23(5,0,
3$5$/$-0É5,0
0RVHSsUGRUQLSDNHWsQHEDWHULVsoHOsVLQRVHPDNLQsQPH
GXDUWsODJXUD0RVHHNVSR]RQLSDMLVMHQQsVKLGKHPRV
OHMRQLTsOsQJXWsK\MsQsQGDUMHQHPRWRULW
9LVKQLPEURMWMHWsV\YHJMDWsRSHUDFLRQLW
1',=(1,3$-,6-(1
)LJXUD
9HQGRVHQLoHOsVLQHVLJXULVs
6KW\SQLGKHPEDQLVKW\SXUEXWRQLQHQGH]MHV
1GsUVDPEDQLEXWRQLQHQGH]MHVWsUKLTQLoHOsVLQH
GRUH]sVQsGUHMWLPWsVKXIUsVWsGRUH]sV
7DQLPXQGWsoOLURQLEXWRQLQHQGH]MHV
6+É1,0
1sVHSDMLVMDQXNQGL]HW
KDSQLNDSDNXQHQGDUMHVVsEDWHULVsGKHNRQWUROORQL
oHOsVLQHVLJXULVs
KLTQLSDNHWsQHEDWHULVsGKHHN]DPLQRQLNXYHUWsQH
NRVLWsVLWSsUWXVLJXUXDUTsDVQMsEDUWsPRVNDSsWHKXQ
GKHWHKXWsPXQGWsNWKHKHWOLUVKsPPHGRUs
1GH]MDHEXWs
.MRSDMLVMHPHMRQH/LWLXPLNDQMsRSVLRQWs³QGH]MHVVs
EXWs´.XUHQGL]QLPDNLQsQDMRVKNRQQsVKSHMWsVLWsSORWs
SDVDIsUVLVKWVHNRQGDVK
1'$/2-(1,3$-,6-(1
)LJXUD
/sVKRQLoHOsVLQHGRUH]sVSsUWDQGDOXDUSDMLVMHQ
3$5$/$-0É5,0
3ULVQLGHULVDWHKXWsQGDOHWSORWsVLVKWSDUDVHWDQGL]QL
SsUVsULPDNLQsQ0RVHILNQLGKHQGL]QLVKSHMWPDNLQsQRVH
GRWsGsPWRMsPDNLQsQ
3$5$/$-0É5,0
*MLWKPRQsKLTQLoHOsVLQHVLJXULVsGKHSDNHWsQHEDWHULVs
SDVLWsNHQLSsUIXQGXDUSXQsQ
=%5$=1,.$3É6,1(%$5,7
1GDORMHQLSDMLVMHQ
+LTQLoHOsVLQHVLJXULVs
+LTHQLEDWHULQs
+DSQLGHUsQHSDVPHWsVKNDUNLPLWGKHPEDMHQLDWs
0EDMHQLNDSsVLQHEDULWQJDGRUH]DHWLMGKHVKNsSXWHQL
DWsQJDIROHWs
0E\OOQLGHUsQHSDVPHWsVKNDUNLPLW
=EUD]QLNDSsVLQHEDULW
9(35,0,1É3-(55É6,
3$5$/$-0É5,0
0RVNRVLWQsVLSsUIDTHPHSMHUUsVLPsVKXPsVH1sVH
QXNQGMHKHQLWsUHKDWVKsPPRVNRVLWQLQsQMsSMHUUsVL
0RVVKNRQLODUWHSRVKWsQsSMHUUsVLNRVLWHQLSsUJMDWs
DQsVVsSMHUUsVLVs.LQLNXMGHVNXUQGU\VKRQLGUHMWLPLQQs
QMsSMHUUsVL
0RQLWRURQLYULPDWXOOXTHWJXUsWGKHREMHNWHWHWMHUDWs
IVKHKXUDTsPXQGWsVKNDNWRMQsUsQLTQLWs
JMLWKDSHQJHVDWVLVKNsPELQMWsGKHGHJsWHSHPsYH
6LJXURKXQLTsSR]LFLRQLLNsPEsYHWXDMDWsMHWsL
TsQGUXHVKsP1sVHQXNMHQLQsHNXLOLEsUOsVKRQL
PHQMsKHUsoHOsVLQHGRUH]sV
0RVNRVLWSUDQsWDWsSMHWDYHJURSDYHRVHDUJMLQDWXUDYH
.É6+,//$3É53É5'25,0,1
0RVXSsUSLTQLWsDQDVKNDORQLIXQNVLRQLPLQHEXWRQLWWs
QGH]MHVRVHoHOsVLWWsGRUH]sV
0RVHDQRQLPDNLQsQNXUHQGL]QL
0RVLYHQGRVQLGXDUWRVHNsPEsWSUDQsRVHSRVKWs
SMHVsYHNWK\HVH
0EDQLNDQDOLQHVKNDUNLPLWWsSDVWsU
0RVHSULVQLEDULQHODJXU
1MsODUWsVLPsHODUWsHWHKXWsVKWsHQHYRMVKPHSsUEDULQ
HULRVHWsWUDVKs
3DVWURQLSMHVsQHSRVKWPHWsNXYHUWsVVsNRVLWsVLWSDVoGR
SsLTQLFRSDWHEDULWJMHWKHWSDSDVWsUWLWsGKH
PEHWXULQDWHWMHUD
0,5É0%$-7-$
.8-'(6
0RVOLQLTsOsQJXLIUHQDYHEHQ]LQDPDWHULDOHWPHED]s
QDIWHWsSUHNLQSMHVsWSODVWLNH/sQGsWNLPLNHPXQGWs
GsPWRMQsSMHVsWSODVWLNHGKHWLEsMQsDWRWsSDULSDUXHVKPH
.8-'(6
0RVSsUGRUQLKROOXHVRVHGHWHUJMHQWHQsWUXSLQRVHSMHVsW
SODVWLNH
3$5$/$-0É5,0
+LTHQLEDWHULQsQJDSDMLVMDSDUDVHWsEsQLSXQs
PLUsPEDMWMHMH
0,5É0%$-7-$(
3É5*-,7+6+0(
3DUDoGRSsUGRULPLNRQWUROORQLPDNLQsQSsUSMHVsWH
GsPWXDUDWsKXPEXUDRVHWsOLUVKPHVLYLGDGDGREXORQD
GKHNDSDNs
6KTLS
64