1.
!
1.Кратък обзор на устройството
2.Прочетете преди употреба!
3.Област на приложение и
транспортна среда
4.Сигурност
5. Преди
въвеждане експлоатация
6.Експлоатация
7.Обслужване и поддръжка
8.Проблеми и неизправности
9.Отстраняване на проблеми
10.Опазване на околната среда
11.Налични принадлежности
12.Спецификации
• Преди употреба на устройството
прочетете това ръководство за
експлоатация. Обърнете особено
внимание на инструкциите за
сигурност.
• При
неспазване на инструкциите
за експлоатация гаранцията се
прекратява;производителят нея
отговорност за щетите,
възникнали в резултат на
неспазването й. Ако при
разопаковане установите щети,
възникнали по време на
транспорта, уведомете незабавно
Вашия дилър.
HE
привеждайте
устройството в действие!
• Освободете се от опаковката по
начин, благоприятен за околната
среда. Предайте я в пункт за
изкупуване на вторични суровини.
• Съхранявайте
грижливо
ръководството за експлоатация,
направите справка в него.
• При продажба или даване под
наем на устройството, предайте и
придружаващите документи.
предназначено за изпомпване
на чиста вода в
домашни
приложения като:
- за изпомпване на съдове,
дренажни шахти или
наводнени пространства;
- като помпа на кладенец;
- за предизвикване
циркулация на водата с цел да
се предотврати гниене;
- за поддържане работата на
изкуствени водни пътища.
Инструкциите, които се
изпълняват в някаква
последователност, се
обозначават отпред с точка;
Списъците се обозначават с дълго
тире.
3.
٧
Това оборудване е
Опасност
!
Предупреждение за
телесна
повреда
или
увреждане
на
околната
среда
Опасност
от
токов
удар
!
Съществува
риск
от
нараняване
от
токов
удар
Внимание
!
Опасност
от
материални
щети
Забележка
:
Допълнителна
информация
BG
!
за да можете при възникване на
неясноти по всяко време да
A
4.
C
' ₢
+
Не се разрешава употребата на
устройството за транспортиране на
питейна вода или хранителни
вещества.
Не се разрешава транспортирането
на взривни, леснозапалими,
корозивни или опасни вещества,
както и на изпражнения.
Уредът не е подходящ за търговска
или промишлена употреба.
Всяка друга пупотребаротиворечи
на указанията. Чрез използване на
устройството не по предназначение,
чрез извършване на промени в него
или чрез използване на части, които
не са тествани и одобренит о
производителя, могат да възникнат
непредсказуеми щети!
+
ҟ
T:OD:9:;:<G;:>?<;UPI:B:@?
DO9=FOI:=<V=;:DB?L:@>:A:
F?>
NDODJ?@CD@?<DI?>DFDGA@<
I?>C:9:LD<?<DFDP?OO>:>D?D
=9D<:C=>?@:D>@<;GC<D;:>DO:
;:P=<:D:C=
>?@?C=><;=FD;:<=<J=I?C=<S=I
:;UW
O:<UV>:<:P?O=9:@>=@<(
Не се разрешава употребата на
устройството от деца и юноши,
които не са запознати с
ръководството за експлоатация.
При използване в плувни басейни,
изкуствени градински езера, както и
в близост до тях, да се спазват
разпоредбите по DIN VDE 0100
-702, -738.
Освен това, ако е необходимо, да се
съблюдават и местните нормативни
изисквания.
При работа с потопяеми помпи
съществуват основно следните
остатъчни рискове, които не могат
да бъдат напълно отстранени чрез
предохранителните мерки по
сигурността.
A
P
Не използвайте устройството в
застрашени от взрив помещения или
в близост до леснозапалими
течности или газове!
39
2. "
۷
Ǒ
!
&
35°
C.
,
( ),
.
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Содержание SRP 15502 DR Basic line
Страница 4: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 5: ...OPERATING INSTRUCTION SUBMERSIBLE PUMP 3 1 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 10: ...Notes 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 11: ...BEDIENUNGSANLEITUNG TAUCHPUMPE D 7 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 17: ...NAVODILA ZA UPORABO POTOPNA RPALKA SLO 13 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 22: ...Notes 18 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 23: ...UPUTE ZA UPOTREBU POTOPNA PUMPA CRO 19 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 28: ...Notes 24 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 29: ...UPUTSTVA ZA UPOTREBU SRB POTOPNA PUMPA 25 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 34: ...Notes 30 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 35: ...MK 31 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 36: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 5 6 32 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 40: ...36 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 41: ...BG 37 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 42: ...1 SPE 15502 DR 1 2 3 4 6 5 BG 38 4 1 2 3 5 6 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 44: ...3 BG 30 mA 12 5 P A A 3 30 x30 1 2 6 A A 40 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 45: ...BG 7 1 2 3 1 2 3 8 J 12 A A 12 9 A 10 100 41 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 46: ...42 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 47: ...SK N VOD NA OBSLUHU Ponorn erpadlo 43 SPR 15502 DR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 56: ...REBIOP w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Страница 58: ...Notes w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...