![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/dlm-310-35p/dlm-310-35p_operators-manual_532385058.webp)
'RNGUåLWHSULWLVQXWLPJXPE]DSRNUHWDQMHSRYXFLWH
VNORSNXQDUXþNLXVPMHUXãLSNHUXþNH
6DGDPRåHWHRWSXVWLWLJXPE]DSRNUHWDQMH
1$320(1$
$NRVHVWURMQHSRNUHQH
RWYRULWHYUDWDãFDRGMHOMND]DEDWHULMHLSRWUDåLWH
VLJXUQRVQLNOMXþ
L]YDGLWHEDWHULMVNLPRGXOLSUHJOHGDMWHSODWIRUPX
NRVLOLFHNDNRELVWHELOLVLJXUQLGDVHQDQRåXQHKYDWD
WUDYDLGDVHQRåPRåHVORERGQRRNUHWDWLUXNRP
3RVWXSQRSRNUHWDQMH
/LWLMLRQVNLVWURMRSUHPOMHQMHIXQNFLMRPSRVWXSQRJ
SRNUHWDQMD.DGDSRNUHQHWHVWURMQDNRQRWSULOLNHVHNXQGH
GRVHüLüHSXQXEU]LQX
=$867$9/-$1-(5$'$6752-$
6OLND
2WSXVWLWHVNORSNXQDUXþNL]D]DXVWDYOMDQMHUDGDVWURMD
832=25(1-(
3ULþHNDMWHGDVHQRåHYLGRNUDMD]DXVWDYHWHNWDGDSRQRYQR
SRNUHQLWHVWURM1HPRMWHEU]RLVNOMXþLYDWLLXNOMXþLYDWLVWURM
MHUüHWHWLPHRãWHWLWLVWURM
832=25(1-(
,]YDGLWHVLJXUQRVQLNOMXþLEDWHULMVNLPRGXONDGD]DYUãLWHV
UDGRP
35$ä1-(1-(+9$7$ý$=$
75$98
]DXVWDYLWHUDGVWURMD
,]YDGLWHVLJXUQRVQLNOMXþ
8NORQLWHEDWHULMVNLPRGXO
2WYRULWHYUDWDVWUDåQMHJLVSXVWDL]DGUåLWHLKXWRP
SRORåDMX
'UåLWHKYDWDþDWUDYH]DQMHJRYXUXþNXLRWNYDþLWHJDRG
XWRUD
=DWYRULWHYUDWDVWUDåQMHJL]OD]D
,VSUD]QLWHKYDWDþ]DWUDYX
83275(%$1$1,=%5',&,
832=25(1-(
1HPRMWHNRVLWLQDQL]EUGLFLVQDJLERPYHüLPRG$NR
VHQHRVMHüDWHXJRGQRQHPRMWHNRVLWLQDQL]EUGLFL
1HPRMWHVHSRPLFDWLJRUHGROMHSRNRVLQLNDGDNRVLWH
SRSUHþQRQDQL]EUGLFL%XGLWHSDåOMLYLNDGPLMHQMDWHVPMHU
QDQL]EUGLFL
3D]LWHQDUXSHNRULMHQMHNDPHQMHLGUXJHVNULYHQH
SUHGPHWH]ERJNRMLKPRåHWHSDVWL8NORQLWHSUHSUHNHNDR
ãWRMHNDPHQMHLJUDQMHGUYHWD
3D]LWHGDVWRMLWHXVWDELOQRPSRORåDMX$NRL]JXELWH
UDYQRWHåXRGPDKRWSXVWLWHVLJXUQRVQXVNORSNX
1HNRVLWHEOL]XVWUPLQDNDQDODLOLQDVLSD
6$9-(7,=$5$'
1HSRNXãDYDMWH]DRELüLUDGJXPED]DSRNUHWDQMHL
VLJXUQRVQHVNORSNH
1HPRMWHQDJLQMDWLVWURM]DYULMHPHQMHJRYDSRNUHWDQMD
1HPRMWHVWDYOMDWLUXNHLOLVWRSDODEOL]XLOLLVSRGRNUHWQLK
GLMHORYD
,]OD]QLQDVWDYDNPRUDELWLþLVW
1HPRMWHNRVLWLPRNUXWUDYX
9HüDYLVLQDQRåDSRWUHEQDMH]DQRYXLGHEHOXWUDYX
1DNRQVYDNHXSRWUHEHRþLVWLWHGRQMLGLRWUXSDNRVLOLFH
2GVWUDQLWHRVWDWNHWUDYHOLãüHSUOMDYãWLQXLRVWDOLRWSDG
2'5ä$9$1-(
235(=
3D]LWHGDNRþLRQDWHNXüLQDEHQ]LQLPDWHULMDOLQDED]LQDIWH
QHGRÿXXNRQWDNWVSODVWLþQLPGLMHORYLPD.HPLMVNHWYDUL
PRJXL]D]YDWLRãWHüHQMDQDSODVWLFLLGRYHVWLMXX
QHXSRWUHEOMLYRVWDQMH
235(=
1HPRMWHXSRWUHEOMDYDWLMDNDRWDSDODLOLGHWHUGåHQWHQD
SODVWLþQLPNXüLãWLPDLOLGLMHORYLPD
832=25(1-(
3ULMHRGUåDYDQMDL]VWURMDL]YDGLWHEDWHULMVNLPRGXO
23û(1,722'5ä$9$1-(
3ULMHVYDNHXSRWUHEHSUHJOHGDMWHLPDOLQDVWURMX
RãWHüHQLKQHGRVWDMXüLKLOLODEDYLKGLMHORYDNDRãWRVX
YLMFLPDWLFHLþHSRYLSRNORSFL
3UDYLOQRVWHJQLWHVYHYLMNHLþHSRYH
2þLVWLWHVWURMVXKRPNUSRP1HPRMWHNRULVWLWLYRGX
=$0-(1$12ä$
6OLND
832=25(1-(
8SRWUHEOMDYDMWHVDPRRGREUHQH]DPMHQVNHQRåHYH
832=25(1-(
1RVLWHþYUVWHUXNDYLFHNDGDGRGLUXMHWHQRå
=DXVWDYLWHVWURM
8YMHULWHVHGDVHQRåSRWSXQR]DXVWDYLR
+UYDWVNL
+5