background image

25

EN

Operation details

Essence dosing function becomes active if one 

of the two following conditions are met:

1.  The steam room has reached the set point 

temperature and the control is in usual 

regulation phase.

2.  The steam room is since at least 30 min-

utes in active heating mode.

The essence injection will only take place if 

there was steam production after the previous 

essence injection. Otherwise there will be no 

essence injection during the present cycle.

This prevents that an excessive quantity of es-

sences collects in the steam pipe because the 

steam room has reached the set point tem-

perature and there is no steam production (no 

steam flow in the steam pipeline).

Essence dosing adjustment

The dosing intervals may be adjusted in 1 min-

ute steps within a 1 to 30 minutes range.
Setting the dosing intervals to “0” will switch 

the essence dosing off.

Dosing 

interval, min.

Injection 

duration, sec.

Essence quantity 

per cycle (grams)*

1

1

0,5 -1 

1

3

3

1

5

5 - 6

1

7

7 - 8

1

10

11 - 12

1

15

17 - 19

*For EOS dosing pump, depending on the position of the rotation rolls

Injection duration per cycle is set during initial setup 

of the control unit (see page 19).

!

 AtteNtioN!

Do not use essences which may present 
a health risk by high concentration. use 
only special essences for steam rooms.

Essence dosing intervals

12:00

30°C

30

6:00

- - : - -

Temperature

Fragrance

Auto-Stop

Start time

MODE

12:00

30°C

30

6:00

- - : - -

Temperature

Fragrance

Auto-Stop

Start time

MODE

12:00

30°C

30

6:00

- - : - -

Temperature

Fragrance

Auto-Stop

Start time

During Stand-by

Adjustment range: 

 1 - 30 minutes

MODE

12:00

30°C

30

6:00

- - : - -

Temperature

Fragrance

Auto-Stop

Start time

12:00

30°C

10

6:00

- - : - -

Temperature

Fragrance

Auto-Stop

Start time

> 3 sec.

During active heating

In the same way as described above but with 

the inverted interface.

Содержание ECON S2

Страница 1: ...ATIVE SAUNA TECH NOLOGY IP x4 Made in Germany ECON S2 EN Installation and operating manual control unit for steam generator SteamRock Basic print 29344783 en 08 18 Technical changes reserved Firmware...

Страница 2: ...layout 13 Connection example for Econ S2 and SteamRock Basic 14 Heating time limitation 15 Protection fuses in the control unit 15 Operation 16 General 16 User interface 16 Operation buttons 16 Basic...

Страница 3: ...imer 28 Enabling start time pre selection 29 Disabling start time pre selection 29 Holiday home mode holiday park mode 32 Error messages 33 34 Switch off unit switch 35 Service address 36 General Term...

Страница 4: ...able 3 3 mounting screws 4 x 25 mm 4 5 rubber grommets for connection cables 5 Installation and operation manual changes reserved 1 4 b 2 3 5 a Optional accessories Button for manual essence dosing it...

Страница 5: ...ol output 230 V max 100 W load Extractor fan output 230 V max 100 W load Essence dosing pump output 230 V max 100 W load Protection class IPx4 as per EN 60529 water splash proof Housing Plastic for su...

Страница 6: ...those of your family The following operation instructions de scribe how to pre select your climate in the cabin Read these instructions careful ly so that you can quickly and easily find your way thou...

Страница 7: ...y out repairs or installation work yourself Only a qualified technician may remove the housing cover Please always observe the dimensions stated in the assembly instructions when installing the temper...

Страница 8: ...ntrol unit We would like to remind you that in case of a warranty claim you will need to pro vide a copy of the authorised electronics company s invoice Attention Make sure to use only the original sp...

Страница 9: ...ng to the dimensions shown in Fig 3 3 1 2 Insert one of the wood screws into the top center hole The control unit is hooked onto this screw Therefore leave the screw out by approx 3 mm Fig 3 2 3 Hook...

Страница 10: ...ast 3 5 cm deep according to the dimension in Fig 5 Insert the supplied rubber grommets into the openings at the rear wall of the housing and insert the connecting cables through these openings Place...

Страница 11: ...ure regulation in a standard cabin Sensor position may vary depending on the cabin situation Fig 8 10 provide an overview of the sensor installation Fig 8 Sensor position sensor housing cable line Fig...

Страница 12: ...ours This setting is only allowed if the control unit is switched off from power supply Do not set the jumper by working control unit Connect the cabin lamp as per wiring diagram The lamp should have...

Страница 13: ...M SteamRock Basic X2 F2 F1 JP5 L N S1 WB FR N ST1 N N L L N ST2 ST2 sensor connector Jumper JP5 for hea ting time limitation F1 fuse F2 fuse rear side of board connector for re mote essence dos ing co...

Страница 14: ...ction to SteamRock Basic steam generator SteamRock Basic remote switch for essence dosing ECON S2 essence container with level probe 230 V AC 50 Hz essence dosing pump light fan Warning Always connect...

Страница 15: ...ng time In such case the heating will not stop automatically and needs to be stopped manually Power relay board S2 Devices fuses F1 T 2A H 250 V Primary fuse protection for main electronics light and...

Страница 16: ...a unit into operation The following pages provide the detailed explanation how to operate your control panel and make all necessary settings Operation elements Operating buttons Cabin lighting on off...

Страница 17: ...rs behind the temperature figures will fill progressively Once the pre set temperature has been reached the bars will remain filled Interface in energy saving mode current time the clock symbol the li...

Страница 18: ...nge the value of the selected parameter To save the changed value press MODE for over 3 seconds Once saved the value stops flashing The new value will be applied immediately un til another change is m...

Страница 19: ...y 3 Sec Language selection Time setting 3 Sec MODE MODE MODE Unit setup starts with language setting You can choose from 12 languages Use up down button to select language press mode for 3 sec to conf...

Страница 20: ...g 10 means the dosing pump will run for 10 seconds per injection You can make the setting from 1 to 15 sec After this the setup is complete and the control unit will switch to the regular stand by int...

Страница 21: ...ns to launch settings menu Use up down but tons to select if you want to set time or language Press mode to start ad justment Set language as re quired and press mode for 3 sec onds to confirm Set tim...

Страница 22: ...day 12 00 1 MODE MODE 12 00 5 MODE 12 00 1 3 Sec MODE Adjustment of fragrance dosing 12 00 5 12 00 5 MODE 12 00 1 MODE 3 Sec MODE Possible settings 0 Fan disabled cabin dry mode enabled 1 Fan on durin...

Страница 23: ...30 C Fragrance 30 Auto Stop 6 00 Start time 12 00 Temperature 30 C Fragrance 30 Auto Stop 5 59 Start time 12 00 Temperature 30 C Fragrance 30 Auto Stop 5 59 Start time 12 00 30 C 30 6 00 Temperature F...

Страница 24: ...Fragrance 30 Auto Stop 6 00 Start time 12 00 Temperature 45 C Fragrance 30 Auto Stop 6 00 Start time 12 00 Temperature 45 C Fragrance 30 Auto Stop 6 00 Start time 3 Se 15 Sek MODE MODE MODE MODE MODE...

Страница 25: ...range Setting the dosing intervals to 0 will switch the essence dosing off Dosing interval min Injection duration sec Essence quantity per cycle grams 1 1 0 5 1 1 3 3 1 5 5 6 1 7 7 8 1 10 11 12 1 15 1...

Страница 26: ...nually by swithing the button to on or off The duration of the dosing will correspond to the period of time when the dosing has been switched on The maximum duration will be however limited in this ca...

Страница 27: ...30 5 59 Temperature Fragrance Auto Stop Start time 12 00 30 C 30 3 59 Temperature Fragrance Auto Stop Start time 12 00 30 C 30 3 59 Temperature Fragrance Auto Stop Start time MODE 12 00 30 C 30 3 30...

Страница 28: ...p Start time 12 00 Temperature Fragrance Auto Stop Start time 30 C 10 5 59 12 00 Temperature Fragrance Auto Stop Start time 30 C 10 3 59 12 00 Temperature Fragrance Auto Stop Start time 30 C 10 3 59 M...

Страница 29: ...he heating switched on automatically at the given time on every day This setting can be made in stand by and during active heating If you wish to switch your sauna on manually make sure that the Start...

Страница 30: ...t Timer Recurring Switching Timer Press on off for 1 sec Press on off for 5 sec The bell symbol will flash to indicate the re curring switching timer mode The start time will be flashing as well The b...

Страница 31: ...The timer is now deactivated Active timer mode is indicated by a bell symbol con tinuous or flashing and by a flashing start time Please remember that as long as there is any value indicated at the st...

Страница 32: ...ctions at this disposal If the control unit is in screensaver state it is offer the user to select a preferred operation language To enable or disable the Holiday Home mode press the up and down butto...

Страница 33: ...st to check the lines and the sen sor The control continuously monitors the temperature sensor as well as the connected steam gener ator Steamtec II Basic only Following are the possible error message...

Страница 34: ...er of the steam generator pending descaling cleaning Symbol flashes 12 00 Temperature 45 C Fragrance 10 Auto Stop 6 00 Start time Control unit is in cabin dry mode extrac tor fan is switched on Dry mo...

Страница 35: ...e settings Attention Parts of the printed cir cuit board will still remain energized in the switchedoffcondition Riskofelectricshock Device switched on Position I Device switched off completely Positi...

Страница 36: ...us answer your questions quickly and competently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date Stamp...

Страница 37: ...p ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incu...

Отзывы: