Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...in an insufficiently ventilated humid or hot place Warning To disconnect the device completely from the mains the mains plug must be pulled out of the mains socket To avoid the risk of fire the mains...
Страница 4: ...re located on the back of the Telebox SPS 1 RS 232 interface 2 USB port 3 Power connection The Telebox PLC is configured according to customer specifications before delivery User specific changes can...
Страница 5: ...AC Antenna Terminal block with strain relief and contact protection Assembly tool for terminal block Optional accessories for the Telebox SPS BNC extension cable for antenna mounting outside the cont...
Страница 6: ...vers are disabled at lower firmware levels LAH 11 04 or LAH 12 03 tare remote function are deactivated with lower firmware version Parameterization of the scale Set parameter P17 to value 3 to activat...
Страница 7: ...on can be checked under Windows Device Manager in the tab Ports COM LPT Here is a new entry COMxx xx COM port no is assigned automatically If the automatic installation fails the driver can also be in...
Страница 8: ...supplied Then click on Next to start the installation Confirm the successful driver installation with the Close button There is now a new device USB Serial Port in the Device Manager with a yellow in...
Страница 9: ...se button Table 1 Manual driver installation The successfully installed Telebox now has an entry in the Device Manager our the Ports COM LPT tab Here you will find an entry USB Serial Port COMxx XX CO...
Страница 10: ...x PLC Switch on Telebox PLC The display shows the start routine when the power is turned on and then the weight value of the weighing system A is displayed Start routine 888888 display test Firmware v...
Страница 11: ...Add Adds the Current Weight and makes an intermediate storage Key 5 Switches the scales selection Key 6 Total Calculates the last displayed weight value to the added values and stores it in Flash Key...
Страница 12: ...ter The weight is added to the previously stored weight During the adding process a light bar lights up in the lower left corner of the display Each additional weight recorded with Add is added to the...
Страница 13: ...menu and the display shows P 0 Press UP key until P 21 is displayed Activate OK parameter The smallest possible measurement number is shown in the display e g 00012 Select the desired measured value...
Страница 14: ...splay press UP key until P 22 is shown activate OK parameter The smallest possible measurement number is shown in the display e g 00001 Use the Up Down Next keys to set the first of the measurement nu...
Страница 15: ...r deleting the data A5 5A C8 00 00 37 03 Measurement data on the SD card are deleted A5 5A C7 00 00 38 03 Read out measurement data SD card activates data transfer from SD card to RS 232 interface The...
Страница 16: ...ling For more information on the control commands refer to Chapter 6 Transparent Mode The measurement data are evaluated with the PC via the SD card Procedure Switch off the Telebox PLC The SD card is...
Страница 17: ...r Colon Time 5 Time minute 9 Time minute Colon Time 3 Time second 0 Time second Space 0 1 2 Decimal place weight Sign weight 1 Weight Ten thousand digit 0 9 2 Weight thousands digit 0 9 3 Weight Hundr...
Страница 18: ...ode 4 Tens digit EHP code 5 One digit EHP code 03 ETX 0D CR 0A LF Notice It is not possible to delete the SD card in calibrated systems The card slot is sealed by a calibration mark to prevent removal...
Страница 19: ...ive With activated transparent mode it is possible to control the channel of the radio modem from outside This gives you the option to temporarily select any radio channel in the telebox without any p...
Страница 20: ...3 Activate RS 232 data transfer on command Print Add Total parameter 5 A5 5A C7 00 00 38 03 Read out measurement data SD card activates data transfer from SD card to RS 232 interface A5 5A C8 00 00 37...
Страница 21: ...utputs of the Telebox PLC must be wired via an additional relay All commercially available relays with 24V coil voltage can be used Connect the relays to the ground of the Telebox PLC You can supply t...
Страница 22: ...nd ferrules is not necessary Please note that all connection work may only be carried out in a de energized state Failure to do so may result in damage to the interfaces After all cables have been pro...
Страница 23: ...r decimal point 3 Value inactive active P8 00000 00 0 4mA P9 00000 00 0 20mA 1 Activate parameter 8 with OK the sign appears parameterize the sign with the up down keys and confirm with NEXT 00000 app...
Страница 24: ...n addition it is to be switched off in the event of an overload 5000 kg corresponds to 4 mA 5000 kg corresponds to 20 mA Parameter Sign 1 Weight before decimal point 2 Weight after decimal point 3 Val...
Страница 25: ...to 1 only relay port 1 acts on all set setpoints Relay port 5 cannot be configured This is used to signal the overload If parameter 10 is configured to 1 relay port 1 takes over the function of the o...
Страница 26: ...the position of the digits corresponds as follows 1 2 3 4 5 Output overload relay Output 4 Output 3 Output 2 Output 1 During configuration note the settings of parameters 10 14 and 17 The settings are...
Страница 27: ...ifferent data protocols available Data protocol 1 corresponds to the data record of the balance The length varies according to the data protocol that is set in the scale Data protocol 0 corresponds to...
Страница 28: ...ey 2 Print key Key 4 Add key Key 6 Total key Scale was switched off manually Scale was switched off by automatic switch off function Reception disturbance Test 13 V H L Accumulator of the scale charge...
Страница 29: ...27 Digit 1 Units digit of the tare value 28 03 H End of block character 03 Hex Extended 23 byte data protocol With the extended data protocol 23 bytes the bytes 23 27 tare value are missing compared t...
Страница 30: ...inus 4 Digit 5 Most significant digit left digit 5 Digit 4 6 Digit 3 7 Digit 2 8 Digit 1 Lowest digit right digit 9 B Scale tare OFF N Libra Tare ON 10 E Single range scale 1 in range I only with veri...
Страница 31: ...H Prewarn empty battery of the scale L Battery of the scale discharged 14 1 99 Digit 1 of the scale no 15 1 99 Digit 2 of the scale no 16 0 Command block not used 17 N No overload J G Overloaded Prelo...
Страница 32: ...ved with a simple up down menu Explanation of the key functions The setup is locked via a master password You can reach the menu via the following key combination Press the OK and Next keys together 0...
Страница 33: ...control is available as an accessory The change of the hand transmitter number is to be changed by a simple key code which is typed into the remote control Press the following code within 5 seconds E...
Страница 34: ...seconds High P 18 Handheld transmitter numbers Telebox SPS remote control P 20 Calibratable memory flash card 0 not present 1 present P 21 View stored value on flash card P 22 Memory Send again via R...
Страница 35: ...mpatible with each other Frequency Table High Range Radio IR500 500m 433 MHz Band Channel no Frequency in MHz Channel no Frequency in MHz 00 Not occupied 01 433 075 15 434 000 02 433 125 16 434 075 03...
Страница 36: ...le number 01 16 serves as identification number Cxx Channel number 01 28 corresponds to the set radio frequency Hxx Remote control number 01 12 To change the scale channel or remote control number pro...
Страница 37: ...A key to activate the parameter Then use the TEST key to select a desired value between 01 16 corresponds to scale number 01 16 Confirm and close the parameter by pressing the ZERO key The display alt...
Страница 38: ...SS second The time is started with the OK key Special functions date and time By pressing the On OK key on the device the time is displayed for approx 5 seconds Format HH MM DD MM YYYY If parameter P3...
Страница 39: ...ns and the radio connection of the Telebox can be tested safely Copy the USB Setup Tool folder from the supplied CD to the computer assuming unrestricted read and write rights Then open the program EH...
Страница 40: ...ressing the test key on the scale or remote control see also chapter Changing the scale channel setting 7 Read data Delete all records these keys have no effect on the Telebox 8 Path select the path w...
Страница 41: ...the path stored in the application The content is saved in follow format 2021 09 06 14 42 50 01 0 0 0 0 YYYY MM DD HH MM SS WW NNNNN DTTTT YYYY MM DD date HH MM SS Time Data format of the stored weig...
Страница 42: ......
Страница 43: ...following key combination to acknowledge the error Keep OK key pressed ESC key also pressed NEXT Error is acknowledged if the error occurs again please work through the error code list E 1 9 Telebox S...
Страница 44: ...u Setup E 1170 1181 Error defect Low Range radio You may have selected a Low Range radio channel and installed High Range radio See also frequency table The display is choppy in master slave mode The...
Страница 45: ......
Страница 46: ......
