E sky Honey Bee CP2, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 68

59
09/08
Diagnostic d’erreur
Dispositif RC ne fonctionne
pas
Les piles/accus du/ou de l’émet-
teur et/ou récepteur sont vides
Piles/accus mal introduits
La prise des piles/accus du récep-
teur est lâche
L’émetteur n’est pas branché
Le rayon d’action de l’émetteur
est trop faible
Les piles/ accus de l’émetteur et/
ou du récepteur sont trop faibles
L’antenne de l’émetteur n’est pas
sortie
L’antenne du récepteur n’est pas
disposée sur toute sa longueur
L’antenne du récepteur est cou-
pée
Les servos ne réagissent pas
normalement
Les piles/ accus de l’émetteur et/
ou du récepteur sont trop faibles
Les dents crantées de l’engre-
nage servo ne prennent pas ou
sont défectueux
Les anneaux de serrage sur le
levier de contrôle sont lâches
Le commutateur Reverse de
l’émetteur a été positionné par
erreur sur « REV »
Dispositif RC: travail défec-
tueux
Le quartz de réception est lâche
La prise de l’accu de réception
est lâche
Récepteur endommagé, ex. après
un crash
Une ou plusieurs composantes
électriques/électroniques sont
entrées en contact avec l’humidité
Interférences
L’hélicoptère ne réagit pas L’accu de propulsion n’est pas
complètement chargé
L’accu de l’émetteur n’est pas
complètement chargé
Le circuit électrique a été inter-
rompu (ex. après une chute)
Les quartzs de l’émetteur et du
récepteur ne sont plus accordés
Le moteur est hors service
Le pignon d’entraînement coince
L’hélicoptère ne vole pas
droit
Plateau cyclique dévié
Gyro défectueux ou mal calibré
L’hélicoptère ne monte pas L’accu de propulsion n’est pas
complètement chargé
L’hélicoptère est secoué, a
un vol agité
L’axe de rotor est faussé
Les pales du rotor principal ne
sont pas équilibrées
Le modèle n’est pas équilibré
Trop de jeu dans les roulements
Le rotor de queue est lâche
L’hélicoptère ne monte pas L’accu de propulsion n’est pas
complètement chargé
Le rotor ne tourne pas, bien
que les servos réagissent
Le mode 3D est activé
Le moteur est défectueux
Câble moteur lâche
Le moteur chauffe trop
Foutendiagnose
De RC-installatie werkt niet Zender- en/of ontvangerbatterijen/
accu’s zijn leeg
Batterijen/accu’s zijn verkeerd inge-
legd
De stekker van de ontvangerbatte-
rijen/accu’s is los
De zender is niet ingeschakeld
Zenderreikwijdte te gering Zender- en/of ontvangerbatterijen/
accu’s zijn zwak
De zenderantenne is niet uitgetrok-
ken
De ontvangerantenne is niet in volle
lengte gelegd
De ontvangerantenne is afgesneden
De servo’s spreken niet cor-
rect aan
Zender- en/of ontvangerbatterijen/
accu’s zijn zwak
De tanden in het servodrijfwerk grijpen
niet of zijn defect
De stelringen op de stuurknuppels
zijn los
De reverse-schakelaar op de zender
werd per vergissing op „REV“
geschakeld
De RC-installatie werkt
gebrekkig
De ontvangerkwarts is los
De stekker van de ontvangeraccu
is los
Ontvanger beschadigd, bijvoorbeeld
na een crash
Een of meerdere elektrische / elektro-
nische componenten zijn met vocht in
contact gekomen
Stoorimpulsen
Het model reageert niet De vliegaccu is niet volledig geladen
De zenderaccu is niet volledig gela-
den
Het stroomcircuit (bijvoorbeeld na een
val) is onderbroken
Zender- en ontvangerkwarts komen
niet met elkaar overeen
De motor is kapot
Het aandrijvingstandwiel klemt
Het model vliegt niet
rechtdoor
De tuimelschijf is uitgereden
De gyro is defect of verkeerd geka-
libreerd
Het model stijgt niet De vliegaccu is niet volledig geladen
Het model schudt, vliegt
onrustig
De rotoras is krom
De hoofdrotorbladen zijn niet
gebalanceerd
Het model is niet gebalanceerd
Teveel speling in de lagers
De staartrotor is los
De rotor loopt niet aan
hoewel de servo’s rea-
geren
3D is ingeschakeld
Motor is defect
Motorkabel is los
Motor wordt te heet