![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/dlm-310-35p/dlm-310-35p_operators-manual_532385127.webp)
'RNGUåLWHGXJPH]DSRNUHWDQMHSRYXFLWHSUHNLGDþQD
UXþNLSUHPDXSUDYOʁDþX
6DGDPRåHWHRWSXVWLWLGXJPH]DSRNUHWDQMH
%,/-(â.$
$NRVHPDãLQDVHQHSRNUHüH
RWYRULWHSRNORSDFRGMHOMND]DEDWHULMXLSURYMHULWH
VLJXUQRVQLNOMXþ
XNORQLWHEDWHULMVNRSDNRYDQMHLSURYMHULWHWLMHORNRVLOLFH
NDNRELVWHVHXYMHULOLGDVHWUDYDQHOLMHSL]DQRåLGDVH
QRåPRåHVORERGQRRNUHWDWLUXNRP
0HNRSRNUHWDQMH
2YDPDãLQDVDOLWLMXPMRQVNRPEDWHULMRPSRVMHGXMHIXQNFLMX
PHNRJSRNUHWDQMD.DGDSRNUHQHWHPDãLQXRQDGROD]LQD
SXQXEU]LQXQDNRQSULEOLåQRVHNXQGH
=$867$9/-$1-(0$â,1(
6OLND
'DELVWH]DXVWDYLOLPDãLQXRWSXVWLWHSUHNLGDþQDUXþNL
832=25(1-(
3ULMHQHJRãWRPDãLQXSRQRYRSRNUHQHWHVDþHNDMWHGRNVH
QRåSRWSXQR]DXVWDYL1HPRMWHEU]RLVNOMXþLYDWLL
XNOMXþLYDWLPDãLQXMHUüHMHWRRãWHWLWL
832=25(1-(
1DNRQ]DYUãHWNDSRVODXYLMHNL]YDGLWHVLJXUQRVQLNOʁXþL
EDWHULMVNRSDNRYDQMH
35$ä1-(1-(3268'(=$75$98
,VNOMXþLWHPDãLQX
,]YDGLWHVLJXUQRVQLNOʁXþ
8NORQLWHEDWHULMVNRSDNRYDQMH
2WYRULWHYUDWD]DGQMHJL]EDFLYDQMDLGUåLWHLK
'UåLWHSRVXGX]DWUDYX]DQMHQXUXþNXLRWNDþLWHMHVD
SURUH]D
=DWYRULWHYUDWD]D]DGQMHL]EDFLYDQMH
,VSUD]QLWHSRVXGX]DWUDYX
5$'1$1$*,%8
832=25(1-(
1HPRMWHNRVLWLQDQDJLEXYHüHPRG$NRVHQHRVMHüDWH
XJRGQRQHPRMWHNRVLWLQDQDJLEX
1HPRMWHLüLJRUHGROMHSRQDJLEXNRVLWHSUDWHüLSRYUãLQX
QDJLED%XGLWHSDåOʁLYLNDGDPLMHQMDWHVPMHUQDQDJLEX
3UDWLWHUXSHNRULMHQMHNDPHQMHLGUXJHVNULYHQHREMHNWH
]ERJNRMLKELVWHPRJOLGDSDGQHWH8NORQLWHVYHSUHSUHNH
NDRãWRVXNDPHQMHLJUDQH
9RGLWHUDþXQDGDþYUVWRVWRMLWH$NRL]JXELWHUDYQRWHåX
RGPDKRWSXVWLWHSUHNLGDþQDUXþNL
1HPRMWHNRVLWLXEOL]LQLSDGDWHUHQDNDQDODLOLQDVLSD
6$9-(7,=$5$'
1HPRMWHSRNXãDWLGDSUHPRVWLWHUDGGXJPHWD]D
SRNUHWDQMHLOLSUHNLGDþDQDUXþNL
.DGDMHSRNUHüHWHQHPRMWHQDJLQDWLPDãLQX
1HPRMWHVWDYOʁDWLãDNHLOLVWRSDODEOL]XLOLLVSRGURWLUDMXüLK
GLMHORYD
2GUåDYDMWHþLVWRüXXVPMHULYDþD]DL]EDFLYDQMH
1HPRMWHNRVLWLPRNUXWUDYX
=DQRYXLOLJXVWXWUDYXSRWUHEQDMHYHüDYLVLQDQRåD
1DNRQVYDNHXSRWUHEHRþLVWLWHWLMHORNRVLOLFH8NORQLWH
RGVMHþNHWUDYHOLãüH]HPOʁXLGUXJHRWSDWNH
2'5ä$9$1-(
235(=
1HPRMWHGR]YROLWLGDNRþLRQDWHþQRVWEHQ]LQPDWHULMHQD
ED]LSHWUROHMDGRÿXXGRGLUVDSODVWLþQLPGLMHORYLPD
+HPLNDOLMHPRJXL]D]YDWLRãWHüHQMHSODVWLNHLXþLQLWLMH
QHXSRWUHEOʁLYRP
235(=
1HPRMWHNRULVWLWLVQDåQHUDVWYDUDþHLOLGHWHUGåHQWHQD
SODVWLþQRPNXüLãWXLOLGLMHORYLPD
832=25(1-(
8NORQLWHEDWHULMVNRSDNRYDQMHL]PDãLQHSULMHRGUåDYDQMD
23â7(2'5ä$9$1-(
3ULMHVYDNHXSRWUHEHSUHJOHGDMWHPDãLQXGDOLSRVWRMH
RãWHüHQLQHGRVWDMXüLLOLODEDYLGHORYLNDRãWRVX]DYUWQML
QDYUWNHLNDSLFH
6YHVWH]DþHLNDSLFHLVSUDYQRGRWHJQLWH
8UHÿDMþLVWLWHVXYRPNUSRP1HNRULVWLWHYRGX
=$0-(1$12ä$
6OLND
832=25(1-(
.RULVWLWHLVNOʁXþLYRRGREUHQH]DPMHQVNHQRåHYH
832=25(1-(
.DGDGRGLUXMHWHQRåQRVLWHWHãNHUXNDYLFH
,VNOMXþLWHPDãLQX
9RGLWHUDþXQDGDVHQRåSRWSXQR]DXVWDYL
,]YDGLWHVLJXUQRVQLNOʁXþLEDWHULMVNRSDNRYDQMH
2NUHQLWHPDãLQXQDVWUDQX
%RVDQVNL
%6