background image

Temple Touch Premium
Thermometer

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

 M

A

N

U

A

L

 •

 E

N

G

L

IS

H

 &

 E

S

P

A

Ñ

O

L

Model

09-332

3-YEAR

2-YEAR

3-YEAR

2-YEAR

1-YEAR

1-YEAR

Summary of Contents for 09-332

Page 1: ...Temple Touch Premium Thermometer INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ESPA OL Model 09 332 EAR EAR 1 YEAR 1 YEAR...

Page 2: ...O PLACE OF PURCHASE CONTACT CUSTOMER CARE AT 866 326 1313 Thermometer 2 AAA Batteries Instruction Manual QUICK START TIPS 1 Press and release the POWER button 2 Wait 2 seconds 3 Verify temple or under...

Page 3: ...ction Timer 12 13 Replacing Batteries 14 Care and Cleaning Instructions 15 Troubleshooting and Display Symbols 16 Specifications 17 Warranty 18 Instrucciones en Espa ol 19 36 Toll Free Customer Care H...

Page 4: ...of an adult Before use it is recommended that the patient avoid eating drinking smoking or exercising for at least twenty minutes prior to taking a measurement Never walk run or talk during a measurem...

Page 5: ...5 2 C 37 2 C A fever is defined as a body temperature that is elevated above the normal for that person It is important to determine what is normal for an individual before determining if a fever is p...

Page 6: ...6 ENGLISH TEMPLETOUCHTHERMOMETER FEATURES PROBE SENSOR BATTERY COMPARTMENT POWER BUTTON DIGITAL DISPLAY SET BUTTON TIMER BUTTON...

Page 7: ...rauma Consult your physician when using drug therapies that may elevate skin temperature in the forehead Do not use skin exposed to direct sunlight fireplace heat air conditioner or fan air flow or ho...

Page 8: ...thermometer will perform a self test showing all of the symbols on the display Fig 1 3 The last measurement taken will show on the display for approximately 2 seconds Fig 2 4 When the hourglass icon d...

Page 9: ...into the armpit Leave the patient s arm raised until the measurement is complete 7 The measurement will start automatically once the probe is in place and will take approximately 4 seconds A running c...

Page 10: ...button then press the POWER button 3 Continue pressing both buttons until the scale changes and then release 4 Measure temperature NOTE After the mode has changed the display will self test show the l...

Page 11: ...ambient room temperature 1 When the thermometer is OFF continuously press the POWER button Fig 1 2 The room temperature will be displayed release the POWER button Fig 2 The room temperature will be o...

Page 12: ...button The timer feature will blink 3 Press the SET button and choose your desired interval between 1 8 hours 4 In order to establish fix the desired interval press on the TIMER button again The TIME...

Page 13: ...unt the time elapsed even if the thermometer is turned o To check what is the time interval the alarm is set for press once on the TIMER button short press while the device is o and then release To sh...

Page 14: ...way from the unit 2 Replace the batteries taking care to match the correct polarity 3 Carefully replace the battery cap and secure the cover with the screw 4 Do not dispose of used batteries in the tr...

Page 15: ...g wait at least 2 minutes before taking a measurement for the unit to readjust to room temperature Use only a soft dry cloth to clean the body of the thermometer if necessary Never use an abrasive cle...

Page 16: ...too cold or too hot to operate Temperature did not register be cause of poor contact patient movement or poor placement Unit malfunctioned Low battery Battery icon displays continuously Drained batte...

Page 17: ...5 95 non condensing MEASUREMENT SCALE Fahrenheit and Celsius MEMORY Recall of last measurement taken BATTERY 2 AAA 1 5V batteries BATTERY LIFE Approximately 24 months minimum of 1000 measurements AUTO...

Page 18: ...mparable proof of purchase ii a written description of the problem and iii your name address and telephone number Carefully package the product to avoid any damage that may occur while in transit ship...

Page 19: ...Term metro Premium Temple Touch INSTRUCCIONES ESPA OL Modelo 09 332 EAR EAR 1 YEAR 1 YEAR...

Page 20: ...N ATENCI N AL CLIENTE AL TEL FONO 866 326 1313 Thermometer 2 AAA Batteries Instruction Manual CONSEJOS PARA UN R PIDO INICIO 1 Presione y suelte el bot n POWER encendido apagado 2 Espere 2 segundos 3...

Page 21: ...dosis 30 31 Cambio de Bater as 32 Instrucciones de Cuidado y Limpieza 33 Detecci n y Soluci n de Problemas 34 Especificaciones del Producto 35 Garant a Limitada de un A o 36 L nea de ayuda gratuita de...

Page 22: ...e usar se recomienda que el paciente Evite comer beber fumar o hacer ejercicio durante al menos veinte minutos antes de tomar una medici n Nunca a caminar correr o hablar durante la medici n C MO COME...

Page 23: ...99 0 F 35 2 C 37 2 C Se entiende por fiebre la temperatura corporal que es m s elevada que la normal para esa persona Es importante conocer qu es normal para una persona antes de determinar si tiene...

Page 24: ...24 ESPA OL CARACTER STICAS DELTERM METRO SENSOR DE LA SONDA COMPARTIMENTO DE LA BATER A BOT N POWER de encendido apagado VISOR DIGITAL BOT N DE CONFIGURACI N BOT N TEMPORIZADOR...

Page 25: ...que puedan elevar la temperatura de la piel en la frente No mida con la piel expuesta a los rayos solares directos calor de chimeneas aire acondicionado o flujo de aire de ventiladores ni con terapias...

Page 26: ...om tica en la que se mostrar n todos los s mbolos en el visor Fig 1 3 La ltima medici n tomada se exhibir en el visor durante aproximadamente 2 segundos Fig 2 4 Cuando desaparezca de la pantalla el co...

Page 27: ...a axila Deje el brazo del paciente levantado hasta que la medici n haya terminado 7 La medici n comenzar autom ticamente una vez que la sonda est colocada y demorar aproximadamente de 4 segundos Apare...

Page 28: ...ntin e presionando el bot n SET luego presione el bot n POWER 3 Contin e presionando ambos botones hasta que cambie la escala y luego suelte 4 Tome la temperatura NOTA Luego de cambiar la modalidad la...

Page 29: ...a la temperatura ambiente 1 Cuando el term metro est en OFF presione continuamente el bot n POWER Fig 1 2 Aparecer indicada la temperatura ambiente Fig 2 La temperatura ambiente aparecer indicada a me...

Page 30: ...PAGAR la unidad 2 Presione el bot n TIMER TEMPORIZADOR La funci n de temporizador comenzar a parpadear 3 Presione el bot n SET y elija el intervalo que desea entre 1 y 8 horas 4 Para determinar fijar...

Page 31: ...n cuando se haya apagado el term metro Para verificar cu l es el intervalo de tiempo al que se configur la alarma presione una vez el bot n TIMER presi n breve mientras la unidad est apagada y luego s...

Page 32: ...bierta de las bater as para retirarla de la unidad 2 Cambie las bater as tomando la precauci n de hacer coincidir la polaridad 3 Con cuidado vuelva a colocar la tapa de las bater as 4 No arroje las ba...

Page 33: ...espere por lo menos 2 minutos antes de tomar una medici n para que la unidad se reajuste hasta temperatura ambiente Utilice solamente un pa o suave seco para limpiar el cuerpo del term metro si es ne...

Page 34: ...movimiento del paciente o colocaci n incorrecta Desperfecto de la unidad Poca bater a Se muestra el cono de la bater a en forma continua Bater a agotada Se muestra sola mente el cono de la bater a y l...

Page 35: ...15 95 no condensante ESCALA DE MEDICI N Fahrenheit y Celsius MEMORIA Recuerda la ltima medici n BATER A 2 bater as AAA 1 5V DURACI N DE LA BATER A Aproximadamente 24 meses m nimo 1000 mediciones APAG...

Page 36: ...da os mientras est en tr nsito se recomienda contratar un seguro de env o con acuse de recibo Seg n lo que elija elWarrantor reparar o reemplazar la unidad que se considere defectuosa en materiales o...

Reviews: