55
Problema
Solução
O tempo de secagem do secador de mãos aumentou.
Verifique se as entradas de ar estão sujas e limpe-as.
O ar que sai do secador de mãos está mais quente do que o normal.
Verifique se as entradas de ar estão sujas e limpe-as.
Em caso de dúvidas, entre em contato com o Departamento de Suporte da Dyson.
LIMPEZA
O secador de mãos deve ser limpo diariamente.
Siga estas 3 etapas simples para garantir que a unidade tenha o melhor desempenho e permaneça limpa. O uso
incorreto do produto ou do método de limpeza anulará sua garantia.
1. Passe um pano macio e um produto de limpeza não abrasivo em todas as superfícies.
2. Limpe as entradas de ar nas laterais COM FREQUÊNCIA.
3. Limpe o chão e a parede abaixo e ao redor da unidade. Isso pode ser necessário com maior frequência em áreas de
uso intenso.
ConSELhoS gErAIS
Utiliza tecnologia antibacteriana com íons de prata para preservar a superfície, o que pode ajudar a evitar a
degradação causada pelo crescimento bacteriano.
Todos os produtos de limpeza devem ser utilizados exatamente conforme indicado pelas instruções do fabricante
(inclusive a diluição adequada).
Se um produto de limpeza for deixado no aparelho por muito tempo, uma película se formará.
Isto poderá reduzir a eficácia das superfícies antibacterianas.
Todos os produtos químicos próprios para uso devem antes ser testados em uma pequena área para confirmar que
são adequados.
Além dos produtos de limpeza, deve-se tomar cuidado para evitar que quaisquer fluidos prejudiciais entrem em contato
com o produto, principalmente óleos e produtos à base de álcool.
DIrEtrIZES CoM rELAção A ProDutoS quíMICoS
É possível usar vários produtos químicos de limpeza profissional. Veja abaixo alguns produtos prejudiciais ao aparelho
e que não devem ser usados.
A utilização destes produtos anulará a sua garantia.
não use:
Misturas de álcool e ácido
Álcool
Produtos à base de óleo/solvente
Quaternário de amônia
Misturas cloro-álcali
Ingredientes espumosos
Alvejantes ou produtos de limpeza abrasivos
não faça lavagem a jato
DIrEtrIZES CoM rELAção À ÁguA
O secador de mãos Dyson tem certificação IP24.
O uso de equipamentos de lavagem a jato pode forçar água para dentro do invólucro. O dano causado pela água
devido à limpeza incorreta anulará sua garantia.
MAnutEnção Do fILtro
Verifique com frequência as entradas de ar para certificar-se de que estão livres de poeira e detritos. Basta passar um
pano macio nas entradas para eliminar a poeira e os detritos.
Se as entradas de ar ficarem obstruídas, talvez seja necessário limpar mais ou trocar o filtro.
Se necessário para ambientes de uso intenso, um kit de troca de filtro da Dyson oferece todo o necessário para trocar
o filtro HEPA do seu aparelho no local. Entre em contato com o Departamento de Suporte da Dyson pelo número
constante da contracapa deste manual para obter mais informações.
A limpeza ou substituição do filtro de seu secador de mãos pode ser feita seguindo cuidadosamente as instruções
fornecidas no Kit de Troca de Filtro. Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado ou entre em contato com o
Departamento de Suporte da Dyson.
InforMAçÕES SoBrE DESCArtE
Os produtos Dyson são feitos com materiais recicláveis de alta qualidade. Descarte este produto de maneira
responsável e recicle sempre que possível.
rEgIStrE-SE CoMo ProPrIEtÁrIo Do SECADor DE MãoS DYSon AIrBLADE V
Para nos ajudar a garantir que você receba atendimento rápido e eficiente, faça o registro da sua unidade no site
www.dysonairblade.com
Esse registro registrará a sua garantia, confirmará que você é o proprietário da sua unidade Dyson, em caso de seguro
de extravio, e permitirá que possamos entrar em contato com você se for necessário.
Será necessário utilizar seu número de série, encontrado na placa de dados técnicos atrás da grade na lateral do
secador de mãos, no formulário de registro dentro da caixa e também na etiqueta de informações localizada na parte
frontal da unidade quando esta for desembalada.
Certifique-se de que todas as instruções e orientações deste manual de funcionamento e do guia de instalação sejam
respeitadas; caso contrário, sua garantia pode ser anulada.
SuA gArAntIA
termos e condições da garantia de 5 anos da Dyson.
Se você registrou sua unidade online, sua garantia terá início a partir da data de compra. Guarde seu comprovante de
compra. Se não possuir um comprovante de compra, sua garantia terá início 90 dias após a data de fabricação, de
acordo com os registros da Dyson.
Esta garantia será cancelada se a unidade for instalada e utilizada em um país que não aquele onde foi vendida.
o quE EStÁ CoBErto
gArAntIA DE 5 AnoS
O reparo ou a substituição (a critério da Dyson) do seu secador de mãos (incluindo todas as peças e mão-de-obra)
se o mesmo apresentar defeitos de fabricação ou componentes defeituosos, dentro do período de garantia e quando
utilizado de acordo com as instruções do manual do proprietário e do guia de instalação.
Se a Dyson determinar que a peça principal precisa ser substituída, a peça de reposição será enviada para que seja
instalada pelo cliente no local. O cliente deverá devolver quaisquer peças defeituosas para a Dyson utilizando a caixa
pré-paga para envio fornecida pela Dyson.
Quaisquer peças substituídas deverão ser devolvidas à Dyson ou será cobrada uma taxa administrativa.
Se for necessário trocar o filtro, a Dyson fornecerá um kit de troca de filtro a ser instalado no local pelo cliente.
• Quaisquer peças devolvidas e substituídas tornar-se-ão propriedade da Dyson.
• A substituição de qualquer peça da sua unidade sob garantia não ampliará o período da garantia.
• A garantia oferece benefícios adicionais que não afetam seus direitos legais como consumidor.
o quE não EStÁ CoBErto
A Dyson não garante o reparo ou a substituição de um produto cujo defeito seja o resultado de:
• Dano acidental, falha causada por uso negligente ou descuidado, mau uso não intencional ou deliberado,
negligência, vandalismo, falta de cuidado na operação ou manuseio da unidade, em desacordo com o Manual de
Operação da Dyson.
• Uso de peças montadas ou instaladas que não estejam de acordo com as instruções da Dyson.
• Uso de peças e acessórios que não sejam componentes genuínos da Dyson.
• Instalação defeituosa ou instalação que não siga precisamente as instruções de instalação fornecidas pela Dyson
(exceto quando for instalado pela própria Dyson).
• Reparos ou alterações que não estejam de acordo com as instruções da Dyson.
• Danos de fontes externas, como trânsito, clima, falta de energia elétrica ou picos de corrente.
• Desgaste normal (por exemplo: fusível, etc.).
• Dano causado por limpeza realizada em desacordo com as instruções deste manual, por exemplo, limpar com
produtos químicos listados como perigosos para a unidade.
• Danos causados pela entrada de água devido a limpeza ou tratamento proibido neste manual.
• Qualquer dano elétrico, por água ou estrutural, ou qualquer perda de negócios ou renda como resultado da falha
do produto.
Se tiver dúvidas sobre o que está coberto pela garantia, entre em contato com a Dyson (ver detalhes na contracapa).
Содержание ab08
Страница 1: ...Owner s manual Free 5 year limited guarantee Register your guarantee at www dysonairblade com...
Страница 19: ...19 AE 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 104 40 32 0 IL 1 1 2 2 Dyson 3 3 4 4 0 Dyson Airblade...
Страница 59: ...59 IP24 HEPA DYSON AIRBLADE V www dysonairblade com 5 90 5 CN 1 2 3 1 2 3...
Страница 60: ...60 IP24 HEPA DYSON AIRBLADE V www dysonairblade com 5 90 5 5 JP 1 2 3 1 2 3...
Страница 70: ...70 Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Limited Dyson Limited Dyson...