1. Machine Overview
2. Please Read First!
3. Range of Application and
Media
4. Safety
4.1 Specified conditions of use
4.2 General safety instructions
5. Prior to Operation
5.1 Discharge hose connection
5.2 Installation
6. Operation
6.1 Switching ON and OFF
6.2 Pump characteristic curve
7. Care and Maintenance
7.1 Periodic maintenance
7.2 Pump storage
8. Trouble Shooting
8.1 Fault finding
9. Repairs
10. Environmental Protection
pumping containers, sumps
and flooded basements;
fountain pumps;
circulation to avoid
putrefaction;
feeding false rivulets and
brooks.
3. Range of Application
and
Media
A
Caution!
The max. permissible fluid
temperature is 35
°C.
Pumping
liquids containing abrasives (such
as sand) reduces the service life of
the pump.
4.1
Specified conditions of
use
This pump must not be used to
supply drinking water or for pumping
foodstuff.
Explosive, flammable, aggressive
fluids or substances detrimental to
health and sewage must not be
pumped.
This pump is not suitable for
commercial or industrial applications.
Any other use is not as specified.
Use not as specified, alteration
of the machine or use of parts
that are not approved by the
equipment manufac-turer, can cause
unforeseeable damage!
4.2
General safety instruc
tions
4. Safety
Table of Contents
This equipment is intended for
pumping clear water in
domestic applications, such
as
EN
These instructions are written in a
way that will enable you to safely
use the machine in a minimum of
time. These instructions should be
used as follows:
Read these instructions in full
before operating. Pay special
attention to the safety information.
These instructions are intended f
or persons having a basic
technical knowledge in the
handling of machines such as
the one described here. If you
have no expe-rience with this
type of pump you are strongly
advised to seek compe-tent advise
and guidance from an experienced
person before operat-ing this
pump.
Keep all documents supplied with
the pump for future reference.
Retain proof of purchase for
possi-ble warranty claims.
If you hire out or sell this
machine be sure to hand over
the machine doc-uments supplied.
2. Please Read First!
The equipment manufacturer
is not liable for any damage
arising from disregard of these
instructions. The information in
these instructions is marked
as under:
Danger!
Warning
of
personal
injury
or
environmental
damage.
Risk of electric
shock! Risk of
personal injury
by
electric shock.
Caution!
Risk of material
damage
Note:
Additional information.
Numbers in illustrations
(
1
,
2
,
3
, ...)
indicate component parts;
are consecutively numbered;
refer to the corresponding
numbers in brackets (1), (2),
(3) ... in the neighbouring text.
Instructions to be carried out
in sequence are numbered.
Instructions which can be
carried out in any sequence
are preceded by a bullet (•).
Listing are preceded by a
M-dash (–).
This equipment can be used by
children of 8 years and older and by
people with limited physical, sensory
or mental capacities or those with no
experience and knowledge if they are
supervised or have re-ceived
instruction in how to use the
equipment safely and understand the
dangers which result from such use.
Children are not allowed to play with
the equipment. Unless supervised,
children are not allowed to clean the
equipment and carry out user-level
maintenance work.
The pump must not be used when
people are in the water;
When used in swimming pools and
gar-den ponds and their range of
protection, the regulations
according to DIN VDE 0100 -702,
-738 are to be observed. Also all
local regulations pertaining to the
safe operation of submersible pumps
are to be observed.
3
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Содержание SRP 15502 DR Basic line
Страница 4: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 5: ...OPERATING INSTRUCTION SUBMERSIBLE PUMP 3 1 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 10: ...Notes 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 11: ...BEDIENUNGSANLEITUNG TAUCHPUMPE D 7 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 17: ...NAVODILA ZA UPORABO POTOPNA RPALKA SLO 13 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 22: ...Notes 18 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 23: ...UPUTE ZA UPOTREBU POTOPNA PUMPA CRO 19 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 28: ...Notes 24 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 29: ...UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB POTOPNA PUMPA 25 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 34: ...Notes 30 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 35: ...MK 31 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 36: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 5 6 32 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 40: ...36 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 41: ...BG 37 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 42: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 6 5 BG 38 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 44: ...3 BG 30 mA 12 5 P A A 3 30 x30 1 2 6 A A 40 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 45: ...BG 7 1 2 3 1 2 3 8 J 12 A A 12 9 A 10 100 41 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 46: ...42 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 47: ...SK N VOD NA OBSLUHU Ponorn erpadlo 43 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 56: ...REBIOP w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 58: ...Notes w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...