3
LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE
UTILIZAR EL APARATO. EN ÉL ENCONTRARÁ CONSEJOS
IMPORTANTES RELATIVOS AL USO, MANTENIMIENTO Y
LIMPIEZA DEL APARATO. GUARDE ESTE MANUAL EN UN
LUGAR SEGURO Y CONSÉRVELO PARA POSTERIORES
CONSULTAS.
Al utilizar aparatos eléctricos es preciso seguir las siguientes
normas de seguridad básicas para reducir el riesgo de
incendios, descargas eléctricas y daños personales:
• Antes de usar el aparato, compruebe que la tensión de
alimentación de su aparato corresponda a la de su
instalación eléctrica.
• Retire el envoltorio y asegúrese de que el aparato está en
perfectas condiciones y con todos sus accesorios. En caso
de duda no utilice el ventilador y póngase en contacto con
su proveedor.
• No permita que los niños jueguen con partes del embalaje
(tales como bolsas de plástico)
• Antes de conectar el ventilador a la fuente de alimentación,
compruebe que el voltaje de su corriente
eléctricacorresponde al voltaje marcado en la placa situada
en la parte superior del bloque motor.
• No enchufe el ventilador a la red eléctrica hasta que esté
totalmente ensamblado.
• No utilice el aparato para fines distintos para los que ha
sido concebido. Cualquier otro uso no recomendado por el
fabricante puede causar riesgo de incendio, choque
eléctrico, daños físicos o daños materiales.
• Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso
doméstico.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y
superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si
se les ha dado la supervisión o formación apropiadas
respecto al uso del aparato de una manera segura y
comprenden los peligros que implica. Los niños no deben
jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin
supervisión.
• Por razones de seguridad, no utilice o deje el aparato
desatendido cuando haya niños, ancianos o personas
discapacitadas presentes.
• Este aparato es para uso interior. No lo utilice a la
intemperie.
• No sumerja el aparato en agua o en otros líquidos.
• No toque el ventilador con las manos mojadas.
• No utilice el aparato si va descalzo.
• El ventilador ha de ser montado a una distancia mínima de
2,35 metros del suelo.
• No lleva piezas de recambio internas. Las reparaciones
deberá realizarlas únicamente el personal técnico
autorizado.
• Asegúrese de desconectar la corriente eléctrica de los
fusibles o del interruptor automático de entrada
(magnetotérmico) antes de cablear o revisar el ventilador,
con el fin de evitar una posible descarga eléctrica.
• Todas las conexiones deben cumplir con las Normas de
Electricidad, y el aparato ha de tener toma de tierra para
evitar una descarga eléctrica.
• Recomendamos que la instalación sea realizada por un
especialista cualificado, que pueda comprobar la resistencia
del techo que soporta el ventilador y que haga las
conexiones eléctricas adecuadas.
• El ventilador ha de estar conectado a un interruptor
omnipolar con una distancia mínima entre contactos de 3
mm.
• No ponga en funcionamiento el ventilador cuando las
palas tengan fisuras o estén dañadas.
• No rocíe con nebulizadores / sprays (insecticidas, lacas,
etc…). Puede provocar daños al aparato.
• Para reducir en lo posible cualquier riesgo de incendio o de
electrocución, no utilice el ventilador junto con un dispositivo
de control de velocidad, un variador de frecuencia, un
programador eléctrico o cualquier otro dispositivo que pueda
accionarlo automáticamente.
• En el caso que se dieran situaciones anómalas, apague
inmediatamente el aparato y contacte con el vendedor.
Lea detenidamente todas las
instrucciones de seguridad incluidas
en este manual antes de utilizar el
aparato. En él encontrará consejos
importantes relativos al uso,
mantenimiento y limpieza del aparato.
Guarde este manual en un lugar
seguro y consérvelo para posteriores
consultas.
Before using the appliance, please
read all the safety instructions
included in this manual carefully. In it
you will find important advice on how
to use, maintain and clean the
appliance.
Put this manual in a safe place and
keep it so that you can refer to it
another time.
Si prega di leggere attentamente tutte
le istruzioni di sicurezza incluse nel
presente manuale prima di utilizzare il
dispositivo. Esso contiene consigli
importanti afferenti l’uso, la pulizia e
la manutenzione del dispositivo.
Conservare il presente manuale in un
luogo sicuro per consultazioni
successive.
Содержание COSMO 1252421
Страница 2: ...2...
Страница 8: ...8 DESCRIPCI N DE COMPONENTES 1 Placa soporte 2 Plaf n 3 Motor 4 Palas 5 5 Soporte de palas 5...
Страница 12: ...12 Despu s fije los soportes al ventilador usando dos tornillos por soporte 6 Fije las borlas...
Страница 14: ...14 Fresco en verano C lido en invierno...
Страница 18: ...18 Conectar siempre primero el cable de tierra amarillo verde...
Страница 25: ...25 IT...
Страница 30: ...30 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 1 Piastra di supporto 2 Plafoniera 3 Motore 4 Pale 5 5 Supporto delle pale 5...
Страница 34: ...34 In seguito fissare i supporti al ventilatore utilizzando due viti per supporto 6 Fissare una o pi nappe...
Страница 36: ...36 Fresco in estate Caldo in inverno...
Страница 46: ...46...
Страница 50: ...50 DESCRIPTION OF COMPONENTS 1 Support plate 2 Light fixture 3 Motor 4 Blades 5 5 Blade holder 5...
Страница 54: ...54 Then attach the holders to the fan using two screws per holder 6 Attach the anchoring elements...
Страница 56: ...56 Cool in summer Warm in winter...