Eighteeth UltraMint, Руководство пользователя

Страница: 22 / 35

6 Cleaning, Disinfection and Sterilization
Page 22 / 35
Automated Cleaning:
Carefully put the components into the washer-disinfector
on a tray and set the parameters as follows, then start
the program:
x
4 min pre-washing with cold water (<40°C);
x
emptying
x
5 min washing with a mild alkaline cleaner at
55°C;
x
emptying
x
3 min neutralizing with warm water (40°C);
x
emptying
x
5 min intermediate rinsing with warm water
(40°C);
x
emptying
The automated cleaning processes have been validated
by using 0.5% neodisher MediClean forte (Dr. Weigert).
Note Acc. to EN ISO 17664 no manual reprocessing
methods are required for these devices. If a manual
reprocessing method has to be used, please validate it
prior to use.
WARNING
z Use only approved washer-disinfectors according to
EN ISO 15883, maintain and calibrate it regularly.
z Follow instructions and observe concentrations
given
by the manufacturer (see general
recommendations).
Disinfection: Automated Thermal Disinfection in washer/disinfector
under consideration of national requirements in regards
to A0 value (see EN ISO 15883).
A disinfection cycle of 5 min disinfection at 93°C has
been validated for the device to achieve an A0 value of
3000.
After cleaning, the instruments should be automated
disinfected immediately. A manual disinfection is not
recommended. Please use fully demineralized water.
Drying: Automated Drying:
Drying the instruments according to drying cycle of
washer/disinfector. If needed, additional manual drying
can be performed through lint free towel. Insufflate
cavities of instruments by using sterile compressed air.