EMBRON Hatteland HD 19T22, Руководство пользователя

Страница: 53 / 142

53
IND100129-263
PCA200828-1
Specifications - NMEA / IEC COM Module RS-422 / RS-485
1/2
This information may not, in whole or in part, be copied, photocopied,
reproduced, translated or reduced to any electronic medium or machine-
readable form without the prior written consent of Hatteland Technology
AS. The products may not be copied or duplicated in any way.
Dimensions might be shown with or without decimals and indicated as mm [inches]. Tolerance on drawings is +/- 1mm. For accurate measurements, check relevant DWG fi le.
DATASHEET
Hatteland Technology AS | www.hattelandtechnology.com | Enterprise no: NO974533146
1/4
4 channel RS-422 / RS-485, NMEA / IEC COM Module
Manufacturer: Hatteland Technology AS
Product: 4 channel RS-422 / RS-485 COM module
Typenumber:
PCA200828-1
Last Revised: 10 Mar 2020
Revision#: 02
The Hatteland Technology COM modules provide the system with quad independent COM channels. The module is attached to the
motherboard via standard USB interface. Application software access the COM channels as standard COM devices, i.e. in the normal case
is there no requirements for additional software development. This module will mainly be integrated, electrical and mechanical, in the final
products, such as; Series X G1/G2, Series E Panel Computers and selected Stand-alone Computers.
Description:
Internal USB to RS-485 / RS-422 isolated
• Features - Independent channels (If card is replaced most OS will not change COM port number).
- Outputs are short circuits protected. Inputs are protected.
- Driver strength are approved.
- All channels is fully isolated, channel to channel and channel to chassis.
- Classified towards IEC61162-1 and IEC61162-2.
- Tested according to EN61162.
- NMEA-183 Compliant.
- All requirement for usage in ECDIS applications/systems is fulfilled.
• Absolute Max voltage applied to outputs ±15V
• Data Rate / Technical Data Output - Outputs 230kbps (Theoretically 400kbps).
- ±15kV ESD protection on all RS-485 signals. (Human Body Model - HBM)
- Isolation rating = 1000V DC 60s, not intended for connection to live power nets.
• Transmitter enable mode - Standard Mode is automatic.
- Standard Mode will accept send by RTS, but will in fact ignore RTS.
- Each channel have a overide jumper * which can be used to force the transmitter to
always be active. See below and next page for details.
• Cable Connector Terminal Block 5-pin rows (MC 1,5/ 5-STF-3,81) (see illustration below)
• Recommended Cable Thickness Minimum 22 AWG - Maximum 18 AWG
• Power Consumption 0,6824A @4 active channels, 9600 bit/s, 27Ω load
• Supported Operating Systems (OS) Microsoft® Windows® 7 Professional/Ultimate (Eng, SP1),
Windows® 10 IoT Enterprise 2016 LTSB, Windows® 10 IoT Enterprise 2019 LTSC
Linux: Generic support for Kernel 3.0.0.19 or newer
• Drivers
"https://www.hattelandtechnology.com/hubfs/pdf/misc/doc102080-1_usb-com_module_configuration.pdf"
"https://www.hattelandtechnology.com/hubfs/drivers/ht00262opt-a1_drivers.zip"
"https://www.hatteland-display.com/support_hardware_drivers_peripherals.php"
Linux, please visit: http://www.ftdichip.com/Drivers/D2XX.htm
Note: Listed Operating Systems above are hardware/platform dependent. Please check datasheet for specific unit if OS is supported.
• Test and certificate Hatteland Technology standard,
(tested / type approved by the following classification societies): * = PENDING
IEC 60945 4th (EN 60945:2002)*, IACS E10* ,
DNV - Det Norske Veritas* / GL - Germanischer Lloyd*,
LRS - Lloyd’s Register of Shipping*, ABS - American Bureau of Shipping*,
BV - Bureau Veritas*, CCS - China Classification Society*,
KR
- Korean Register of Shipping*,
ClassNK
- Nippon Kaiji Kyokai*,
EU RO MR
- Mutual Recognition*
Note: Product below for illustration only. Location of module and product size/design may differ. Connector/pinning remain the same.
Illustration and Pinning:
4 Ports (Virtual COM) identified in the Operating System (OS):
COMx (A), COMx (B), COMx (C), COMx (D)*
* Configuration dependent, x = next available port number(s) OS.
RS-485 Half Duplex (2-wire, supports ECHO) Configuration:
Connect TX and RX pair-wise: TX- to RX-, TX+ to RX+.
*Note: The jumper for “force of transmitter” is open by factory default. For some custom
models this jumper is preset to closed (active), in that case unit has to be opened and jumper set to open to allow Half Duplex mode.
5-pin Terminal Block 3.81
Pinout Assignments
69
IND100241-13
Appendix
5-pin Digital Output Module
“Safety Signal Relay”
3 A
X1
DIG
OUT
1 2 3 4 5
PIN 01 X1 - Out: 011
COM (Common
Center Terminal)
PIN 02 X1 - N/C
Not Connected
Not in use
PIN 03 X1 - Out: 014 NO (Normally Open)
PIN 04 X1 - N/C
Not Connected
Not in use
PIN 05 X1 - Out: 012 NC (Normally Closed)
4+4 pin CAN I/O Module, 2 channels
Type Number “HT 00254 OPT-A1”
3 A B
X8
CAN1
X9
CAN2
1 2 3 4
1 2 3 4
Pin 01 X8 - Can1: 081 In Low
Pin 02 X8 - Can1: 082 Out Low
Pin 03 X8 - Can1: 083 In High
Pin 04 X8 - Can1: 084 Out High
Pin 01 X9 - Can2: 091 In Low
Pin 02 X9 - Can2: 092 Out Low
Pin 03 X9 - Can2: 093 In High
Pin 04 X9 - Can2: 094 Out High
8-pin Digital Output / Input Module
“Solid State Relay”
3 A
X1
DIG
OUT
X1
DIG
IN
1 2 3 4
1 2 3 4
Pin 01 X1 - Out: 041 Out +
Pin 02 X1 - Out: 042 Out -
Pin 03 X1 - Out:
031
COM (Common Center
Terminal) *
Pin 04 X1 - Out: 032 NO (Normally Open)*
* IEC 60950 Compliant, 48VDC
Pin 01 X1 - In: 052 +24VDC
Pin 02 X1 - In:
053
GND (Ground)
Pin 03 X1 - In: 061 +24VDC
Pin 04 X1 - In: 062 +Input
10-pin Digital Output / Input & Serial Module
“Mechanical Relay & COM (isolated RS-422/485) ”
3 A
X1
DIG
OUT
X7
SER
I/O
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
PIN 01 X1 - Out:
021
COM (Common Center
Terminal)
PIN 02 X1 - N/C Not Connected / Not used
PIN 03 X1 - Out: 024 NO (Normally Open)
PIN 04 X1 - N/C Not Connected / Not used
PIN 05 X1 - Out: 022 NC (Normally Closed)
PIN 01 X7 - In:
71
Rx+ (Receive Data +)
PIN 02 X7 - In: 72 Rx- (Receive Data -)
PIN 03 X7 - Out: 73 Tx+ (Transmit Data +)
PIN 04 X7 - Out: 74 Tx- (Transmit Data -)
PIN 05 X7 - GND: 75 SGnd (Signal Ground)
10+10 pin RS-422 / RS-485 NMEA Module
Type Number “PCA100293-1”
3 A B
6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
1 2 3 4 5
PIN 01 TxD- Transmit Data Negative
PIN 02 TxD+ Transmit Data Positive
PIN 03 GND Isolated Ground
PIN 04 RxD- Receive Data Negative
PIN 05 RxD+ Receive Data Positive
PIN 06 TxD- Transmit Data Negative
PIN 07 TxD+ Transmit Data Positive
PIN 08 GND Isolated Ground
PIN 09 RxD- Receive Data Negative
PIN 10 RxD+ Receive Data Positive
RS-485 Half Duplex (2-wire) Confi guration:
Connect TX and RX pair-wise:
TX- to RX-, TX+ to RX+.
*Note: The jumper for “force of transmitter” is
open by factory default. For some custom
models this jumper is preset to closed (active),
in that case unit has to be opened and jumper
set to open to allow Half Duplex mode.
10-pin RS-422 / RS-485 Module
“RS-422/RS-485 SCOM Buzzer”
1 2 B
2 4 6 8 10
1 3 5 7 9
PIN 01* RxD+ Receive Data Positive
PIN 02 GND Ground
PIN 03* RxD- Receive Data Negative
PIN 04 +5V +5V Out
PIN 05* TxD+ Transmit Data Positive
PIN 06 BUZ- Buzzer Control Negative
PIN 07* TxD- Transmit Data Negative
PIN 08 BUZ+ Buzzer Control Positive
PIN 09 GNDR Ground 100Ω
PIN 10 GND Ground
*Pin 1,3,5,7 = RS-485 Full Duplex (4-wire)
*Pin 5,7 = RS-485 Half Duplex (2-wire)