37
D22001956 - v.0 - UPD 020210
DEUTSCH
3.1.A - Für Maschinen mit Elektromotor (SPL 910 T - fig.8a)
•
Die Maschine darf nicht im EX-Bereich (natürliches Gas, Benzindämpfe oder andere entflammbare Dämpfe) verwendet werden.
•
Überprüfen Sie, ob der elektrische Stromkreis, an den der Maschine angeschlossen wird, verwendbar ist.
Leistung, Spannung und Frequenz des Motors müssen überprüft werden (vgl. hierzu die Angaben des Maschinenschildes und die Daten in
dieser Anleitung). Die Maschine muß an einen Stromkreis,der den Regelungen entspricht, mit angemessenem Differentialschalter
(30 mA
Nennfehlerstrom)
angeschlossen werden und muß ebenfalls eine geeignete Erdleitung haben.
•
Stromkabel mit einem Querschnitt von 2,5 mm
2
verwenden. Nie mit mangelhaften Verlänge-rungsleitungen arbeiten. Die Anschlüsse müssen mit
geschütztem materiellem für Verwendung im Freien hergestellt werden.
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel länger als
5 mt.: zu lange und mit ungeeignetem Querschnitte Kabel einen Spannungsabfall verursachen können und der Motor könnte
seine ganze Leistung nicht entwickeln.
Vor dem Gebrauch die Verlängerungsleitung auf Beschädigungen prüfen.
•
In Ermangelung eines Differentialschalter fixed, verwenden einen tragbaren Differentialschalter.
•
Die Maschine und das Kabel dürfen nie mit Wasser in Berührung kommen.
•
Vor Anschluß des Netzkabels sicherstellen, daß sich der Hauptschalter in OFF-Stellung befindet, damit die Maschine nicht versehentlich startet.
•
Den Holzspalter nie durch Herausziehen des Steckers abschalten.
•
Stromzufuhrkabel nicht misshandeln. Zum Verschieben der Maschine nicht am Kabel ziehen. Kabel nicht aus der Steckdose herausreissen und
von Hitzequellen, von Öl und von schneidenden Gegenständen fernhalten.
•
Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdo-se ziehen.
•
Die eingeschaltete oder in Betrieb stehende Maschine nie unbewacht lassen. Nach dem Gebrauch, muss die Maschine immer ausgeschaltet und
von der Stromversorgungsanlage getrennt werden. Insbesondere wenn Wartung Arbeiten durchgeführt werden
3.1.B - Für Maschinen mit Benzinmotor (SPL 910 SC - fig.8b)
•
In trockenen Gebieten müssen die nötigen Vorsichtsmassnahmen gegen Brandausbruch getroffen werden.
•
Während des Betriebes und des Tankens nicht rauchen.
•
Vor dem Tanken ist der Holzspalter stets abzustellen. Brennstoff mit Vorsicht handhaben, Motor vor dem Tanken abschalten und auskühlen
lassen. Volltanken, aber nicht überlaufen lassen. Eventuelle Benzinspuren vor dem Starten trockenwischeb.
•
Zur Vermeidung von Brandwunden den Motor und das Auspuffrohr nie angreifen, solange sie heiß sind.
3.1.C - Für Maschinen mit Kardanwellenantrieb (SPL 910 PTO - fig.8c)
ACHTUNG
Benutzen Sie nur EG-Kardanwelle. Folgen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitungen des Herstellers.
•
Vor dem Anschluß des Holzspalters den Schlepper stets abstellen.
•
Sicherstellen, daß der Holzspalter am Dreipunktgestänge des Schleppers einwandfrei befestigt ist.
•
Den einwandfreien Anschluß der Gelenkwelle an die Zapfwelle überprüfen und sich der sicheren Einrastung vergewissern.
•
Die Gelenkwelle nie bei laufendem Motor berühren.
3.2 - Sicherheits- / Schutzkleidung
Bei der Arbeit mit den Holzspalter muss der Bediener daher immer zugelassene Sicherheits-/Schutzkleidung tragen. Durch die Benutzung der
Schutzkleidung wird die Verletzungsgefahr zwar nicht beseitigt, aber die Auswirkungen des Schadens im Falle eines Unfalls reduziert.
Ihr Fachhändler berät Sie gern bei der Wahl der richtigen Schutzkleidung.
•
Die Kleidung muss geeignet sein und darf die Arbeit nicht behindern.
•
Tragen Sie anliegende Schutzkleidung. Die Jacke und die Schutzlatzhose sind ideal. Tragen Sie keine Kleider, Schals, Krawatten oder Schmuckstücke,
die sich verfangen könnten.
•
Binden Sie langes Haar zusammen und schützen Sie es (zum Beispiel mit einem Schal, einer Mütze, einem Helm usw.)
•
Tragen Sie Sicherheitsschuhe mit rutschfesten Sohlen und Stahlkappen.
•
Benutzen Sie die Schutzbrille oder das Schutzvisier!
•
Benutzen Sie einen Gehörschutz; zum Beispiel den Gehörschutz mit Bügel oder die Gehörschutzstöpsel. Die Verwendung eines Gehörschutzes
erfordert erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht, denn die Wahrnehmung akustischer Warnsignale (Rufe, Alarme usw.) wird dadurch eingeschränkt.
•
Tragen Sie Schützhandschuhe.
Содержание SPL 910 PTO
Страница 2: ...2 D22001956 v 0 UPD 020210 3 5 max 107 cm 10 30 cm 2 4 1 ...
Страница 3: ...3 D22001956 v 0 UPD 020210 6a 6b 7 6c 6d ...
Страница 4: ...4 D22001956 v 0 UPD 020210 8d 8e 8f SPL 910 T SPL 910 SC SPL 910 PTO 8a 8b 8c ...
Страница 5: ...5 D22001956 v 0 UPD 020210 9a 9b 10 11 ...
Страница 6: ...6 D22001956 v 0 UPD 020210 12b 12a 13 14 ...
Страница 20: ...20 D22001956 v 0 UPD 020210 ...
Страница 32: ......
Страница 44: ......
Страница 56: ......
Страница 57: ......
Страница 58: ......