EMAK SPL 910 PTO, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 41 / 60

41
D22001956 - v.0 - UPD 020210
5.5 - Manuelles Handling des Holzspalters
Vor Handling des Holzspalters den Zylinder (1 in Abb.1, S.2) absenken und den Fuß (Abb.4, S.2) anheben.
Für ein sicheres und bequemes Transportieren sollte man sich die Hebel am oberen Teil des Balkens (12 in Abb.1, S.2) bedienen.
•
Stellen Sie einen Fuß auf den Unterbau des Holzspalters (Abb.9a, S.5) und ziehen Sie an die Hebel, damit die Maschine gegen Sie gekippt steht
(Abb.9b, S.5) und problemlos transportiert werden kann.
•
Zur erneuten Positionierung stellen Sie einen Fuß auf den Unterbau und lassen Sie die Maschine behutsam auf den Boden niederkippen.
ACHTUNG
WENN SIE MANUELL VERSCHIEBEN SIE DEN HOLZSPALTER ACHTEN SIE DARAUF, DIE RICHTIGE BALANCE ZU ERHALTEN UND DIE
UMKEHRUNG DER MASCHINE. ZIEHEN SIE DEN HEBEL GEWALTSAM GEGEN SIE. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE NAVIGATIONSLEISTE
WOHNUNG IST UND FREI VON HINDERNISSEN
6 - REGELMÄSSIGE WARTUNG
In diesem Kapitel werden sämtliche Arbeiten zur regelmäßigen Wartung des Holzspalters, die vom Bediener auszuführen sind, beschrieben. Wir
empfehlen die skrupelhafte Ausführung dieser Wartungsarbeiten, damit die Maschine die bewährten Eigenschaften an Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit
und langer Nutzdauer erbringen kann. Vor sämtlichen Arbeiten zur Instandhaltung ist die Maschine abzustellen; im Falle eines Holzspalters mit
elektrischem Antrieb ist das Netzkabel abzuschließen.
Wartungsarbeiten, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich beschrieben sind, müssen von Fachpersonal ausgeführt werden,
da Gefahrensituationen entstehen können, auf die der Bediener nicht vorbereitet ist. Anfallende Wartungsarbeiten oder Austausch
von Ersatzteilen dürfen ausschließlich von Fachpersonal ausgeführt werden. Der Hersteller haftet nicht für Folgeschäden an
Personen, Tieren oder Gegenständen, die durch die Nichtbeachtung dieser Regel bewirkt sind.
6.1 - Wechsel des Hydrauliköls
Das Altöl ist alle 600 Betriebsstunden durch ein frisches der empfohlenen Ölsorte (sehen Sie paragraph 6.2 - Empfohlene Ölsorten) auszutauschen.
Für den Ölwechsel ist folgendermaßen vorzugehen:
•
Sich vergewissern, daß der Balken der Maschine vollständig eingezogen ist.
•
Eine Ölwanne unter den Öltank an der Ölablassschraube stellen (Abb.14, S.6), die ca 15 Lt. Öl aufnehmen kann.
•
Die Ablaßschraube mit einem passenden Schlüssel abdrehen und das gesamte Öl aus dem Behälter ausfließen lassen.
•
Nach vollständiger Entleerung des Behälters die Öffnung und die Ablaßschraube mit Benzin säubern, hiernach die Ablaßschraube wieder fest
andrehen.
Aus der Tabelle auf Seite 35 geht die in Ihrer Maschine enthaltene Ölmenge hervor. Dann ist folgendermaßen vorzugehen:
•
Die Verschlußschraube (10 in Abb.1, S.2) abdrehen und den Behälter mit vorgeschriebenem Öl (paragraph 6.2 - Empfohlene Ölsorten) füllen.
Mithilfe des Ölmeßstabes den vorschriftsmäßigen Ölstand überprüfen
•
Die Öffnung der Verschußschraube reinigen und hiernach den Verschluß wieder andrehen.
•
Den Holzspalter betätigen und das Spaltmesser mehrmals hoch und runter lassen um eventuelle Luftblasen aus dem Hydraulikkreis strömen zu
lassen. Am Ende sollte man das Spaltmesser wieder in seine Anfangsposition, oben, bringen.
ACHTUNG:
DAS ALTÖL NICHT AN ÖFFENTLICHEN MÜLLSTELLEN WEGWERFEN, SONDERN NACH ÖRTLICH GELTENDER NORM ENTSORGEN!
6.2 - Empfohlene Ölsorten
Für den Hydrozylinder werden die folgenden Ölsorten empfohlen:
SHELL TELLUS T22
ARAL VITAM GF22
BP ENERGOL HCP22
TEXACO RANDO HDZ 22/32
MOBIL DTE11 oder gleichwertige
ÖLE MIT ANDEREM VISKOSITÄTSGRAD DÜRFEN NICHT VERWENDET WERDEN.
6.3 - Schleifen des Messers
Nach längerem Betrieb oder auf jeden Fall bei Stumpfwerden, ist das Messer des Holzspalters mit einer feinen Feile zu schleifen. Hierbei sind auch
etwaige Grate oder eingedrückte Stellen abzuschleifen.
DEUTSCH