Endress+Hauser Proline Promass 80E, Техническая информация

Страница: 2 / 50

Proline Promass 80E, 83E
2 Hauser
Table of contents
Function and system design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Measuring principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Measured variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Measuring range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operable flow range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Input signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Low flow cutoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Galvanic isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Switching output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Power supply failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical connection remote version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Potential equalization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cable entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cable specification remote version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reference operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maximum measured error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Influence of fluid temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Influence of fluid pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Design fundamentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mounting location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Inlet and outlet runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Length of connecting cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Shock resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vibration resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Electromagnetic compatibility (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fluid temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fluid density range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fluid pressure range (nominal pressure) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pressure-temperature ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rupture disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Limiting flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pressure loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
System pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Thermal insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Design, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rupture disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Process connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Local operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Language groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Remote operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CE mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
C-Tick symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ex approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Hygienic compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Functional safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FOUNDATION Fieldbus certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PROFIBUS DP/PA certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Modbus RS485 certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pressure Equipment Directive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Other standards and guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Device-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Communication-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Service-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48