperature On Off Frostprotection Pressfor2s...

Страница 31: ...m set temperature 21 35 C 35 C Minimum set temperature 5 21 C 5 C Activation ofAir conditioning mode 0 1 1 Activated 0 Temperature of frost protection mode Off 5 16 C 5 C Electrical heating 0 3A 1 3A...

Страница 32: ...rant a Garantiade3anos Garanzia3Anni 3 Gwarancja3 letnia 3 Garan ie 3 ani 3 year guarantee Made in United Kingdom ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 04201 17 380 44 498 46...

Отзывы: