
24
CZ
P
Ř
ÍRU
Č
KA K POUŽITÍ A ÚDRŽB
Ě
Č
ÁST 2
UŽIVATEL JE POVINEN P
Ř
ÍRU
Č
KU DOB
Ř
E UCHOVAT
1. ÚVOD
Tato p
ř
íru
č
ka se skládá ze dvou díl
ů
:
Č
ÁST 1, která obsahuje
všeobecné informace o celé naší výrobní
ř
ad
ě
a
Č
ÁST 2, která
obsahuje speci
fi
cké informace o Vámi zakoupeném elektrickém
č
erpadle. Tyto dv
ě
publikace se vzájemn
ě
dopl
ň
ují, proto se
p
ř
esv
ě
d
č
te, že jste obdrželi oba díly.
Za ú
č
elem dosažení optimálního výkonu a správné funkce
elektrického
č
erpadla se
ř
i
ď
te pokyny uvedenými v t
ě
chto
p
ř
íru
č
kách. Další informace jsou Vám k dispozici u nejbližšího
autorizovaného prodejce.
V p
ř
ípad
ě
neshod v informacích uvedených v t
ě
chto dvou dílech
se
ř
i
ď
te údaji týkajícími se speci
fi
ckého výrobku v
Č
ÁSTI 2.
JE ZAKÁZÁNA JAKÁKOLIV, I
Č
ÁSTE
Č
NÁ, REPRODUKCE
ILUSTRACÍ A/NEBO TEXTU.
P
ř
i p
ř
íprav
ě
p
ř
íru
č
ky byly použity následující symboly:
POZOR
Nebezpe
č
í poškození
č
erpadla nebo škod na za
ř
ízení
Nebezpe
č
í škod na zdraví osob nebo na majetku
Nebezpe
č
í elektrické povahy
2. SEZNAM
1. ÚVOD
str. 24
2. SEZNAM
str. 24
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO
Č
ERPADLA str.
24
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
str. 24
5. P
Ř
ÍPRAVA NA PROVOZ
str. 25
6. SCHÉMATA A VÝKRESY
str. 36
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO
Č
ERPADLA
3.1. POPIS
Název:
POVRCHOVÁ ELEKTRICKÁ
Č
ERPADLA
Typ:
ODST
Ř
EDIVÁ
Č
ERPADLA
Model:
CDX - CD -DWO – DWC-V - DWC-N,
2CD – 2CDX (s dv
ě
ma ob
ě
žnými koly),
CMA–CMB–CMC–CMD–CMR,
CDA (s dv
ě
ma ob
ě
žnými koly)
3.2. UR
Č
ENÉ POUŽITÍ
Tato elektrická
č
erpadla jsou vhodná k
č
erpání
č
isté vody a
jiných kapalin kompatibilních s nerezovou ocelí nebo litinou,
zejména:
CDX, 2CDX, CD, 2CD
Domácí tlakové stanice, zavlažování menších zahrad, mytí,
úprava
č
isté vody všeobecn
ě
, (vlhká a slaná prost
ř
edí CD,
2CD).
DWO
- Mytí zeleniny, ryb, korýš
ů
apod.;
-
mycí linky a povrchová dokon
č
ovací úprava kovových
obrobk
ů
apod.
- mycí systémy na lahve, sklenice, sklen
ě
né nádoby, bedny,
koše apod.
-
my
č
ky nádobí, my
č
ky sklenic, my
č
ky šálk
ů
pro hromadné
stravování;
- mycí
za
ř
ízení na konci cyklu pro r
ů
zné pr
ů
myslové sektory;
- lakovací
kabiny;
- povrchové
zavlažování;
-
manipulace s kapalinami, od
č
erpávání a p
ř
e
č
erpávání
kapalin (i zne
č
išt
ě
ných).
DWC
- chladící
za
ř
ízení (chiller);
- topné a chladící systémy;
-
č
erpání pr
ů
myslových kapalin.
CMA–CMB–CMC–CMD–CMR–CDA
Je možné je použít pro pot
ř
eby malého, st
ř
edního a velkého pr
ů
toku.
Jsou vhodná pro domácí pot
ř
eby, zem
ě
d
ě
lství, pr
ů
mysl, ob
č
anské
sít
ě
, pro automatický rozvod vody pomocí malých a st
ř
edních nádrží
autoklávu, pro zavlažování post
ř
ikem a povrchové zavlažování,
pro zvyšování tlaku ve vodovodních
ř
adech pomocí odbo
č
ek, pro
komplexní stroje využité v pr
ů
myslu.
Používejte elektrická
č
erpadla podle jejich technických vlastností.
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITÍ
Nejsou ur
č
ená k
č
erpání:
−
zne
č
išt
ě
ných vod nebo s pevnými
č
ásticemi, týká se to
modelu (2)CD(X);
−
vody s obsahem kyselin nebo zásad, obecn
ě
žíravých
kapalin (platí pro litinová
č
erpadla);
−
vody s teplotou vyšší než hodnoty uvedené v kap. 4;
−
mo
ř
ské vody;
−
ho
ř
lavých a obecn
ě
nebezpe
č
ných kapalin.
Elektrická
č
erpadla nesm
ě
jí nikdy uvád
ě
na do chodu bez
kapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE
Č
ERPADEL CDX, 2CDX, CD, 2CD
M.J. CD-CDX
CD-2CD
70/05-70/07-
90/10
CDX-
2CDX
CDH-2CDH-
CDXH-2CDXH
Maximální teplota
č
erpané kapaliny
(domácí pot
ř
eby)
°C
90
60
110
M.J. CD-2CD-CDX-2CDX
CD-2CD 300
CDX-2CDX 200
Pr
ů
m
ě
r sání
*
G1
1
⁄
4
G1
1
⁄
2
Pr
ů
m
ě
r výtlaku
*
G1
Maximální provozní tlak MPa
0.8
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE
Č
ERPADEL DWO - DWC
M.J.
DWO
DWC-V
DWC-N
Maximální teplota
č
erpané kapaliny
°C
90
Pr
ů
m
ě
r sání
*
G2 (DWO 150-200)
G2
1
⁄
2
(DWO 300-400)
VICTAULIC
G2
G2
Pr
ů
m
ě
r výtlaku
*
G2
VICTAULIC
G2
G2
Maximální provozní tlak MPa
0.8
Typ ob
ě
žného kola
otev
ř
ené
zav
ř
ené
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE
Č
ERPADEL CMA - CMB
M.J.
CMA
CMB
Maximální teplota
č
erpané kapaliny
°C
40 (050-075-080-100)
90 (150-200-300)
90
Pr
ů
m
ě
r sání
*
G1 (050-075-080-100)
G1
1
⁄
4
(150-200-300)
G2
Pr
ů
m
ě
r výtlaku
G1
G1
1
⁄
4
Maximální provozní
tlak
MPa 0.6 (050-075-080-100)
0.8 (150-200-300)
0.6 (075-100-150-200-
300) 0.8 (400-550)
libretto_EBARA_384_nuovo.indd 24
libretto_EBARA_384_nuovo.indd 24
6-02-2009 9:50:44
6-02-2009 9:50:44