27
ES
Mantenimiento
4
Mantenimiento
4.1 Vaciar el depósito de polvo
Vacíe el depósito de polvo después de ca-
da aspiración, pero a más tardar, cuando se
haya alcanzado la marca „MAX“ (fig. 17/1) en
el depósito de polvo.
1.
Quite el depósito de polvo oprimiendo el
pulsador de desbloqueo (fig. 17) y a conti-
nuación extráigalo de su consola.
2.
Vacíe el depósito de polvo, colocándolo
profundamente sobre un cubo de basura y
pulsando recién entonces el desbloqueo de
la placa de fondo (fig. 18/A1).
3.
En esta oportunidad extraiga al mismo
tiempo la unidad de ciclón, desbloqueando
como se ilustra (fig. 18/B, la flecha se mue-
ve de hacia ).
4.
Elimine los restos de polvo que aún se en-
cuentren eventualmente en el depósito de
polvo.
5.
Limpie la unidad de ciclón con un trapo se-
co o cepillándola con un cepillo blando,
p.ej. con el cepillo para muebles suminis-
trado.
6.
Coloque nuevamente la unidad de ciclón y
bloquéela girando en sentido horario (la fle-
cha se mueve de hacia ).
7.
Vuelva a fijar la placa de fondo.
8.
En esta oportunidad revise asimismo el fil-
tro dual de protección del motor . En caso
necesario límpielo
Capítulo 4.4, "Limpiar
el filtro dual de protección del motor"
.
9.
Vuelva a colocar el depósito de polvo en su
consola. Debe encajar de modo audible y
perceptible.
4.2 Resumen sobre los filtros
Los filtros se pueden ensuciar después de al-
gún tiempo y por ello deben ser controlados
periódicamente:
Observe los intervalos de revisión y mante-
nimiento indicados abajo.
Elimine la suciedad como se describe a
continuación.
Por otra parte sustituya sin demora los fil-
tros dañados o deformados.
Están instalados los siguientes 2 filtros:
Filtro dual de protección del motor
(fig. 19/1)
-
Control:
Controle las suciedades y posi-
bles deterioros en el filtro dual de protec-
ción del motor cada vez que vacíe el de-
pósito de polvo.
-
Limpieza:
Si durante el control usted re-
conociese que el filtro está sucio, límpielo
como se describe a continuación
(
Capítulo 4.4, "Limpiar el filtro dual de
protección del motor"
). Sin embargo, el
filtro debiese ser limpiado a más tardar
cada 3 – 6 meses.
Filtro de evacuación (fig. 19/2)
-
Control:
Controle periódicamente las su-
ciedades y posibles deterioros en el filtro
de evacuación, a más tardar, sin embar-
go, cada 3 – 6 meses.
- Limpieza:
Si durante el control usted re-
conociese que el filtro está sucio, límpielo
como se describe a continuación.
4.3 Limpiar filtro de evacuación
1.
Desconecte el aparato.
2.
Oprima el desbloqueo de la cubierta del fil-
tro de evacuación hacia el costado y rebata
la cubierta (fig. 20).
3.
Extraiga el filtro de evacuación.
4.
Limpie el filtro de evacuación higiénica gol-
peándolo suavemente sobre un cubo de
basura. Si esto no fuese suficiente, cepille
la suciedad con un cepillo blando, por
ejemplo con el cepillo para muebles sumi-
nistrado. Si la limpieza en seco no fuese
suficiente, enjuague a continuación el filtro
con agua clara y fría.
5.
Si el filtro está deteriorado o deformado,
sustitúyalo (
Capítulo 6, "Piezas de re-
cambio"
).
6.
Vuelva a colocar el filtro de evacuación lim-
pio en su consola.
7.
Primero aplique abajo la cubierta del filtro
de evacuación y a continuación rebátala.
8.
Para bloquear deberá conducir manual-
mente el desbloqueo, del mismo modo que
al desbloquear, hasta que encaje de mane-
ra audible y perceptible.
4.4 Limpiar el filtro dual de protec-
ción del motor
1.
Desconecte el aparato, extraiga el depósito
de polvo y vacíelo
Capítulo 4.1, "Vaciar el
depósito de polvo"
.
2.
Suelte el cierre de la tapa del filtro de pro-
tección del motor y extraiga el filtro (fig. 21).
3.
Coloque profundamente el filtro dual de
protección del motor sobre un cubo de ba-
sura y sólo entonces separe los dos ele-
mentos filtrantes uno del otro.
4.
Enjuague manualmente a fondo ambos
elementos filtrantes con agua clara y fría.
5.
Si uno de los elementos filtrantes hubiese
sido dañado o deformado, reemplácelo por
uno nuevo (
Capítulo 6, "Piezas de re-
cambio"
).
6.
Vuelva a juntar los elementos filtrantes.
7.
Cierre la tapa del filtro de protección del
motor rebatiéndola nuevamente. El cierre
debe encajar de manera audible.
8.
Vuelva a colocar el depósito de polvo. De-
be encajar de modo audible.
ATENCIÓN:
Antes de vaciar el depósito de polvo, desco-
necte el aparato. Así evitará que el polvo
dañe el aparato.
ADVERTENCIA:
El contenido del depósito de polvo puede ser
eliminado con la basura doméstica, en tanto
no contenga ninguna suciedad que esté pro-
hibida para la eliminación con la basura
doméstica mencionada.
1
MAX
17
A
B
1
18
1
2
19
20
ATENCIÓN:
El filtro es lavable pero no es apto para lava-
vajillas ni para lavadoras. Además, no use
ningún producto de limpieza. Después de la
limpieza deje que se seque el elemento fil-
trante (aprox. 24 horas a temperatura
ambiente). Introdúzcalo de nuevo recién
cuando esté totalmente seco.
ATENCIÓN:
Los elementos filtrantes son lavables pero
no son aptos para lavavajillas ni para lava-
doras. Además, no use ningún producto de
limpieza. A continuación deje secar los ele-
mentos filtrantes (aprox. 24 horas a tempe-
ratura ambiente). Introdúzcalos de nuevo
recién cuando estén totalmente secos.
21
M5060.book Seite 27 Dienstag, 20. September 2011 10:54 10
