ECG B.BOLD 7200 Intero Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 96

Deutsch

Wählen Sie die Option DAB-Speichersuchlauf. Drücken Sie die Tune-Taste

oder die OK-Taste auf der

Fernbedienung, um das Suchen zu starten und den Verlauf der Kanalanzahl anzuzeigen. Wenn Sie fertig sind,

wird die Seite mit der DAB-Senderlisteangezeigt.

Sie können einen Kanal auswählen und ihn anhören. Wenn Sie einen Eintrag in die Liste Meine Favoriten

aufnehmen möchten, drücken Sie die Taste

auf der Fernbedienung oder halten Sie die Taste am Radio

gedrückt.

Sie können jederzeit zur Favoritenliste zurückkehren, indem Sie die Taste

drücken.

Bemerkung: Wenn das DAB-Radio läuft, drücken Sie die Taste

, um weitere Infos über das Radio anzuzeigen.

Jedes Mal, wenn Sie die Taste

drücken, werden andere Infos angezeigt, z. B. die Radiofrequenz,

Liedtexte (falls verfügbar) und eine große Uhr.

Neue digitale Radiosender sollten automatisch vom Radio empfangen werden, wenn sie Teil eines bereits

empfangenen Multiplexes sind. Andernfalls müssen Sie die Suche nach Favoriten erneut durchführen.

FM RADIO

Um normale UKW-Sender zu empfangen (keine Internetverbindung erforderlich), stellen Sie das

Radio in der Nähe eines Fensters auf und ziehen Sie die Antenne weit genug aus, um den besten

Empfang zu erhalten. Manchmal kann es notwendig sein, dass ein Bearbeiten der Richtung der

Antenne notwendig ist, um den Empfang zu verbessern.

Gehen Sie auf dem Startbildschirm zu FM radio oder verwenden Sie die Modustaste auf der Fernbedienung,

um zu FM-Radio zu wechseln. Drücken Sie die Tune-Taste

(oder die OK-Taste auf der Fernbedienung),

um den Suchlauf zu starten. Wählen Sie FM Speichersuchlauf aus dem Menü. Bestätigen Sie, um den Suchlauf

zu starten. Die Anzahl der gefundenen Kanäle wird fortlaufend angezeigt. Wenn Sie fertig sind, werden die

gefundenen Kanäle automatisch in den Einstellungen gespeichert und eine Liste der Kanäle wird angezeigt.

Sie können einen Kanal auswählen und ihn anhören. Wenn Sie einen Eintrag in die Liste Meine Favoriten

aufnehmen möchten, drücken Sie die Taste

auf der Fernbedienung oder halten Sie die Taste am Radio

gedrückt.

Sie können jederzeit zur Favoritenliste zurückkehren, indem Sie die Taste

drücken.

Bemerkung: Wenn das UKW-Radio läuft, drücken Sie die Taste

, um weitere Infos über das Radio zu erhalten.

Mit jedem Druck auf die Taste

werden andere Infos angezeigt, wie z. B. die Radiofrequenz und

die große Uhranzeige.

Содержание B.BOLD 7200 Intero

Страница 1: ...immer beigelegt sein P ed uveden m v robku do provozu si d kladn pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny kter jsou v tomto n vodu obsa eny N vod mus b t v dy p ilo en k p stroji Pred uveden m v robk...

Страница 2: ......

Страница 3: ...technician to renew normal operation ATTENTION DO NOT REMOVE COVER OF THE DEVICE RISK OF ELECTRIC SHOCK THE PRODUCT DOES NOT CONTAIN ANY PARTS REPAIRABLE BYTHE USER CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE Batte...

Страница 4: ...previous menu level Long press to skip to previous preset station Media player UPnP USB CD Micro SD Short press to return to media files list Long press to rewind track Bluetooth Short press to skip...

Страница 5: ...enu status to return to the playback screen Long press to go to equalizer settings 10 Remote control receiver 11 Micro SD memory card slot 12 VOLUME volume control Turn knob to adjust volume Press kno...

Страница 6: ...htness 23 Info Quick access to Network and System Information menus Entering a Wi Fi password Using the remote On the alphanumeric keypad press a key repeatedly to scroll through the characters assign...

Страница 7: ...The display will light up Note Use only the OBL 1202000E adapter supplied with the product Note Most knobs and buttons have more than one function Symbols descriptions in frames such as on the Home b...

Страница 8: ...nd DAB radio signals if available in your area no internet connection required FM tuner Receives common FM radio stations in the area no internet connection required BT streaming Bluetooth playback pl...

Страница 9: ...y corresponding to that number For example enter 2 8 on the remote control and press OK to highlight station 28 Search Skytune Instead of scrolling through the list of radio stations you can enter a f...

Страница 10: ...ation you want to edit from the favourites list then press the B button on the remote control or press the B button on the device The Edit menu appears with the following options Move down Move the st...

Страница 11: ...RADIO DAB DAB DIGITAL AUDIO BROADCASTING If Digital Audio Broadcasting DAB is available in your area the radio can receive DAB stations no internet connection required The radio supports both DAB and...

Страница 12: ...h each press of the B button different information is displayed such as the frequency and the large clock Manual tuning To manually tune the frequency turn the Tune knob and press the OK button to con...

Страница 13: ...o skip to the next or previous track Press and hold the or buttons to start fast forward rewind To pause play music press the Tune button Note If the USB flash drive is not recognized its file list is...

Страница 14: ...selected alarm source is not available the Wake with tonesetting is activated Stopping the alarm activating Snooze When the alarm starts press the button to stop it or press Tune button to activate t...

Страница 15: ...country from the list Add Remove AP Add AP Scan Finds and lists routers in the area Remove AP Use this option to remove a previously added router Note Always keep the radio within 2 metres of the Wi F...

Страница 16: ...t use network time option If you choose not to use NTP for clock synchronisation highlight NTP and press OK to make the change The menu item Set Date Time appears Select it and adjust the date and tim...

Страница 17: ...ssing the Local button on the remote control You can also set a different region if you wish Highlight Local radio and press OK To change the region settings select Manual set local radio Playback set...

Страница 18: ...you can adjust the gain to 6 dB to achieve a higher volume level Cooking timer Timer setting Volume used to adjust the volume of the signal Duration Used to set the duration of the audio signal when n...

Страница 19: ...list via your computer s web browser or smartphone Supported browsers are Internet Explorer and Chrome Connect your computer or smartphone to the same Wi Fi network as the radio Go to the web address...

Страница 20: ...o button select Network information then scroll to IP to view the IP address On the radio return to the main menu Go to Configuration Information Network Information IP Select Listen to station and cl...

Страница 21: ...ourites management You can also add a radio channel manually if you know the URL of the stream in the following format 1 Transport protocol HTTP progressive as HLS and HTTP as Shoutcast Icecast 2 Audi...

Страница 22: ...method Change the encryption method setting on the router The radio supports WEP WPA and WPA2 protocols Firewall preventing access Windows Media Player Depends firewalls from other manufacturers may r...

Страница 23: ...your internet connection speed it must be faster than the stream s bitrate The radio works but some stations cannot be played The problem may be caused by one or more of the following The radio statio...

Страница 24: ...eproducttothespecifiedlocationforrecyclingelectricandelectronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product Recycling contributes to prese...

Страница 25: ...eren Fl ssigkeiten ausgesetzt Wenn das Produkt nicht normal gem dieser Anleitung arbeitet Verwenden Sie nur die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Bedienelemente eine unsachgem e Einstellung and...

Страница 26: ...l der Ger teverwendung f hren Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen HINWEIS Um m gliche Geh rsch den zu vermeiden sollten Sie das Ger t nicht bei hoher Lautst rke ber einen l ngeren Zeitraum berm...

Страница 27: ...n um das Men Bearbeiten aufzurufen UPnP USB CD Micro SD Media Player Zum Zur ckspulen lang dr cken Bluetooth Kurz dr cken um zum n chstenTitel zu wechseln Lang dr cken um die Verbindung mit dem gekopp...

Страница 28: ...Men Display Helligkeit auf um die Helligkeit des Displays einzustellen 23 Info Schneller Zugriff auf die Men s Netzwerk und System informationen So geben Sie ein Passwort f r ein drahtloses Wi Fi Net...

Страница 29: ...ichtet hat Das Funkger t kann ber eine drahtlose Netzwerkverbindung Wi Fi Verbindung betrieben werden VORABINFORMATIONEN Das Radio wird ber einen Netzadapter mit Strom versorgt Ein externer 12 A Netza...

Страница 30: ...riebsarten Meine Voreinstellungen zeigt eine Liste der Favoriten an die Ihren Voreinstellungen zugewiesen wurden Es stehen bis zu 150 Voreinstellungen zur Verf gung Internet radio Starten Sie die Erku...

Страница 31: ...s filtern LokaleSenderbietenIhnen berIhreInternetverbindungschnellenZugriffaufdieinIhrerRegionverf gbaren Sender Bemerkung Sie k nnendie Bereichseinstellungen unter Einstellungen Lokalfunk ndern N her...

Страница 32: ...lungen Wenn ein Radiosender wiedergegeben wird dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder halten Sie die Taste am Ger t gedr ckt und das nachstehende Symbol wird angezeigt Dies bedeutet dass der...

Страница 33: ...paar Sekunden dauern bis das Radio die Suche nach verf gbaren UPnP Servern abgeschlossen hat Wenn keine UPnP Server gefunden werden wird Leer angezeigt Nachdem Sie erfolgreich nach UPnP Servern gesuch...

Страница 34: ...ich stellen Sie das Radio in der N he eines Fensters auf und ziehen Sie die Antenne weit genug aus um den besten Empfang zu erhalten Manchmal kann es notwendig sein dass ein Bearbeiten der Richtung de...

Страница 35: ...ite Wenn das Funkger t gefunden wurde wird auf dem Display des Bluetooth Ger ts sein Name angezeigt ECG RD 800 Intero xxxx XXXX ist der Identifikationscode Ihres Funkger ts W hlen Sie das Radio auf Ih...

Страница 36: ...auert eine Weile bis die Micro SD Karte geladen ist und das Radio mit dem Abspielen der Musik beginnt Drehen Sie den Tune Drehknopf um zum n chsten oder vorherigen Titel zu springen Halten Sie die Tas...

Страница 37: ...aktivieren verstummt der Wecker f r 9 Minuten und ert nt dann erneut wenn die Zeit abgelaufen ist Sie k nnen diesenVorgang mehrmals wiederholen Um die Schlummer Funktion abzubrechen dr cken Sie TIMER...

Страница 38: ...gef gt haben und ihn wieder entfernen m chten w hlen Sie diese Option Bemerkung Halten Sie sich bei der Einrichtung immer innerhalb von 2 Metern um den Wi Fi Router herum auf Test der Verbindungsgesch...

Страница 39: ...hten k nnen Sie die Option Uhrzeit manuell einstellen w hlen Wenn Sie NTP nicht f r die Uhrensynchronisation verwenden m chten markieren Sie NTP und dr cken Sie OK um die nderung vorzunehmen Es ersche...

Страница 40: ...rkieren Sie eine der Voreinstellungen und dr cken Sie die B Taste um das Bearbeiten Men aufzurufen Sie k nnen jederzeit zur Favoritenliste zur ckkehren indem Sie die Taste b dr cken Lokales Radio Stan...

Страница 41: ...s Abspielen starten Der Standardwert ist 2 Sekunden Wenn Sie einen l ngeren Puffer bevorzugen k nnen Sie 5 Sekunden w hlen AUX IN Verst rkung Wenn der Lautst rke Stufe des angeschlossenen Zusatzger ts...

Страница 42: ...che M glichkeit die Einstellung von Internet Radiosendern zu steuern und Ihre Favoritenliste ber den Webbrowser Ihres Computers oder Smartphones zu verwalten Unterst tzt werden die Browser Internet Ex...

Страница 43: ...fo w hlen Sie Netzwerkinformationen und bl ttern Sie zu IP um die IP Adresse anzuzeigen Kehren Sie am Radio zum Hauptmen zur ck Gehen Sie zu Einstellungen Info Netzwerk informationen IP W hlen Sie Sen...

Страница 44: ...n verwalten Sie k nnen einen Radiokanal auch manuell hinzuf gen wenn Sie die URL des Streams in folgendem Format kennen 1 Transport Protokoll HTTP progressiv als HLS und HTTP als Shoutcast Icecast 2 A...

Страница 45: ...ten MAC Adressen ein Abrufen der MAC Adresse ber das Men Einstellungen gt Info gt Netzwerk Informationen gt Wi Fi MAC und f gen Sie sie der Liste der zul ssigen Adressen des Zugangspunkts hinzu Bemerk...

Страница 46: ...autsprechers ein Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung des externen Lautsprechers eingeschaltet ist N TZLICHE TIPPS Wenn das Internetradio den Pufferspeicher des Radiosenders st ndig aktualis...

Страница 47: ...Stereo Kopfh rerbuchse 3 5 mm Line Ausgangsbuchse Einziehbare Antenne Ma e des Ger ts 350 205 125 mm L T H Fernbedienung 2 1 5 V AAA Batterie nicht in der Verpackung enthalten REINIGUNG UND INSTANDHAL...

Страница 48: ...Vertr glichkeit und elektrischen Sicherheit sowie zur Schwermetallproblematik in Elektro und Elektronikger ten K B Progres a s erkl rt hiermit dass der Typ des Radioger ts ECG B BOLD 7200 Intero Black...

Страница 49: ...vn nastaven jin ch ovl dac ch prvk m e v st k po kozen a asto vy aduje rozs hl z sah kvalifikovan ho technika pro obnoven norm ln innosti p stroje POZOR NESN MEJTE KRYT SPOT EBI E HROZ RAZ ELEKTRICK M...

Страница 50: ...ter Nepono ovat do vody POPIS Um st n ovl dac ch prvk 1 Stisknut m a uvoln n m p epnete r dio do pohotovostn ho re imu zapnete 2 Nastaven bud ku 3 N vrat do p edchoz nab dky Internetov r dio DAB FM Kr...

Страница 51: ...stisknut m p ejdete na dal skladbu Dlouh m stisknut m odpoj te sp rovan za zen 8 asova vypnut 9 P stup na domovskou obrazovku stisknut m tohoto tla tka nebo opakovan m stisknut m v z vislosti na stavu...

Страница 52: ...o nastaven jasu displeje 23 Info Rychl p stup do nab dky S a Informace o syst mu Jak zadat heslo pro bezdr tovou s Wi Fi Pomoc d lkov ho ovlada e Na alfanumerick kl vesnici opakovan m stisknut m tla t...

Страница 53: ...a knofl k a tla tek m v ce ne jednu funkci Symboly popisy v r me c ch nap klad na tla tku Dom vy aduj stisknut a podr en pro vstup do nastaven EQ Podrobn j informace naleznete v sti Um st n ovl dac ch...

Страница 54: ...r dio P ij m b n rozhlasov stanice FM v okol nen nutn p ipojen k internetu BT streamov n P ehr v n p es Bluetooth p ehr v n zvuku streamovan ho p ij man ho z jin ho za zen s podporou Bluetooth po vz...

Страница 55: ...ada i p slu n slo abyste na tento bod rychle p e li Nap klad na d lkov m ovlada i zadejte 2 8 a stiskn te OK zv razn se stanice 28 Vyhledat Skytune M sto proch zen seznamu rozhlasov ch stanic m ete za...

Страница 56: ...prava seznamu obl ben ch V seznamu obl ben ch vyberte rozhlasovou stanici kterou chcete upravit a pot stiskn te tla tko B na d lkov m ovlada i nebo stiskn te tla tko B na p stroji Zobraz se nab dka U...

Страница 57: ...iln s DLNA postupujte podle v e popsan ch krok a proch zejte zvukov soubory ze za zen kompatibiln ho s DLNA v r diu kter chcete p ehr vat R DIO DAB DAB DIGITAL AUDIO BROADCASTING Pokud je ve va oblast...

Страница 58: ...formaceor diu p ika d mstisknut tla tka B se zobraz r zn informace nap klad frekvence r dia a velk displej s hodinami Ru n lad n Chcete li frekvenci naladit ru n ot ejte knofl kem Tune a po potvrzen s...

Страница 59: ...e chv li trvat ne p e te USB disk Ot en m knofl ku Tune p esko te na n sleduj c nebo p edchoz skladbu Stisknut m a podr en m tla tek nebo spust te rychl p ev jen dop edu dozadu Chcete li hudbu pozasta...

Страница 60: ...vypne Po dokon en v e uveden ch nastaven stiskn te tla tko b pro ukon en a ujist te se e je bud k zapnut Pokud je aktivov n zobraz se na displeji ikona bud ku Pozn mka Pokud vybran zdroje bud ku nejs...

Страница 61: ...zvolit kan ly WiFi aby bylo zaji t no uspokojiv fungov n Wi Fi Kan ly jsme ji nastavili podle po adavk v r zn ch zem ch Chcete li z skat spr vn kan l vyberte ze seznamu zemi ve kter pob v te P idat o...

Страница 62: ...ov m serverem Va e r dio bude ve v choz m nastaven synchronizovat asov server p i ka d m zapnut a p ipojen k internetu T m je zaji t na velmi vysok p esnost hodin r dia Zad n m adresy URL m ete zm nit...

Страница 63: ...moc tla tek Posunout dol Posunout nahoru nebo Smazat Ozna te jednu z p edvoleb a stiskn te tla tko B m vstoup te do nab dky Upravit Do seznamu p edvoleb se vr t te v dy stisknut m tla tka b Lok ln r d...

Страница 64: ...p ednost del vyrovn vac pam ti m ete zvolit 5 sekund AUX IN zes len Pokud je rove hlasitosti p ipojen ho pomocn ho za zen p li mal i p i nastaven maxim ln hlasitosti na za zen m ete nastavit zes len...

Страница 65: ...ch stanic prost ednictv m webov ho prohl e e po ta e nebo chytr ho telefonu Podporovan mi prohl e i jsou Internet Explorer a Chrome P ipojte po ta nebo chytr telefon ke stejn s ti Wi Fi jako r dio P e...

Страница 66: ...ormace o s ti a p ejd te na polo ku IP pro zobrazen IP adresy V r diu se vra te do hlavn ho menu P ejd te do nab dky Konfigurace Informace Informace o s ti IP Vyberte mo nost Poslouchat stanici klikn...

Страница 67: ...pr va obl ben ch polo ek R diov kan l m ete p idat tak manu ln pokud zn te adresu URL streamu s n sleduj c m form tem 1 P epravn protokol HTTP progresivn jako HLS a HTTP jako Shoutcast Icecast 2 Audio...

Страница 68: ...a e a zjist te zda se po ta v tomto m st m e p ipojit k s ti Optimalizujte vzd lenost um st n sm rova e Nezn m metoda ifrov n Zm te metodu ifrov n ve sm rova i R dio podporuje protokoly WEP WPA WPA2 B...

Страница 69: ...h mezer v datov m toku kter mohou vzniknout pokud je internet nebo bezdr tov s obsazena Internetov r dio b hem poslechu streamuje hudebn data z po ta e Pokud dojde k zablokov n streamu nebo p et en in...

Страница 70: ...eden m syst mem t d n odpadu Vyobrazen symbol na produktu nebo na obalu znamen e s produktem by nem lo b t nakl d no jako s domovn m odpadem Produkt odevzdejte na m sto ur en pro recyklaci elektrick c...

Страница 71: ...venie in ch ovl dac ch prvkov m e vies k po kodeniu a asto vy aduje rozsiahly z sah kvalifikovan ho technika na obnovenie norm lnej innosti pr stroja POZOR NEODOBERAJTE KRYT SPOTREBI A HROZ RAZ ELEKTR...

Страница 72: ...water Nepon ra do vody POPIS Umiestnenie ovl dac ch prvkov 1 Stla en m a uvo nen m prepnete r dio do pohotovostn ho re imu zapnete 2 Nastavenie budenia 3 N vrat do predch dzaj cej ponuky Internetov r...

Страница 73: ...duj cu skladbu Dlh m stla en m odpoj te sp rovan zariadenie 8 asova vypnutia 9 Pr stup na domovsk obrazovku stla en m tohto tla idla alebo opakovan m stla en m v z vislosti od stavu ponuky sa vr tite...

Страница 74: ...ie zastavenie pre internetov r dio 22 Dimmer Vstup do ponuky Svietivos displeja na nastavenie svietivosti displeja 23 Info R chly pr stup do ponuky Sie a Syst mov inform cie Ako zada heslo pre bezdr t...

Страница 75: ...NAME R dio je nap jan sie ov m adapt rom S as ou balenia je extern nap jac adapt r 12 A Pripojte nap jac adapt r k r diu a k sie ovej z suvke Zapnite vyp na na zadnej strane r dia Displej sa rozsvieti...

Страница 76: ...m ete ulo i a 150 ob ben ch stan c Media center M ete preh ad va a streamova hudbu prostredn ctvom zariaden kompatibiln ch s technol giami UPnP alebo DLNA v rovnakej sieti ako r dio DAB DAB r dio Prij...

Страница 77: ...kapitole Ke prech dzate zoznamom Svetov stanice a chcete r chlo prejs na ur it bod dlh ho zoznamu zadajte na dia kovom ovl da i pr slu n slo aby ste na tento bod r chlo pre li Napr klad na dia kovom...

Страница 78: ...stanica sa v dy zobraz ako posledn polo ka v zozname Ob ben M ete ulo i a 150 predvolieb Vyvolanie ob benej stanice Stla en m tla idla na dia kovom ovl da i alebo kr tkym stla en m tla idla na r diu v...

Страница 79: ...tor chcete prehr va Re im prehr vania m ete nastavi v menu Konfigur cia Nastavenia prehr vania M j zoznam prehr vania Pre hudobn s bory UPnP si m ete vytvori vlastn zoznam prehr vania Vyberte a zv raz...

Страница 80: ...e by nutn upravi smer ant ny aby sa zlep il pr jem Na domovskej obrazovke prejdite na polo ku FM r dio alebo pomocou tla idla Mode na dia kovom ovl da i prepnite na FM r dio Stla en m gomb ka Tune ale...

Страница 81: ...ariadenia alebo smartf nu m ete po va prostredn ctvom pripojenia ku konektoru aux in 3 5 mm na zadnej strane r dia Jeden koniec k bla pripojte ku konektoru aux in na r diu druh koniec ku konektoru pre...

Страница 82: ...borov s FAT12 FAT16 a FAT32 Kompatibiln zvukov form t MP3 NASTAVENIE BUDENIA Stla te tla idlo Home prejdite na polo ku Budenie a stla te tla idlo OK alebo stla te tla idlo na dia kovom ovl da i Vybert...

Страница 83: ...a m ete nastavi tak aby r dio pre lo do pohotovostn ho re imu po uplynut zvolen ho asu v rozsahu 15 a 180 min t Na v ber je nieko ko mo nost asova a Stla en m tla idla na dia kovom ovl da i nastavte a...

Страница 84: ...miestny as Ak chcete vykona ru n nastavenie zme te ho pomocou nasleduj cich mo nost asov z na Automatick nastavenie asovej z ny T to mo nos je nastaven ako predvolen Manu lne nastavenie asovej z ny T...

Страница 85: ...i m ete v dy spusti nov vyh ad vanie kan lov DAB V etky aktu lne predvo by a kan ly sa vyma DAB Zoznam stan c Tu sa zobraz zoznam vyh adan ch stan c DAB ktor sl i na ich spr vu M ete presun poz ciu al...

Страница 86: ...nastavi pod a svojich predst v K dispoz cii s dve nastavenia Re im a rove Re im norm lny alebo regulovan Norm lny displej zostane po cel as na rovnakej rovni jasu bez stlmenia Regulovan ak s r diom ne...

Страница 87: ...ru Z asu na as m e d js k vydaniu softv ru pre aktualiz ciu funkci r dia Pravidelne kontrolujte aktualiz cie aby va e r dio bolo v dy aktu lne s najnov m softv rom V robn nastavenia Resetovan m m ete...

Страница 88: ...ie ov inform cie a prejden m na polo ku IP zobrazte IP adresu V r diu sa vr te do hlavn ho menu Prejdite do ponuky Konfigur cia Inform cie Sie ov inform cie IP Vyberte mo nos Po va stanicu kliknite na...

Страница 89: ...pr va ob ben ch polo iek R diov kan l m ete prida aj manu lne ak pozn te adresu URL streamu s nasleduj cim form tom 1 Prepravn protokol HTTP progres vny ako HLS a HTTP ako Shoutcast Icecast 2 Audiofor...

Страница 90: ...smerova a a zistite i sa po ta v tomto mieste m e pripoji k sieti Optimalizujte vzdialenos umiestnenia smerova a Nezn ma met da ifrovania Zme te met du ifrovania v smerova i R dio podporuje protokoly...

Страница 91: ...tovom toku ktor m u vznikn ak je internet alebo bezdr tov sie obsaden Internetov r dio po as po vania streamuje hudobn d ta z po ta a Ak d jde k zablokovaniu streamu alebo pre a eniu internetu po as p...

Страница 92: ...veden m syst mom triedenia odpadu Vyobrazen symbol na produkte alebo na obale znamen e s produktom by sa nemalo naklada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na miesto ur en na recykl ciu elektrick...

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ...u Dovozca neru za tla ov chyby obsiahnut v n vode na pou itie v robku GVS cz 2023 www ecg electro eu Deutsch K B Progres a s AG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 0...

Результаты поиска

Содержание B.BOLD 7200 Intero

Отзывы:

Похожие инструкции для B.BOLD 7200 Intero

Бренды по названию

Популярные бренды

ECG B.BOLD 7200 Intero, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B.BOLD 7200 Intero

Отзывы:

Похожие инструкции для B.BOLD 7200 Intero

Бренды по названию

Популярные бренды