12
I
COMPONENTI DEL TAGLIASIEPI
1 - Lame
5 - Impugnatura di
regolazione angolare
2 - Paramano
6 - Aggancio rapido
3 - Impugnatura
7 - Coprilame
4 - Riduttore
GB
HEDGETRIMMER COMPONENTS
1 - Blades
5 - Angle adjustment
handgrip
2 - Hand-guard
6 - Quick coupling
3 - Handle
7 - Blade cover
4 - Reduction gear
F
COMPOSANTS DE LE TAILLE-HAIES
1 - Lames
5 - Poignée de réglage
angulaire
2 - Protège main
6 - Attache rapide
3 - Poignèe
7 - Fourreau protège-lames
4 - Reducteur
D
BAUTEILE DEN HECKENSCHERE
1 - Messer
5 - Griff zur
Winkeleinstellung
2 - Handschutz
6 - Schnellkupplung
3 - Handgriff
7 - Messerabdeckung
4 - Übersetzungsgetriebe
E
COMPONENTES DE EL CORTASETOS
1 - Cuchillas
5 - Empuñadura de
regulación angular
2 - Paramano
6 - Acoplamiento rápido
3 - Empuñadura
7 - Cubrecuchillas
4 - Reductor
NL
HEGGESCHAAR COMPONENTEN
1 - Blads
5 - Handgreep voor de
hoekafstelling
2 - Hand beveiliging
6 - Snelkoppeling
3 - Hangreep
7 - Maaidek
4 - Stroom verminderaar
Содержание MultiMate
Страница 28: ...28 NOTE ...
Страница 29: ...29 NOTE ...