*$5
$171,/,6
7
1$=,9352,=92'$
BBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBB
7,3352,=92'$
BBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBB
6(
5
,-
6.
,%
5
2
-
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$780352'$-
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3(ý$7
,3273
,6
352'$9&$BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*DUDQWQLUR
N
MH
P
HVHFLJRGLQXGDQD
'XSOL
ND
WVHQHL]
GDMH
*
DUDQFLMVNDL]MDYD
¾
*DUDQF
LMDY
DåL]
DJ
UHãN
HXP
DWHULD
OXL
J
UHãN
HXSUR
L]
YRGQ
ML
¾
3URL]
YR
GüHIX
QN
FLRQL
VD
WLS
HVSU
HN
RUQRXN
ROLN
RJ
DEXGH
WHN
RUL
VW
LOLXVN
OD
GXVD
QM
HJ
RY
RP
QD
P
HQRP
LDN
RVH
EXGHW
HUXN
RY
RGLO
LSU
LORåHQL
P
XSXWVY
LP
D
]D
UXN
RY
DQM
H
¾
3URL]
YR
GN
RM
LM
H
SUH
GY
LÿHQ
]D
KRELL
OLN
XüQX
XSR
WUHE
X
QHVP
HGDVHX
SRW
UHE
OMDY
DXSURI
HV
LRQDQ
HVY
UKH
¾
1DY
DãSR]
LY
üHP
RXJ
DUDQWQRP
URN
XSREULQ
XW
L]
DRWN
ODQ
MDQ
MHN
YDURLQH
GRV
WDW
DN
DN
RMLVX
QDV
WD
OLQ
RUP
DOQRP
XSRWU
HERP
QD
MN
DVQH
MHX
UR
NXGQLRGG
RVW
DY
OMHQ
RJ
]
DKWHY
D]
DSRSUDY
NX
¾
3URL]
YR
GN
RM
LQHEX
GHSRS
UDY
OMHQX
URN
XGDQ
DE
LüH
]D
P
HQMHQQRY
LP
LOL
üHY
DP
ELW
LY
UüHQQ
RY
DF
¾
8VOXþ
DM
XG
DSRS
UDY
NDSURL
]Y
RGDXJ
DUDQW
QRP
URN
XWUD
MHY
LãHR
G
MHGQRJ
GDQDJ
DU
DQ
WQL
URN
VHS
URGXåX
MH]
D
YU
HP
HWUD
MDQ
MDS
RSU
DY
NH
¾
*DUDQ
WQL
URN
SRþL
QM
H
GD
WHþ
HVDG
DQRP
SURGD
MHã
WRGRN
D]
MH
WHJ
DU
DQWQ
LP
OLV
WRP
LRU
JLQDOQLP
UDþX
QRP
¾
1HRGJ
RY
DUDP
R
]DQLN
DNY
XãWH
WX
J
XELWDN
Rã
WHü
HQ
MHVW
YDULN
RM
DS
UL]
OD]
LN
RULãü
HQ
MHP
LOLQHP
RJ
XüQRãüX
XSRWU
HEH
SUR
L]
YR
GD
¾
3URL]
YR
GN
RM
HJ
N
XSDFGRQH
VHQD
VHUY
LVP
RUDG
DEXG
Hþ
LVW
8VXS
URWQ
RP
VH]
DUDþXQ
DY
DM
XW
URãN
RY
LþLã
üHQ
MD
¾
5H]
HUY
QLGHORY
LV
XREH]
EHÿ
HQLP
LQLP
DOQRJ
RGLQ
D
¾
8N
ROLN
RVHXVO
RY
LXORN
DOQ
LP
SURSLVLP
DUD]
OLN
XM
X
RGQ
DY
HGHQLKS
ULP
HQ
MX
MXV
HORN
DOQ
LSUR
SLV
L
*
DUDQFLMVNLXVORYL
*
DUDQFL
MDV
HQHS
UL]
QDMH
¾
$
NRVHSURL]
YR
GXSRW
UHE
OMD
YDVXSURW
QRQ
MHJ
RY
RP
QD
P
HQRP
LOLXS
XWV
WY
LP
D]
DXSRWUHE
X
¾
8VOXþ
DM
XG
D
MHSU
RL]
YRGXSRWUH
EO
MLY
DQXS
URI
HV
LRQD
OQH
QDP
HQHD]
DWRQ
LMH
SUH
GY
LÿHQ
¾
$
NRVXNY
DURY
LLOL
Rã
WUDQ
VS
RUWX
SRO
H
QD
ãH
LVSR
UXN
H
¾
8VOXþ
DM
D
GD
MHS
URL]
YR
GEL
RSUHR
SWH
UHü
HQ
¾
$
NRM
HS
URL]
YR
GRWY
DUD
OD
LSRSUDY
OMDQH
RY
ODãüH
QDR
VRE
D
¾
$N
RM
HN
YD
UP
DKDQLþN
LW
MI
L]
LþN
L
¾
$N
RM
HN
XSDFQ
HV
WUX
þQR
LOL
P
DOR
P
DUQRUXN
RY
DRSUR
L]
YRGRP
¾
$
NRQLMHSR
WY
UÿHQJ
DUDQ
WQ
LOLV
WL
SU
LORåHQR
UJ
LQD
OQL
UD
þX
Q
¾
=DGHORY
HN
RMLVXSR
GORåQL
VWD
OQRP
KDEDQ
MX
0(
56
0.
ȽȺɊȺ
ɇɌȿɇɅ
ɂɋɌ
ɂɦɟɧɚɚɪɬ
ɢɤɥ
ɨɬ
BBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBB
BBBBBBB
Ɇɨɞɟɥ
BBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBB
ɋɟɪɢ
ɫɤɢ
ɛɪ
ɨʁ
ɧɚɚɩɚɪ
ɚɬ
ɨɬ
BBB
BBB
BBB
BB
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
BB
BBB
BBB
BB
Ⱦɚɬɭ
ɦɧɚɩɪɨɞɚɠ
ɛɚ
BBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBB
ɉɟɱɚɬɢɩɨɬɩɢɫɧɚɩɪɨɞ
ɚɜɚɱɨɬBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Ƚɚɪɚɧɬɟɧɩɟɪɢɨɞ
ɦɟɫɟɰ
ɢ
Ʉɨɩɢʁɚ
ɧɚ
ɝɚ
ɪɚ
ɧɬɧɢɨɬɥ
ɢɫ
ɬɧɟ
ɫ
ɟ
ɢɡɞɚ
ɜɚ
Ƚɚɪɚɧ
ɬɧɚ
ɢɡʁɚɜɚ
¾
Ƚɚɪɚɧɰɢ
ʁɚ
ɬɚ
ʅ
ɟɜɢɛɢɞɟɩ
ɪɢɮɚɬɟɧɚ
ɞɨɤ
ɨɥɤɭ
ɢɦɚɝɪ
ɟɲɤɢɜɨɦɚɬɟ
ɪɢ
ʁɚ
ɥɨɬɢɥɢɩ
ɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɢɝɪɟ
ɲɤɢ
¾
Ⱥɩɚɪɚɬɨɬɛɢɪɚ
ɛɨɬɟ
ɥɢɫɩɪ
ɚɜɧɨɞɨɤɨ
ɥɤɭ
ɝɨɭ
ɩɨɬɪɟɛ
ɭɜ
ɚɬɟɜɨɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɬɫɨɩɪ
ɢɥɨɠɟɧɨɬ
ɨɭ
ɩɚɬɫɬɜɨɢ
ɧɟɝɨɜ
ɚɬɚɧɚɦ
ɟɧɚ
¾
Ⱥɩɚɪɚɬɤɨ
ʁɟɩɪ
ɟɞɜɢɞɟɧɡɚ
ɯɨɛɢɢɥɢɞ
ɨɦɚɲɧɚ
ɭ
ɩɨɬ
ɪɟɛɚɧɟ
ɫɦɟɟ
ɞɚ
ɫɟɭ
ɩɨɬɪɟɛ
ɭɜ
ɚɡɚɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚ
ɥɧɢ
ɰɟɥɢ
¾
ɇɚɜɚɲɟɛ
ɚɪɚ
ʃɟɜɨ
ɝɚɪɚɧɬ
ɧɢɨɬɪɨɤʅ
ɟɫɟ
ɩɨɝɪɢ
ɠɢɦ
ɟɡɚɨɬɫɬɪɚɧɭ
ɜɚʃ
ɟɧɚɞ
ɟɮ
ɟɤɬɢɬɟ
ɤɨɢɧɚɫɬ
ɚɧɚɥɟɩ
ɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɧɚɪ
ɚɛɨɬɚ
ɫɨɚɩ
ɚɪɚ
ɬɨɬɧɚ
ʁɞ
ɨɰɧɚ
ɞɟɧɚɨ
ɞɞ
ɟɧɨɬɧɚɩɪɢɟɦɨɬɧ
ɚɚɩɚɪ
ɚɬɨɬɜɨɫɟɪɜɢɫɨɬ
¾
Ⱥɩɚɪɚɬɨɬɤɨ
ʁɧɟɦɚ
ɞɚ
ɛɢɞ
ɟɩɨɩɪɚɜɟɧɡɚ
ɞɟɧɚ
ʅɟ
ɜɢɝɨɡɚɦɟɧɢɦɟɫ
ɨɧɨɜɢɥ
ɢʅɟɜɢɝɢɧɚ
ɞɨɦɟɫɬɢɦ
ɟ
ɬɪɨɲɨɰɢɬɟɡɚ
ɤɭ
ɩɭ
ɜɚʃɟɧɚɢɫɬɢɨɬ
¾
Ƚɚɪɚɧɬɧɢɨɬɪɨ
ɤɩɨɱɧɭ
ɜɚɞɚɬɪɚɟ
ɨɞ
ɞɟɧɨɬɧɚɩɪ
ɨɞɚ
ɠɛɚɬ
ɚɞɨ
ɤɚ
ɠɭ
ɜɚʁɤɢɝɨ
ɬɨɚ
ɫɨɩɪɢɥɨ
ɠɭ
ɜɚʃɟɧɚ
ɝɚɪɧɬɧɢɨɬɥɢɫɬɢ
ɨɪɢɝɢɧɚ
ɥɧɚɫɦɟɬ
ɤɚɮɚ
ɤɬɭ
ɪɚ
¾
ɇɟɨɞɝɨɜɚɪ
ɚɦɟɡɚɧ
ɚɫɬɚɧɚ
ɬɢɲɬɟɬɢɝɭ
ɛɟ
ʃɟɧ
ɚɞɨ
ɛɢ
ɜɤɚɩɪɨ
ɮɢɬɨɲɬ
ɟɬɭ
ɜɚʃɟ
ɤɨɢɩɪɨɢɡɥɟ
ɝɭ
ɜɚɚɬɨɞ
ɭɩ
ɨɬɪɟɛɭ
ɜɚʃɟɢɥɢɨɞɧɟɜ
ɨɡɦɨɠɧɨɫɬɚ
ɧɚɭ
ɩɨɬɪɟɛɭ
ɜɚ
ʃɟɧ
ɚɚɩɚɪ
ɚɬɨɬ
¾
Ⱥɩɚɪɚɬɨɬɤɨ
ʁɤɭ
ɩɭ
ɜɚɱɨɬɝɨɧɨɫɢɧɚɫ
ɟɪɜɢɫɦɨɪɚ
ɞɚ
ɛɢɞɟɱɢɫɬȼɨ
ɫɩɪɨɬɢɜɧɨ
ɫɟɩɪɟɫɦ
ɟɬɭ
ɜɚɚɬɬɪɨɲɨɰɢ
ɩɨɬɪɟɛɧɢɡɚɧɟ
ɝɨɜɨɱɢɫɬɟ
ʃ
ɟ
¾
Ɉɛɟɡɛɟɞɭ
ɜɚɦɟɪɟɡɟ
ɪɜɧɢɞ
ɟɥɨɜɢɦɢɧɢɦɭ
ɦɝɨɞɢɧɢ
¾
ȼɨɫɥɭ
ɱɚ
ʁɞɚ
ɫɟɥ
ɨɤɚ
ɥɧɢɬɟ
ɪɟɝɭ
ɥɚɬɢɜɢɩɨɢɧɚɤɜɢɨɞ
ɨɧɢɟɝɨɪɟ
ɫɩɨɦɟɧ
ɚɬɢʅɟ
ɛɢ
ɞɚɬɫɥ
ɟɞɟɧɢɥ
ɨɤɚ
ɥɧɢɬɟ
ɪɟɝɭ
ɥɚɬɢɜɢ
Ƚɚɪɚɧ
ɬɧ
ɢɭɫɥɨɜɢ
Ƚɚɪɚɧɰ
ɢʁɚɬɚ
ɧɟɫ
ɟɩɪɢɡɧ
ɚɜɚɜ
ɨɫ
ɥɟɞ
ɧɢɬɟɫ
ɥɭ
ɱɚɢ
¾
Ⱦɨɤɨ
ɥɤɭ
ɚɩɚɪɚɬɨɬ
ɫɟɭ
ɩɨɬɪɟɛɭ
ɜɚɜɨɫɩɪɨɬɢɜɧɨɫɬ
ɨɞ
ɧɟɝɨɜɚɬɚɧ
ɚɦɟɧɚɢɥɢɭ
ɩɚ
ɬɫɬɜɨɡɚɭ
ɩɨɬɪɟɛɚ
¾
ȼɨɫɥɭ
ɱɚ
ʁɤɨ
ɝɚɚɩ
ɚɪɚɬɨɬ
ɫɟɭ
ɩɨɬɪɟɛɭ
ɜɚɥɡɚɩɪɨɮɟ
ɫɢ
ɨɧɚɥɧɚɧɚɦ
ɟɧɚɚɬɨ
ʁɡɚɬ
ɚɚɧɟɟɩɪ
ɟɞɜɢɞɟɧ
¾
Ⱥɤɨɞɟ
ɮɟ
ɤɬɨɬɧɚɫɬɚɧ
ɚɥɩ
ɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɩɨɢ
ɫɩɨɪɚ
ɤɚ
¾
Ⱥɤɨɞɟ
ɮɟ
ɤɬɨɬɧɚɫɬɚɧ
ɚɥɨ
ɞɩɪɟɨɩɬɨɜɚɪɟɧɨ
ɫɬɧɚɚɩ
ɚɪ
ɚɬɨɬ
¾
Ⱥɤɨɫɨɚɩ
ɚɪɚɬɨɬɪ
ɚɤɭ
ɜɚɥɨ
ɧɟɨɛɭ
ɱɟɧɨɥɢɰɟ
¾
Ⱥɤɨɞɟ
ɮɟ
ɤɬɢɬɟɧɚɫɬ
ɚɧɚɥɟ
ɨɞɦɟɯɚ
ɧɢɱ
ɤɚɢɥɢ
ɮɢɡ
ɢɱɤ
ɚɩɨɜɪɟɞɚ
¾
Ⱥɤɨɤɭ
ɩɭ
ɜɚɱɨɬɪɚɤɭ
ɜɚɥɧɟɫɬɪɭ
ɱɧɨɢɥɢɧɟɫɨɜɟɫɧɨɫ
ɨɚɩɚɪɚɬɨɬ
¾
Ⱥɤɨɧɟɟɩɪɢ
ɥɨɠ
ɟɧɝɚ
ɪɚɧɬ
ɟɧɥɢɫɬɢɥɢ
ɮɢɫɤ
ɚɥɧɚ
ɫɦɟ
ɬɤɚ
ɮɚ
ɤɬɭ
ɪɚ
¾
Ɂɚɞɟɥ
ɨɜɢɤɨɢɫ
ɟɢɡɥɨɠ
ɟɧ
ɢɧɚɩɨɫɬɨ
ʁɚɧɨɚ
ɛɟ
ʃɟ
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Содержание SRP 15502 DR Basic line
Страница 4: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 5: ...OPERATING INSTRUCTION SUBMERSIBLE PUMP 3 1 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 10: ...Notes 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 11: ...BEDIENUNGSANLEITUNG TAUCHPUMPE D 7 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 17: ...NAVODILA ZA UPORABO POTOPNA RPALKA SLO 13 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 22: ...Notes 18 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 23: ...UPUTE ZA UPOTREBU POTOPNA PUMPA CRO 19 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 28: ...Notes 24 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 29: ...UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB POTOPNA PUMPA 25 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 34: ...Notes 30 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 35: ...MK 31 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 36: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 5 6 32 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 40: ...36 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 41: ...BG 37 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 42: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 6 5 BG 38 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 44: ...3 BG 30 mA 12 5 P A A 3 30 x30 1 2 6 A A 40 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 45: ...BG 7 1 2 3 1 2 3 8 J 12 A A 12 9 A 10 100 41 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 46: ...42 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 47: ...SK N VOD NA OBSLUHU Ponorn erpadlo 43 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 56: ...REBIOP w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 58: ...Notes w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
