2 MHz LCR Meter Kit AU2019 Assembly Manual
●
30
// ********************************
:04 13 LANG_ARRAY
// --------------------------------
English
Français
Deutsch
Nederlands
// ********************************
:11 36 CONFIG_ARRAY
// English ------------------------
Set sine generator offset
Measured value of Vref (DDS)
CMRR of Voltage diff. opamp
PGA2: gain 3 calibration
PGA2: gain 10 calibration
Calibration of the range 1
Calibration of the range 2
Calibration of the range 3
Calibration of the range 4
<Short-circuit> Trim, all freq.
<Open-circuit> Trim, all freq.
// French -------------------------
Réglage offset générateur sinus
Valeur mesurée de Vref (DDS)
CMRR de l'ampli diff. de mesure U
PGA2: calibration en gain 3
PGA2: calibration en gain 10
Calibration de la gamme 1
Calibration de la gamme 2
Calibration de la gamme 3
Calibration de la gamme 4
Trim <court-circuit> toutes fréq.
Trim <circuit-ouvert> toutes fréq.
// Deutsch ------------------------
DC-Einstellungen Sinusgenerator
Gemessene Spannung von Vref (DDS)
CMRR of Voltage diff. opamp
PGA2: Kalibrierung Verstärkung 3
PGA2: Kalibrierung Verstärkung 10
Kalibrierung Bereich 1
Kalibrierung Bereich 2
Kalibrierung Bereich 3
Kalibrierung Bereich 4
Abgleich alle Freq. <Kurzschluss>
Abgleich alle Freq. <Leerlauf>
// Nederlands ---------------------
DC-instelling sinusgenerator
Gemeten waarde Vref (DDS)
CMRR spanningsverschilversterker
PGA2: calibratie bij 3x versterken
PGA2: calibratie bij 10x versterken
Calibratie bereik 1
Calibratie bereik 2
Calibratie bereik 3
Calibratie bereik 4
Afregeling alle freqs <kortsl.>
Afregeling alle freqs <open>
// ********************************
:42 36 TEXT_ARRAY
// English ------------------------
PS Test Error, code %u
INITIALISATION, WAIT...
No jumper fitted on J10 to J13
Adjust C51 for |Phi| < 0.3
Adjust C106 for |Phi| < 0.1
Save the gain?
Select normalized value
-> Adjust R146 for DC null on TP7
Saving the Trim data...
No Trim data to save
Back up the data?
No DC bias for resistor
Calculating the gain and phase
-> Put a jumper on J10
-> Put a jumper on J11
-> Put a jumper on J12
-> Put a jumper on J13
Not the right jumper, exit
Okay, will take few minutes
Perform calibration of range 1
Perform calibration of range 2
Perform calibration of range 3
Perform calibration of range 4
Error, exit
Perform PGA2 calibration gain 3
Perform PGA2 calibration gain 10
Short circuit trim. Wait...
Open circuit trim. Wait...
Use saved frequency?
-> Open or Short the circuit
Save the frequency?
-- FAIL --
PASS
Short circuit before enter menu
Open circuit before enter menu
Adjust R31 for minimum voltage
Adjust C44 for minimum voltage
J9 & J17 closed, J8 open
DC Bias voltage: 0 to 5V
DC Bias current: 0 to 50mA
AC Drive level: 0.1V RMS to 1V RMS
Measured voltage on TP6
// French -------------------------
Test alim.: erreur code %u
INITIALISATION EN COURS...
Aucun cavalier de J10 à J13
Régler C51 pour |Phi| < 0.3
Régler C106 pour |Phi| < 0.1
Appendix
(LCR6 texts v3.txt)
Messages displayed by the LCR meter in English, French, German or
Dutch depending on the user’s choice.
Содержание 19883
Страница 2: ...2 MHz LCR Meter Kit AU2019 Assembly Manual 2...
Страница 33: ...Appendix LCR6 texts v3 txt 33...