Eldom Invest 72485 Beta 4, Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 21 / 24

21
canalisation de plomberie, l’utilisation de tuyaus vieux n’est pas autorisée.
Le tuyau de sortie de l'appareil est marqué en rouge et il est IMPERATIF ne
raccorder à lui que le robinet, le raccord ou le tuyau, fournis avec l’appareil.
En serrant les unions filetées, utiliser les joints fournis, en veillant à ne pas
appliquer une force excessive pour éviter d’endommager l’appareil.
Le réservoir du chauffe-eau remplir d’eau de la façon suivante:
џ
Tourner le bouton de contrôle du débit et de la température de l’eau
dans le sens des aiguilles de la montre jusqu’à sa position finale («
STOP », dans le sens de la flèche bleu).
џ Attendre que du bec du robinet ou des orifices du pommeau de la
douche coule un jet d’eau épais et fort.
џ
Tourner le bouton en position « STOP », en veillant à ne pas appliquer
un effort excessif.
Du fait que la sortie de l’appareil est ouverte (le réservoir d’eau est
constamment connecté à l’atmosphère par son tuyau de sortie), il est
possible, qu’après avoir tourné le bouton en position « STOP », une certaine
quantité d’eau s’écoule du robinet (des orifices du pommeau) jusqu’à ce que
le système de sortie soit vidé. Ce n'est pas un défaut et la quantité d’eau est
minimale.
AVERISSEMENT ! Le fait de ne pas remplir le réservoir avec de l’eau
provoquera le dysfonctionnement de l’appareil.
AVERISSEMENT ! Les conséquences du non-respect des exigences de
cette section ne sont pas couvertes par les obligations de garantie du
fabricant ou du vendeur et sont à la charge de celui qui n’a pas respecté
les exigences de la présente instruction.
R A C C O R D E M E N T À L’ I N S TA L L AT I O N
ÉLECTRIQUE
Le degré de protection contre les chocs électriques des chauffe-eau
instantanés de la famille « Beta » est de Classe I.
L’installation électrique dans le local pour le raccordement du le chauffe-eau
où il sera installé, doit être construite conformément aux exigences de la
réglementation en vigueur. Le circuit de l’installation électrique (230 V ~)
doit être à trois fils - conducteurs de phase, neutre et de protection. Toutes
les extrémités des conducteurs du circuit de l’appareil doivent être
correctement connectées au tableau principal d’alimentation et au point de
raccordement du chauffe-eau à l’installation électrique. Aucune interruption
du conducteur de protection de l’installation sur le chemin entre l’appareil et
le tableau d’alimentation principal n’est admise. La section des conducteurs
du circuit et les dimensions du fusible sont précisées ci-dessous.
« Beta 4 » - est raccordé par la fiche du câble d’alimentation à une prise
électrique en parfait état « Schuko »/type F à barres de protection, qui est
correctement connectéе. Le degré de protection de la prise doit être IPX4, et
disposée dans un endroit protégé de l’aspersion lors de l’utilisation de
l’appareil. Après l’installation de l’appareil comme pendant son utilisation
l’accès à la prise doit rester facile. Les conducteurs du circuit électrique de la
prise doivent avoir une section d’au moins 2,5 mm2 chacun et le fusible du
circuit de la phase doit être de 16 A.
« Beta 7 » - La connexion est réalisé à l’aide de câble à trois conducteurs,
directement connecté dans l’appareil à la borne de la colonne marquée par
le symbole de mise à terre – voir Fig. 4. Le conducteur de phase est
connecté à la colonne marquée « L », le neutre à la colonne marquée « N »
et le conducteur de protection à la colonne marquée par le symbole de mise
à terre de protection. La section des fils du câble d’alimentation doit être d’au
moins 4 mm2 et le fusible du circuit de la phase - 35 A. Il est impératif de
monter un disjoncteur supplémentaire – voir section "Sécurité ...".
AVERISSEMENT ! Le non-respect des exigences de raccordement à
l’installation électrique réduira la sûreté de l'appareil, et dans ce cas son
utilisation est interdite. Les conséquences ne sont pas couvertes par les
obligations de garantie du fabricant ou du vendeur et sont à la charge de
celui qui n’a pas respecté les exigences de la présente instruction.
Le chauffe-eau installé et connecté à la canalisation de la plomberie et à
l’installation électrique est mis en exploitation après les essaies de
fonctionnalité. Le montage, le raccordement et les essaies de fonctionnalité
ne constituent pas une obligation du fabricant ou du vendeur et ne font pas
l’objet de service de garantie.
L’inspection de l’installation électrique et du raccordement du chauffe-eau à
celle-ci, comme la mise en service de l’appareil sont effectuées uniquement
par des personnes qualifiées.
UTILISATION DE L'APPAREIL
Le chauffe-eau peut être allumé en régime de travail UNIQUEMENT
préalablement rempli d’eau. VÉRIFIER! La vérification s’effectue, les
résistances étant déclenchées (extrémités enfoncées des touches de la clé
marquées « 0 »), en tournant le sélecteur dans le sens de la flèche bleue. Si
du bec du robinet ou des orifices du pommeau de la douche l’eau ne coule
pas, il est probable qu’ils sont obstrués. Dans ce cas, l’utilisation de
l’appareil est interdite – voir la section « Entretien et maintenance de
l'appareil ».
Par la mannette (le bouton) du distributeur du chauffe-eau pour évier avec
douche le flux d’eau est acheminé du robinet vers la douche. Pour invertir le
sens de la douche au robinet il faut retourner la mannette (le bouton) en
arrière. ATTENTION! La manette du distributeur n’a pas de position
médiane à laquelle le flux d’eau est arrêté. Manipuler la manette (le bouton)
du distributeur avec précaution, sans effort excessif, pour ne pas
endommager le distributeur, le chauffe-eau ou les autres éléments.
Le chauffe-eau rempli d’eau et raccordé à l’installation électrique est mis en
régime de travail en tournant le bouton pour le débit et la température de
l’eau depuis la position « STOP » dans le sens contraire des aiguilles de la
montre.
La clé étant en position d’arrêt (l’extrémité de la touche marquée « 0 »
enfoncée), du bec (douche) s’écoule de l’eau froide.
La clé étant en position de marche (l’extrémité de la touche marquée « I »
et/ou « II » enfoncée) en tournant le bouton, et un certain débit de l’eau qui
s’écoule atteint, le voyant de la touche s’allumera et la résistance
s’allumera. La température de l’eau se stabilise dans 15-30 sec. environ.
La température optimale souhaitée de l’eau est sélectionnée, la clé étant en
position de marche, en tournant la mannette dans le sens de la flèche, ou
vice versa.
En augmentant le débit de l’eau, la température maximale jusqu’à laquelle
elle peut être chauffée est diminuée. Il est normal d’obtenir des
températures de l’eau plus élevées à quand la position de la flèche rouge
sur l’échelle de la manette est près du marquage « STOP ».
En outre chez les chauffe-eau Beta 7, la température de l’eau peut être
ajustée en allumant l’une ou les deux résistances (marquages I et II).
Les chauffe-eau sont dotés de limiteur de température incorporé contre la
hausse de la température de l’eau au-dessus d’une certaine limite. La
température de l’eau atteinte, le limiteur de température éteint les
résistances et les rallume quand elle a baissé.
Chez tous les chauffe-eau, il est possible qu’à débit de l’eau traversant
l’appareil fortement baissé, l’interrupteur hydraulique incorporé éteigne les
résistances. Aussitôt que débit de l’eau augmente, les résistances se
rallument.
Après l’utilisation de l’appareil tourner le bouton dans le sens « STOP »,
attendre que l’eau du robinet (douche) s’écoule et mettre la ou les touches
de la clé en position « 0 ».
ENTRETIEN ET PRÉVENTION DE L'APPAREIL
Après une certaine période d’utilisation de l’appareil, il est possible que les
buses de la tête de pulvérisation s’obstruent ou que leur section se réduise,
et il est donc nécessaire de les nettoyer périodiquement. La cause de
l’obstruction peut être le calcaire qui se libère à l’échauffement de l’eau,
comme la contamination éventuelle de la canalisation de plomberie. Le
nettoyage s’effectue en frottant le matériau élastique des buses de
pulvérisation, ou il faut démonter soigneusement les anneaux de
pulvérisation, nettoyer les rainures, puis les rassembler. Une vanne
spéciale incorporée protège la structure contre l’augmentation éventuelle
de la pression dans le réservoir. Dans ce cas, le diaphragme de la vanne se
rompt et l’eau s’écoule par le tuyau de sortie de la vanne. L’orifice du tuyau
de la vanne se trouve derrière le tuyau d’eau chaude de l’appareil.
L’augmentation de la pression de l’eau dans le réservoir de l’appareil est
une conséquence du non-respect des exigences d’installation et
d’utilisation de l’appareil – montage d’un appareil sous pression, flexion du
tuyau de douche ou blocage de la sortie du tuyau d’eau chaude, nettoyage
irrégulier du calcaire déposé à cause de l’eau calcaire dans la région,
congélation de l’eau et similaires. Le remplacement du diaphragme de la
soupape de sécurité ne constitue pas une obligation de garantie du vendeur
et/ou le fabricant.
ATTENTION! Il est INTERDIT de bloquer l’ouverture du tuyau de la
soupape de sécurité!
FR FR