EGi Millennium Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 84

GND

HOT+

COLD 

... + Ref. EGi 6507

... + Ref. EGi 6508

Messaging interface

for receiving audio signal. VOX control 1110

Schematics

1110

1110 Messaging interface for receiving audio signal. VOX control

It allows direct connection to voice, music or message generators in order to reproduce the audio as a

MILLENNIUM

general message.

Digital interface module compatible with

MILLENNIUM

1316

processor only.

Audio equipment may be connected through XLR, 6.3 mm Jack or terminal block balanced connectors.

The

1110

module sensitivity potentiometer allows adjusting the minimum sensitivity threshold and the output

signal gain.

Once correctly adjusted and connected, module

1110

, when a strong enough input signal is found, will playback

this signal through a general message in every

MILLENNIUM

digital zone. When the input signal is over, the

module will finish the message in 2 seconds.

General messages to Private zones may be omitted or not throughout the front push button.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

1110

Rack fixing screw

Balanced terminal block

(respect polarity)

Chassis or rack module connection

Input signals

Input sensitivity

adjust potenciometer

MILLENNIUM general BUS

14-pin connector for

1103.1, 1104.1, 1303.1,

1304.1, 1305.1, 1306.1, 1316

modules.

Private zone

activation push button

Input signal

presence led

Power ON led

Private zone

selection led

Hybrid

XLR/6.3 mm Jack

balanced connector

Amplif. supply connection

MILLENNIUM general BUS

14-pin connector for

1103.1, 1104.1, 1303.1, 1304.1,

1305.1, 1306.1, 1316

modules

CPU supply connection

1303.1

1316

1315

Audio source

(with or without microphones,

able to broadcast messages...)

AUDIO INPUT

SIGNAL

- GND (ground)

- Hot (signal)

- Cold

1110

= shield = ground

= top

(phase signal)

= ring =

(dephased signal)

DC power supply

Input sensitivity

Maximum power consumptionn

Rack units (UP)

15 V

0.3 - 3 V~ (audio)

110 mA

14 UP

OPTIONAL

Содержание Millennium

Страница 1: ...override 35 1509 Audio signal selection module 35 Connectionspecifications1318and1509 36 0801 Control software 38 1202 Control console 38 1202 Control console menu tree 44 1307 1 Power supply unit 46 1308 1 Buffer Power supply unit 46 1205 4 channel 1 W control unit 47 1207 4 Channel control unit 2W 48 1206 Digital control keyboard 49 1503 Adapter to handle digital amplifiers by push buttons 49 Co...

Страница 2: ...0 5 0 5 0 5 0 5 0 75 to 2 5 0 75 to 2 5 0 75 to 2 5 0 5 0 5 0 5 COLOUR brown brown black red yellow green green black blue blue black violet violet black grey grey black white white black black non defined non defined non defined red black red black non defined non defined non defined FUNCTION Message audio w priority over music if balanced Message audio if balanced Power supply 15 V GROUND Channe...

Страница 3: ...ts A decentralized installation must have at least one amplifier in each place where we want the sound to reach for the loudspeakers situated there Their regulation can be made by using local control units from any 1202 control console available along the installation as well as from a computer 0801 software Tha amplifier s and loudspeakers in each zone can play the audio programes music and messa...

Страница 4: ... but they work as a single common zone for messages In the next pages we can see several examples of this kind of systems bar fashion shop car dealer fast food restaurant or middle size company Product structure AUDIO PROCESSOR SERVICE MODULES 1501 10 Connection base for control console music source White 1501 12 Connection base for control console music source Black 1204 10 2 channels control uni...

Страница 5: ...ty of connecting it internally Antenna input Coaxial input for FM antenna It enables the connection of a FM antenna to improve the reception of radio stations Input for external music source RCA input for external music sources It enables the connection of an external music source CD cassette player etc ZONE 2 speakers output ZONE 1 speakers output Only in 1301 1 AntennaGround Terminals for extern...

Страница 6: ...he message menu key to see the menu that allows the adjustment of the message volume in that zone and for enabling and disabling the pre warning chime BELL Press the wanted zone ZON1 ZON2 or ZON3 and then the Bell key to show the menu that allows the adjustment of the door bell volume in that area In area 3 it is only possible to enable or disable the bell as the volume is set individually in each...

Страница 7: ...r music program through the 1501 module The wires 10 90 and 50 are only used with 1316 audio processor Connect only 5 and 50 if a music source provides one of the four audio programs Use terminals 10 and 50 only for distances over 1500 ft 500 m In that cases an audio de balancer is also needed NOTE If this input is used for the connection of an external music source a monoaural program will be pro...

Страница 8: ...s possible to talk to zone 1 as long as we keep on pressing the button Push button to select zone 2 By pressing this push button a call will be made to zone 2 It is possible to talk to zone 2 as long as we keep on pressing the button LOCK push button By pressing this button the zone 2 will stay permanently selected you can talk to zone 2 even if the push button 2 is released A red lamp informs you...

Страница 9: ...utton enables the user to select the sound channel 1 or 2 that will be played in a zone Every time that it is pressed it will change between the available channels The selection will be showed by the light of a red lamp NOTE The adjustment of the message volume level is done by push button while a message is being received This level is so recorded for future use 1 2 3 Schematics 1204 2 x 2 5 W ou...

Страница 10: ... at wires 9 and 90 confirms that there is a general call or a private message to this zone 2 Audio signals arriving to the PIN input see below for connection of non MILLENNIUM devices 3 Audio signals arriving to the IN inputs Whenever an audio signal reaches one of these inputs all the inputs that have a lower priority level fade down and remain silent as long as the new signal is present Normally...

Страница 11: ...l source Counter Gentlemen Ladies Gentlemen Ladies Standard box ø 60 mm Bar Counter Toilet Kitchen BAR COUNTER KITCHEN Preinstallation Installation Materials ZONE 1 1 intercom unit _______1203 2 speakers ___________G14A 16 1 control console ___________1201 1 1 audio processor __________1301 X 6 speakers________________G14A 32 2 speakers ___________G14A 32 2 electric locks________12 V Valid for any...

Страница 12: ...t Warehouse Preinstallation Installation Materials Bell Lock 1 G28N 32 ø 73 mm G28N 32 ø 73 mm Lock 2 ZONE 1 1 audio processor___________1301 1 SHOP FITTING ROOM WAREHOUSE TOILET STEREO 3 speakers ____________G28N 32 1 speaker _____G28N 32 1 electric lock __12 V Valid for any electric drive NOTE See page 2 for further information about loudspeaker cable sections Use 1501 connection base for distan...

Страница 13: ... dealer Installation example EXHIBITION WORKSHOP MANAGEMENT SALES Workshop Management Sales Exhibition Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm 1512 Cable Standard box ø 60 mm Horn speakers Preinstallation Installation Materials 1 control unit______1204 1 speaker ________G14A 32 1 control unit______1204 2 speakers________G14A 32 1 intercom unit ___1203 2 horn speakers ___TR7 8 1 control console _...

Страница 14: ...ing to kitchen through 4 microphones Music in restaurant Lock release in toilets General call Emergency evacuation Fast food restaurant Installation example Preinstallation Installation Materials Cashiers ZONE 1 Musical source 1 audio processor ______________1301 1 3 microphone bases_____________1105 3 volume regulators_____________1107 1 connection base for control console audio source __________...

Страница 15: ...107 1105 CD 1201 11 CASHIERS DINING ROOM KITCHEN Fast food restaurant Installation example Dining room Kitchen Toilets Ladies Gentlemen Gentlemen Ladies 5 fitting boxes V19A V29A 8 fitting boxes V17B Valid for any electric drive 11 speakers 5 G14A 16 8 G12B 16 2 speakers ________G14A 16 2 speakers____________G14A 16 2 electric locks ________12 V 15 ...

Страница 16: ...cy evacuation Restaurant Installation example 1 audio processor___________________1301 1 6 speakers ________________________G14A 32 1 intercom unit ____________1203 2 speakers________________G14A 16 Preinstallation Installation Materials 16 10 W 16 W NOTE See page 2 for further information about loudspeaker cable sections Use 1501 connection base for distances longer than the cable provided 230 V ...

Страница 17: ...6 This connection is only necessary if the installer wants the general line to be feedbacked with the surplus electric power from the amplifier DINING ROOM 3 SIMILAR TO DINING ROOM 2 2 speakers _____G14A 32 GENERAL LINE DINING ROOM 2 GENERAL LINE DINING ROOM 1 SIMILAR TO DINING ROOM 2 GENERAL LINE Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm To 1201 11 Toilet Dining romms MAÎTRE DINING ROOM 2 KITCHEN...

Страница 18: ...trol unit _________1204 8 speakers____________G14A 32 Office 2 1 amplifier ___________1309 1 1 control unit _________1204 8 speakers____________G14A 32 Materials Installation Preinstallation Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm Private offices Offices 1 and 2 Reception 1 or 2 music channels Separate message broadcast to Plant 1 Plant 2 and Offices Mid...

Страница 19: ...0W 10W 10W 230 V 1701 1705 1705 10W 10W 20W 10W Z 2 2 2 2 230 V 230 V 230 V 1301 x 1309 1 TR7 8 TR7 8 1309 1 TR7 8 TO UPPER FLOOR OFFICES PLANT 1 PLANT 2 GL Horn speakers Horn speakers Horn speakers Plant 2 Plant 1 ZONE 1 4 horn speakers ________________TR7 8 2 amplifiers___________________1309 1 2 horn speakers ________________TR7 8 1 audio processor_______________1301 1 20 W 19 ...

Страница 20: ... module from general line to ribbon wire 1308 1 Buffer Power supply 15 V 20 W 230 V 1205 10 4 channel control unit 1 W 1 2 speakers Message override White 1205 12 4 channel control unit 1 W 1 2 speakers Message override Black 1307 1 Power supply unit 15 V 20 W 230 V 1207 10 4 channel control unit 2 W 1 4 speakers Message override White 1207 12 4 channel control unit 2 W 1 4 speakers Message overri...

Страница 21: ...al consumption of 120 W 8 A can be supplied Schematics 1 Cascade layout example 1315 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 1315 DC power supply Max power consumption Rack module width Output 15 V Max current per power cord 2 A Rack fixing screw 230 V 50 60 Hz 175 VA 28 UP 1101 1 1316 1315 1102 1 1102 1 1304 1 1104 1 1103 1 1303 1 1101 1 When there s only one audio program in the system use the A input 21 The...

Страница 22: ...n when powered up A digital communication with every digital module of the installation is made Connection to system general line through terminal blocks Connection to 1102 1 and 1101 1 is made through a 20 pin connector whereas other rack modules connection is made through a 14 pin connector System status is displayed through indicator leds power digital communication Front connection to 1202 is ...

Страница 23: ...ty Rack module width 15 V flat cable 180 mA 18 K W 0 316 3 16 V automatic 7 UP Audiosourcepreamplifiedinput 1101 1 1101 1 Audio source preamplified input This module allows to connect two audio sources and assigns an audio program to each of them The combination of two 1101 1 and four audio sources will give four audio programs to the system Every audio sources low level output can be conected wit...

Страница 24: ...l audio source in order to assign the corresponding audio program Schematics 1 24 Operating indicator led Signal output indicator led it will remain on when signal is good FM tuner mode indicator led External audio source mode indicator led Rack fixing screw RCA audio input External antenna connector outdoor antenna is recommended Audio program output 20 pin connector to connect 1316 1101 1 1101 2...

Страница 25: ...ystem be occupied emitting a voice message of any other kind either through console or phone the pre recorded voice message will be automatically emitted once the active voice message is finished Schematics 1 1103 1 2 Connection into a 19 chassis or a tabletop container 1103 1 1316 1315 TECHNICAL SPECIFICATIONS DC power supply Max power consumption CE output for E1 E2 E3 inlets RCA input sensitivi...

Страница 26: ... duration between 10 and 60 seconds Connection into a 19 chassis or a tabletop container 1104 1 1316 1315 TECHNICAL SPECIFICATIONS DC power supply Max power consumption Rack module width 15 V 115 mA 7 UP 26 Analogic phone line connector to switchboard Rack fixing screw Operating indicator led Terminal blocks Signal output indicator led it illuminates when a message is being emitted To analogic swi...

Страница 27: ... The disconnectioncan be manually done by hanging the phone or automatically after 54 seconds after the call This time is defined by EGi TECHNICAL SPECIFICATIONS 1109 DC power supply Audio output OUT Máximum power consumptionn Rack units UP 15 V 1 V audio 7 V activation 115 mA 7 UP Retaining screw Power ON LED Connection blocks Telephone line busy LED ON when a message is being transmitted Chassis...

Страница 28: ...module will finish the message in 2 seconds General messages to Private zones may be omitted or not throughout the front push button TECHNICAL SPECIFICATIONS 1110 Rack fixing screw Balanced terminal block respect polarity Chassis or rack module connection Input signals Input sensitivity adjust potenciometer MILLENNIUM general BUS 14 pin connector for 1103 1 1104 1 1303 1 1304 1 1305 1 1306 1 1316 ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...dor puede detectar por sí mismo cómo pueden estar conectados los altavoces y automáticamente configurarse de acuerdo a la conexión ONLY ONE CONFIGURATION CAN BE USED 30 Schematics 1 Connection into a 19 chassis or a tabletop container 1304 1 2 Rack fixing screw Operating indicator led Terminal blocks On Off zone indicator led SETUP led for zone assignment SETUP button for zone assignment Output 10...

Страница 31: ... a 1206 digital control keypad can be connected using 3 conductors 0 5 mm2 to terminals T L and 4 Preferent calls integrated relay The emergency calls are listened at maximum power overriding local regulation Auxiliary input is relay activated It allows to be used as an independent audio amplifier connected to mixing tables or similar devices 1320 1 zone amplifier 100 V and 240 W with digital cont...

Страница 32: ...6 CPU connector 1305 1 1319 1320 1316 1315 Connection detail Connection detail 1305 1 1319 1320 4 W line 14 pin connector for modules 1103 1 1104 1 1303 1 1304 1 1305 1 1306 1 1316 CPU connector 1319 1320 1316 1315 AUDIO INPUT SIGNAL Auxiliary input activation 100 V line Switch or bridge 1 GND ground 2 Hot signal 3 Cold 1 2 3 1 S shield ground 2 T top phase signal 3 R ring dephased signal OPTIONAL...

Страница 33: ...ply Max power consumption Output impedance Output level Rack module width 15 V 70 mA 600 W XLR Audio OUT 3 V 9 54 dB V 14 UP Norm Open output relay Rack fixing screw Operating indicator led Externalpush buttonsor1206 controlkeyboard Localinput 100V Relayoutputfor230phaseV 2A Voltage freecontact NOTE 1306 internal relay only controls amplifiers up to 500 W For greater power an external relay can be...

Страница 34: ...installed from the central rack to the remote one This connection module 1510 will be used to link all the remote rack devices to the installation TECHNICAL SPECIFICATIONS DC power supply Max power consumption Output power Rack module width 15 V from general line 37 mA 1200 mA to Bus Line by flat cable 7 UP 34 Message audio Ground earth Channel 1 audio Channel 2 audio Channel 3 audio Channel 4 aud...

Страница 35: ...audio signals that flow along general line 4 audio programmes messages and isolate this selected signal through a 1 1 audio transformer thus making it possible to send this signal to another device The more common use is to pick up an audio programme and send it to the telephone switchboard as background music The connection between this device s output and the receivers audio input will be made u...

Страница 36: ...Call 1 Call 2 and Call 3 inputs square with normally open relay contacts of zones 1 2 and 3 respectively Inputs Music 1 Music 2 and Music 3 can receive their signal from the same or from different amplifiers Besides this the output of a set of amplifiers music messages can be connected to many 1318 modules in parallel in systems with many zones Loudspeaker Attenuator ZONE 1 ZONE 3 ZONE 2 Output po...

Страница 37: ...37 Reserved for new and forthcoming products ...

Страница 38: ...tware If the system must have several control points we can choose between 1202 control console and or a personal computer a dedicated PC is not necessary which runs 0801 software A computer with Windows 98 XP operative system and sound card is recommended Along with the software a special control console ad hoc is supplied to be used with it and to be connected to the general line through a 1501 ...

Страница 39: ...ction of that group as a whole unit will automatically be cancelled If the paging line is busy because another call is being broadcast or a pre recorded message is being played or saved from another console 1202 instead of the last two screens the following message will appear 39 5 Turning a Group of zones On and Off in a specific channel GR 01 And the sign appears next to GR 01 Provided that ther...

Страница 40: ...groups and zones 7 Erasing a group If three groups for instance have been previously created GR 03 And then the sign appears next to GR 03 If the general access password is NOT active ERASE YES 1 Giving a number to each zone 2 Labelling the zones with names 3 Creating a group and giving it a number By following this procedure we can give consecutive numbers to all the zones of the installation wit...

Страница 41: ... a zone If three groups for instance have been previously created GENERAL And then the sign appears next to GENERAL ZONE Provided that there are 3 numbered zones in the system ZON 001 And then the sign appears next to ZON 001 or modifies the volume level of the paging in the selected zone 9 Enabling and disabling the private mode in a zone If three groups for instance have been previously created ...

Страница 42: ...phone If the general access password is active the system will require us to introduce it every time we try to operate this module see point 2 of access restrictions Control console 1202 Operation of the pre recorded message player 1202 If the general access password is active the system will require us to introduce it every time we try to operate this module see point 2 of access restrictions 1 B...

Страница 43: ...ssage the following message will appear Control console 1202 Operation of the pre recorded message player 1202 If the general access password is active the system will require us to introduce it every time we try to operate this module see point 2 of access restrictions 8 Recording a message If three groups for instance have been previously created SETUP Provided that the general access password i...

Страница 44: ...MESSAGE TIME BELL LANG T PHONE ZONES MORE ZON 003 TURN ON 0 1 2 3 4 5 ERASE GR 02 LETTER zon 003 CHAN 1 TURN OFF VOLUME 060 MORE zon 003 NAME PRIVATE P A VOL 030 ZON 001 ZON 002 ZON 003 Zon 004 zon 005 zon 006 MORE 0 1 2 3 4 5 ERASE zoN 003 LETTER GENERAL GR 01 GR 02 GR 03 GR 04 GR 05 MORE ZON 003 SPEAKER MAX VOL 080 PLEASE WAIT BELL IS CHIMING TALK NOW ZON 003 PRIVATE MODE ENABLE DISABLE GR 02 YE...

Страница 45: ...CUT IN SECONDS MSG 1 MSG 2 MSG 3 MSG 4 MSG 5 MSG 6 MSG 7 MSG 8 MSG 3 TIME ZONES PRIVATE EVENT REPEAT MORE MSG 3 VOLUME MONITOR RECORD ERASE NUMBER 0000 ZONE 000 ASSIGN MSG 3 YES NO 00 00 MSG 3 MSG 3 NUMBER OF REPEATS MSG 3 INTERVAL OF MINUTES EVENT 1 EVENT 2 EVENT 3 HOUR MINUTE MSG 3 Z G GR 02 ZON 001 GR 03 ZON 4 MSG 3 OVERRIDE PRIVATE YES NO 004 INTERVAL 10 REPEAT TIME ASSIGN MINUTE 030 ASSIGN PA...

Страница 46: ... inversion It can be used as general line connection box Equipped with buffer for separation between the general line and the audio lines and re generates the audio signal towards de control units 1205 This device can be assigned with a zone number which applies to all the control units that depend on it Schematics 1 Digital signal input Messages audio input Audio channels inputs Priority input 15...

Страница 47: ...PIN position for 0 terminal to operate Message override 15 V Channels 1 2 3 and 4 1 x 16 W or 1 x 32 W or 2 x 32 W Control units line output up to 14 control units with only 1 x 32 W speaker or up to 7 control units 2 x 32 W speakers General line ON OFF push button One press turns on and the next press turns off the sound system in that zone Volume selector For raising or lowering the sound level ...

Страница 48: ...or to lower the volume level of the control unit Channel selector This push button allows selecting the music channel that will be played in a zone Each press will change between the available channels and the selection will be showed by the light of a red lamp TECHNICAL SPECIFICATIONS Message audio Connection details 4 Channel control unit 1207 Amplifier with message override 1309 1 Power supply ...

Страница 49: ... off the digitalamplifierthatdrivesthespeakersofthatzone Volume regulator To raise or to lower the volume level of the amplifier to which the digital keyboard is connected Channel selector Thispushbuttonallowsselectingthemusicchannel thatwillbeplayedinazone Eachpresswillchange between the four available channels and the selection will be showed by the light of a red lamp Schematics 1 2 3 49 1503 P...

Страница 50: ...Push button adapter for digital amplifiers 1503 Control push buttons ON OFF channel Volume push buttons raise lower Digital amplifier input 1304 1 1305 1 1306 1 1310 1 1311 Digital amplifier input 1304 1 1305 1 1306 1 1310 1 1311 To other 1206 modules max 3 pieces 50 Control keyboard 1206 ...

Страница 51: ...his signal to be detected by the PIN inputs a signal of 15 V must be provided to the terminal block 0 and it will have to remain present as long as we want the signal to keep being broadcast Regarding the amplified output it can be configured in two different ways two 5 W outputs over a minimum load of 4 W each or as a single 10 W output over a minimum 8 W load The amplifier itself is able to dete...

Страница 52: ...n volume regulators for microphone bases or the terminal of a control unit In these cases the micro controller of the amplifier detects a direct voltage component 7 V that is transmitted together with the audio signal and it reacts to that signal by giving access to it according to the above explained priority order This 7V signal is typical of the MILLENNIUM devices except for the 1205 Normally n...

Страница 53: ... It lights when the module is activated by pressing the ON push button or automatically when a signal coming from a previous module is passing through Volume regulator For raising or lowering the sound level of the auxiliary input Pilot lamp for volume regulation It blinks when the volume level has reached its top Inlet for audio source An external audio source CD player cassette deck soundblaster...

Страница 54: ...plified module 1 25 W 16 W Digital volume regulator with 80 steps of 1 dB Push button inlet for remote activation of the microphone Self mixing up to 6 units 1107 12 Volume regulator for 1105 base Black Same features that the 1107 10 in black ON OFF push button One press turns on and the next one turns off the microphone base 1105 ON lamp It lights when the module is activated by pressing the ON p...

Страница 55: ...phone input Connecting details 1105 1107 Cascade connection of a pre amplified microphone input an auxiliary audio input 2 General line Serial connection of several 1105 and 1107 3 Self mixing up to 5 sets of 1105 1107 16 W Up to a maximum of 5 sets of 1105 1106 1107 in cascade This could be the IN or PIN input of any amplifier or control unit for instance 1207 55 To the general line Output to spe...

Страница 56: ...DC6 1 control console ___________________1202 Court Management Messages to outside common areas court and swimming pool 2 music programs Microphone input in the court Emergency evacuation General call Sports arena Swimming pool Installation example 1 pre amplified XLR microphone base____1105 1 volume regulator for 1105 base _______1107 1 volume regulator and aux input ______1106 3 sound projectors...

Страница 57: ...2 Sports arena Swimming pool Installation example Bar Outside area Swimming pool Dressing rooms 7 speakers _______________G14A 32 2 horn speakers_____________TR7 8 4 speakers _______________G14A 16 SWIMMING POOL COURT BAR MANAGEMENT OUTSIDE AREA DRESSING ROOMS 57 2 sound projectors _________0604 02 ...

Страница 58: ...d input __1101 1 2 FM tuner and preamplified audio input _1102 1 1 modular pre recorded message player_1103 1 1 phone line connection interface __1104 1 1 digital amplifier __________________1310 1 1 digital control keyboard_____________1206 1 volume regulator and aux input ______1106 1 volume regulator for 1105 base _______1107 1 pre amplified XLR microphone base____1105 4 sound projectors 0604 0...

Страница 59: ...chool Installation example CLASSROOM 1 CLASSROOM 2 CLASSROOM 3 FIRST FLOOR GENERAL LINE 59 2 speakers G14A 32 Up to 4 speakers G14A 32 2 speakers G14A 32 8 speakers G14A 32 1 digital amplifier __________________1310 1 1 power supply_____________________1307 1 3 4 channel control units _____________1207 See page 3 section Requirements and safety regulations Use the same installation example for the...

Страница 60: ...nd projectors 1 power supply ________________1315 1 CPU _______________________1316 1 audio source preamplified input __1101 1 2 FM tuner and preamplified audio input _1102 1 1 modular pre recorded message player_1103 1 1 phone line connection interface __1104 1 2 output power stage adapter with message override relay__________________1306 1 4 amplifiers _______________1304 1 4 blind covers ______...

Страница 61: ...Social hall 1 1 digital amplifier__________1310 1 1 control keyboard__________1206 1 volume regulator _________1106 1 volume regulator _________1107 1 microphone base _________1105 1 digital amplifier__________1311 1 control control keyboard ____1206 1 volume regulator and aux input _1106 1 volume regulator for 1105 base __1107 1 pre amplifiedXLRmicrophonebase 1105 1 power supply buffer ______1308...

Страница 62: ... 1107 2 4 MIC OUT 1105 1207 1207 1207 1207 2 4 5 6 8 1 7 2 4 5 6 8 1 7 2 4 5 6 8 1 7 2 4 5 6 8 1 7 1207 1207 1207 1207 90 9 PIN 90 9 PIN 90 9 PIN 90 9 PIN PIN 2 4 PIN 2 4 PIN 2 4 PIN 2 4 5 6 8 1 7 90 9 5 6 8 1 7 90 9 5 6 8 1 7 90 9 5 6 8 1 7 90 9 62 General line NOTE The 1207 units are used in this system as switching devices to select the signal that will be broadcasted Max 4 x 32 W speakers Max ...

Страница 63: ..._1315 1 CPU _______________________1316 2 audio source preamplified input __1101 1 1 modular pre recorded message player _1103 1 1 phone line connection interface___1104 1 1 digital control amplifier ________1305 1 2 blind cover __________________1710 Ladies 8 speakers ______G14A 32 Supermarket 11 speakers _____G14A 32 Parking area 4 sound projectors _0604 02 Children 8 speakers ______G14A 32 Gent...

Страница 64: ...vious menu where we can configure the MESSAGE LANG TIME T PHONE BELL and ZONES Modification of an installation If we increase or decrease the number of zones in an installation it will be necessary to reprogram it If we decrease the number of zones in the ZONE SETUP display With the 000 key we will set 001 as zone number and we will press sequentially all the zone assignment SETUP buttons of the v...

Страница 65: ...AL no create new group NAME max VOL 30 Setting PA volume level GENERAL ZONE ZON 001 NAME A name must be assigned And so for each zone that we have in the system NEW yes GENERAL ZONE AMP 001 We Select MORE SPEAKER AMP 001 MORE SPEAKER MAX VOL 000 gr 01 more general zone zon 001 letter name change gr 01 zones erase new name change erase new gr 01 zones gr 01 letter speaker max vol 080 amp 001 zone 3...

Страница 66: ... 2 Phone operator Tone 3 General password of the MILLENNIUM Password of the telephone PA system 1234 5678 Continuing from the message OPTIONS MENU Continuing from the message OPTIONS MENU Enabling general access password and telephone PA password Message Target zone group Activation time Repeats Interval Volume Private Event Closing time General 19 45 5 3 75 No Welcome Lobby 0 0 65 No Presence Det...

Страница 67: ...o select zone 2 By pressing this push button a call will be made to zone 2 It is possible to talk to zone 2 as long as we keep on pressing the button Volume regulator zone 1 By turning this screw clockwise we will raise the volume level of the message broadcast in zone 1 Volume regulator zone 2 By turning this screw clockwise we will raise the volume level of the message broadcast in zone 2 1 2 3 ...

Страница 68: ...ith 16 W impedance minimum Message generator any compatible module available in the market TECHNICAL SPECIFICATIONS 1209 Power supply Max current consumption Audio output Inpuit impedance 1 Input IN 1Veff Input IN 0 5Veff Warning activation 0 Audio warning Loudspeaker output max power 15 V from general line max 210 mA 3 VRMS 13 KW 1 V 40 KW 0 5 V 25 KW scart 15 V 5 3 V max 1 1 W 16 W ON OFF push b...

Страница 69: ...ower up to a maximum of six 1209 units General line Bathroom loudspeaker output 16 W 16 W Bedroom loudspeaker output From TV scart Message generator Message override Message audio 1209 Unit 1209 Unit 1209 Unit 1209 Unit 1209 Unit 1209 Unit General line Bathroom loudspeaker output 16 W 16 W Bedroom loudspeaker output Message generator Message override Message audio General connection diagram with 1...

Страница 70: ...ations Use with modules Box Covers and fitting boxes Covers and flush mounting boxes for speakers V22E Flush mounting frame for baffle G22E 4 V17B Open flush mounting box for 8 speaker V29A Closed flush mounting box for 5 speaker V18B 8 cover V21A 5 cover diameter 265 mm diameter 185 mm H28N Ring with springs for easy installation of 5 speakers in drop ceilings Hole ø 160 mm 2 Ceiling speaker Hole...

Страница 71: ...hree fixing points Grille H25B Screw Cover Grille 0603 Screw Cover Grille H24B Mount the screw and the plastic cover in the housing located in the inner side of the grille The cover closes the hole for the screwdriver Placement of the H12B grille Placement of the H24B grille 8 speakers in H26N baffle box 8 flush mounting box with H11N kit in suspended ceilings Front cover 8 Speaker H26N baffle box...

Страница 72: ...s thickness 5 to 35 mm Spring Attach the springs in the metallic support pointing downwards for ceilings or thin partition walls thickness 35 to 55 mm Spring In V19A flush mounting box Box V19A 5 Speaker Press until hearing a click at the three fixing points Placement of the H17A grille Grille H17A Screw Cover The grille is fastened with a central screw that is hidden behind a cover Press the cove...

Страница 73: ...ng Ceiling mounting Connection 0703_D Halogen Lamp END RESULT IN THE CEILING Press the flange Insert the cable Cable Ceiling or partition Thickness 1 to 5 mm in plate or wood Thickness 15 to 50 mm max in hollow brick ceilings or very thick ceilings Thickness 5 to 15 mm in plaster or wood Short spring 2 speaker mounting 73 ...

Страница 74: ...n terminal blocks ADVICE 1 º Disassemble the wing nut that joins both pieces of the Q13N balance socket joint 2 º Fasten the balance socket joint longest arm in the ceiling or on the wall at the desired height 3 º Fasten the balance socket joint shortest arm to the baffle also notice the orientation 4 º Place the wing nut position the baffle and if needed turn the balance socket joint using the bi...

Страница 75: ...bass tones there are a few basic positioning norms When connecting pairs of baffles 0605 the polarity of the baffles must be strictly respected It is recommendable to place the baffles along the shorter wall of a rectangular room whenever it is possible See fig A Try to focus the rear bass reflex outlet towards the wall and at a distance of 20 30 cm preferably close to a corner The distance betwee...

Страница 76: ... not supplied Tripod B102 Adapter AC930 The central axis of the projector must be focused to the furthest listener Acoustic considerations Sound attenuation according to the distance of the listener TECHNICAL SPECIFICATIONS 0604 01 0604 02 0604 03 Loudspeaker size Power Impedance Frequency response Sensitivity 1 W 1m 6 5 6 5 6 5 20 W 20 W 20 W red 10 W blue 5 W white 0 W black 4 W 16 W 100 V 500 W...

Страница 77: ...TRIBUTION FROM A SINGLE POINT BETTER Sound columns WORSE Sound columns Silenblock NOTE All these accessories form the K3870 reference To widen the horizontal covering angle of the horn speakers stack them over the vertical of their acoustic center and position them in a way that each of them covers a part of the desired horizontal angle Sound column mounting in walls Sound distribution with column...

Страница 78: ...ide covering With a exceptional performance for its size 92 dB at 1 W and a wide covering angle 100 the 5 speaker is the right solution for providing sound from the ceiling when it is not very high and there is not a high level of noise EXAMPLE OF 5 SPEAKERS LAYOUT IN 2 x 2 ft PLATES CEILING Advisory rating For special cases please contact Office Bank branch office Shop Travel agency Luxury restau...

Страница 79: ...B Mode C Mode D Mode E Mode F Mode G Mode H Mode I Adapting EGi modules to the electrical switchgear of other manufacturers 79 For more information about the adaptation to electrical switchgear from other brands please see our General Catalogue ...

Страница 80: ...Electroacústica General Ibérica S A D I S T R I B U T O R Cód 006477 11 2009 Avda de la Almozara 79 Tel 976 40 53 53 Fax 976 40 53 54 50003 ZARAGOZA Spain e mail info egiaudio com http www egiaudio com ...

Страница 81: ...of the general line corresponding to the second floor point 2 and assign a zone number to the digital modules installed on it We must follow this procedure gradually floor by floor until we discover which line is generating the malfunction in the digital line As soon as we discover in which floor is the part of the line that is generating the malfunction we will have to disconnect the wires 9 and ...

Страница 82: ...e a example shows how to isolate a malfunction in the wires 9 and 90 that could be applied to any other malfunction in any other wire If the voltage levels are correct then the problem is originated in the de centralised part of the installation DisconnectingfirstthegenerallinefromtheCPU 1316 15 pinterminalstrip andwiththecontrol consoleconnecteddirectlyintotheaudioprocessor wewillmeasurethevoltag...

Страница 83: ... the origin of the malfunction is located in the de centralised part of the installation We will disconnect the general line from the CPU 1316 15 pin terminal strip and with the control console connected we will do a zone setup verifying the correct operation of the modules If the modules do not work correctly we will disconnect the rear flat cable of all the modules leaving only interconnected th...

Страница 84: ... 6 OUT 5 OUT 1 OUT 2 1205 IN IN IN IN IN 13 14 7 8 12 CRITICAL POINTS TO BE MONITORED IN ONE INSTALLATION Meeting room 2 Meeting room 1 Corridors Rooms GROUND FLOOR NOTE All those devices that belonging to the Millennium sound system have to be connected to 230 V must be connected to the same mains circuit Besides this that mains circuit must be used exclusively for the sound system and therefore ...

Результаты поиска

Содержание Millennium

Отзывы:

Похожие инструкции для Millennium

Бренды по названию

Популярные бренды

EGi Millennium, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание Millennium

Отзывы:

Похожие инструкции для Millennium

Бренды по названию

Популярные бренды