background image

 

 

10

 

INSTALLATION AND START-UP 

 
 

The in-situ installation and start-up of this appliance must be carried out by 

qualified technical personnel. 
 

Avoid having direct sources of heat, cold, humidity, sunlight and ultraviolet rays 

in the final location of this appliance. Heaters, radiators, air conditioning, etc. can have 
a negative influence on the correct operation of the same. 
 

Make sure the floor is level, in this way preventing any vibration or noise.  

  

Check that the voltage and frequency of the electricity supply network coincide 

with those described in the characteristics plaque. It is essential that the electricity 
installation where the appliance is to be installed has an earth connection, as well as the 
necessary protection of a thermal magnetic switch and a circuit breaker. Do not connect 
other appliances in the same electric socket.  

 

Make sure that the appliance has adequate ventilation. Do not block the 

ventilation grid of the condensing unit.  
 

 

Remove the outside plastic and any remaining adhesive covering the steel 

 

 

Once the tray or pan has been fitted into the hole in the furniture destined 

for this purpose, the anchoring is carried out by means of the anchoring supplied as 
shown in the illustration below:

 

 

 

 

 

 

 

 

The control box located on the lower part of the appliance can easily be moved 

to the side of the technical cabinet if required (for example in the case of having the 
front access of the appliance closed due construction reasons of the furniture housing it). 

 
 At the same time, it can be removed from its technical cabinet and installed in 

any other panel (for example, at the buffet front in order to operate and regulate the 
appliance without having to open the door).  
 

 

Содержание CRVGI

Страница 1: ...MANUAL DE CARACTERÍSTICAS UTILIZACIÓN Y CONSERVACIÓN CUBAS FRIAS VENTILADAS CHARACTERISTICS USING AND CONSERVATION GUIDE VENTILATED COLD TANKS CRVGI ...

Страница 2: ...nes de uso pág 6 6 Mantenimiento y conservación pág 7 7 Esquema eléctrico pág 14 8 Certificación pág 15 INDEX 1 Warranty page 9 2 Description characteristics and specifications page 9 3 Instalation and start up page 10 4 Use regulation and control page 11 5 Risks and cautions page 12 6 Maintenance and preserving page 12 7 Electrical diagrams page 14 8 Certification page 15 ...

Страница 3: ...n ningún caso este elemento técnico sirve para refrigerar alimentos Las cubas tienen medidas equivalentes a 3 4 y 5 gastronorm 1 1 Se podrán alojar recipientes gastronorm de hasta 150 mm de profundidad Si se prescinde de dichos recipientes el género también se puede exponer en los estantes interiores de la cuba que son regulables en altura El armario técnico situado en la parte inferior acoge el c...

Страница 4: ... condensadora Elimine el plástico protector y los residuos adhesivos que cubren el acero Una vez encastrada la placa o cuba en el orificio del mueble destinado a tal fin la fijación se realiza mediante los anclajes suministrados tal como se muestra en el croquis La caja de mandos ubicada en la parte inferior del aparato puede moverse fácilmente al lateral del armario técnico si fuese necesario por...

Страница 5: ...al junto a este manual No obstante NO SE RECOMIENDA LA MANIPULACION DEL TERMOSTATO POR PERSONAL NO CUALIFICADO Por favor AVISE A SU DISTRIBUIDOR PARA QUE REALICE LOS AJUSTES NECESARIOS POR USTED Este aparato realiza desescarches automáticos para eliminar el hielo generado en el evaporador En ocasiones puede ser necesario variar ligeramente la programación por defecto de dichos desescarches por mot...

Страница 6: ...facción fuentes de calor directas o similares La temperatura ambiente adecuada es desde 16ºC hasta 32ºC correspondiente a la clase climática N Si el local sobrepasa los 32ºC no se garantiza el rendimiento necesario para una correcta refrigeración Todo el aparato está construido mediante chapas de acero inoxidable por lo que presenta riesgos de corte inherentes a su diseño y a su construcción con c...

Страница 7: ...de una hora y avise a su servicio técnico en caso de que el problema persista Algunos problemas se deben a causas que se eliminan fácilmente sin necesidad de avisar al servicio técnico Lea el cuadro adjunto atentamente PROBLEMA PROCEDIMIENTO El mueble no funciona Verifique que el aparato está debidamente conectado a la toma de corriente que los fusibles están en buen estado y que no ha saltado el ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...es In no case can this technical appliance be used to freeze food The trays can house food pans of up to 150 mm in depth of 3 4 or 5 GN 1 1 If these pans are not used the food can be displayed on the inside shelves of the tray which is adjustable in height The technical cabinet located on the lower part includes the electricity panel the regulating thermostat and the condensing unit POWERS INSTALL...

Страница 10: ...agnetic switch and a circuit breaker Do not connect other appliances in the same electric socket Make sure that the appliance has adequate ventilation Do not block the ventilation grid of the condensing unit Remove the outside plastic and any remaining adhesive covering the steel Once the tray or pan has been fitted into the hole in the furniture destined for this purpose the anchoring is carried ...

Страница 11: ...rmostat allowing adjusting the different temperatures of the appliance depending on the existing environmental conditions The use instructions of the digital thermostat are attached to this manual However WE DO NOT RECOMMEND THE ADJUSTMENT OF THE THERMOSTAT BY UNQUALIFIED PERSONNEL Please CONTACT YOUR DISTRIBUTOR IN ORDER TO HAVE THE NECESSARY ADJUSTMENTS CARRIED OUT This appliance carries out def...

Страница 12: ...r a correct cooling is not guaranteed This appliance is made of stainless sheet steel and there are risks of cutting inherent in its design and to being made of thin sheet steel Please take extra special care when handling it and cleaning the same The inside of the technical cabinet where the condensing unit located has intrinsic risks such as electricity cutting trapping burns and moving rotor fa...

Страница 13: ...not work Check that the appliance is correctly connected to the electricity socket and that the fuses are in good condition and that the automatic power limiter has not tripped Does not cool sufficiently Check the regulation of the thermostat and or influence or direct sources of heat on the tray Make sure that the condenser of the cooling unit is completely clean Excessive noise when operating Ma...

Страница 14: ...TALLA LUZ 3 9 1N 50Hz 220V 3x1 5 mm FL 6 7 8 9 10 OPCIÓN TERMÓMETRO 2 5 6 7 8 4GN 5GN 3GN 1 4 5 6 7 8 Termostato Conector B Sonda Compresor Ventilador condensador Ventiladores evaporador CRVGI 311 411 511 2 Interruptor 3 Conector A 9 Fluorescente electrónico 10 Termómetro ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 Edesa Hostelera S A Políg Ind Can Milans c Can Milans 5 08110 Montcada i Reixac Barcelona Tel 34 93 565 11 30 Fax 34 93 575 03 42 edesahostelera edesahostelera com www edesahostelera com ...

Отзывы: