35
O OCHRANĚ SOUKROMÍ
• Společnost Dyson a její autorizovaní poskytovatelé služeb si ponechají vaše údaje pro reklamní, marketingové
a servisní účely.
• Pokud se změní vaše údaje, marketingové preference nebo budete mít jakékoli dotazy ohledně využití vašich údajů,
kontaktujte prosím společnost Dyson.
• Více informací o ochraně Vašeho soukromí naleznete na internetových stránkách společnosti Dyson v části o politice
ochrany soukromí.
DK
HVORDAN DU PASSER DIN DYSON HÅNDTØRRER
BRUgERVEjlEDNINg
1. Placér dine hænder under Dyson håndtørreren, og apparatet starter automatisk og skaber luftstrømme, der skraber
vandet af dine hænder.
2. Bevæg hænderne langsomt frem og tilbage gennem luftstrømmen og vend dem, så både for- og bagside udsættes
for luftstrømmen.
VEjlEDNINg TIl PROBlEMlØSNINg
Problem
løsning
Dyson håndtørrer starter ikke.
Kontrollér, om sikring/kredsløbsafbryder fungerer og at strømmen er
tilsluttet. Kræver en uddannet elektriker.
Hvis der findes en kontakt, skal du tænde og slukke for apparatet. Ellers
lad en elektriker gøre det.
Dyson håndtørreren slukker somme tider under brug men begynder at
fungere igen efter et stykke tid.
Kontrollér, at luftindtaget er rent og fri for støv. Hvis luftindtaget er støvet
eller snavset, fjernes støvet eller snavset med en blød klud.
Det tager længere tid for Dyson håndtørreren at tørre.
Kontrollér gitrene i luftindtagene for støv og fjern det. Kontrollér filteret
og om nødvendigt udskift det.
Luftstrømmen fra Dyson håndtørreren er varmere end normalt.
Kontrollér gitrene i luftindtagene for støv og fjern det. Kontrollér filteret
og om nødvendigt udskift det.
Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte Dyson Helpline
RENgØRINg
Dyson håndtørreren bør rengøres dagligt.
Følg disse tre lette trin for at sikre, at udstyret fungerer optimalt og forbliver hygiejnisk. Hvis udstyret rengøres forkert
eller med et forkert produkt, kan det gøre din garanti ugyldig.
1. Tør alle overflader med en blød klud med et rengøringsmiddel, der sikke sliber.
2. Rengør REGELMÆSSIGT luftindtagene i siderne.
3. Rengør gulvet under og omkring apparatet. Dette skal muligvis foretages oftere på steder, hvor apparatet bruges meget.
gENEREllE RÅD
Indeholder sølvion antibakteriel teknologi til beskyttelse af overfladen og kan medvirke til at forhindre nedbrydning på
grund af bakterievækst.
Alle rengøringsmidler skal bruges præcis som anvist af producenten (herunder i en passende opløsning).
Hvis et rengøringsmiddel sidder for længe på apparatet, vil der dannes en hinde.
Dette kan reducere effekten af de anti-bakterielle overflader.
Alle potentielle rengøringsmidler bør først afprøves på et skjult område, for at sikre deres egnethed.
Det bør desuden sikres, at andre skadelige væsker ikke kommer i kontakt med apparatet, specielt olie og
alkoholbaserede produkter.
RETNINgSlINjER VED BRUg Af KEMIKAlIER
Der kan bruges mange forskellige rengøringsmidler til apparatet. Følgende lister omfatter rengøringsmidler, der er
skadelige for apparatet, og som ikke bør benyttes.
Brugen af disse vil ugyldiggøre din garanti ugyldig.
Brug ikke:
Blandinger baseret på alkohol og syre
Alkohol
Opløsningsmidler og oliebaserede produkter
Kvaternær ammonium
Alkali-blegemiddel
Skummemiddel
Blegemiddel eller skurende midler
Brug ikke en højtryksrenser
RETNINgSlINjER VED RENgØRINg MED VAND
Denne Dyson håndtørrer er IP24-certificeret.
Brug af højtryksrenser kan presse vand ind i apparatet. Vandskader forårsaget af forkert rengøring vil ugyldiggøre din
garanti ugyldig.
VEDlIgEHOlDElSE Af fIlTER
Kontrollér regelmæssigt luftindtaget for at sikre, at der ikke er støv og snavs. Det bør være tilstrækkeligt at tørre indtaget
med en blød klud for at fjerne støv og snavs.
Hvis luftindtaget bliver tilstoppet, kan det blive nødvendigt at rengøre yderligere eller at udskifte filteret.
På steder, hvor apparatet bruges meget, vil et Dyson filterudskiftningssæt indeholde alt, der er nødvendigt for at
udskifte apparatets HEPA-filter på stedet. Kontakt Dysons Helpline på nummeret, der findes på bagsiden af denne
brugervejledning for yderligere oplysninger.
Rengøring eller udskiftning af filteret i din Dyson håndtørrer udføres ved nøje at følge instruktionerne, som følger med
filterudskiftningssættet. Hvis der opstår tvivl, kontakt en autoriseret elektriker eller Dysons Helpline for hjælp.
OPlYSNINgER OM BORTSKAffElSE
Dysons apparater er fremstillet af genanvendelige materialer af høj kvalitet. Bortskaf dette apparat ansvarligt, og
genbrug, hvor det er muligt.
REgISTRÉR VENlIgST DIN DYSON HÅNDTØRRER
Registrér venligst dit produkt på www.dysonairblade.com, så vi hurtigst muligt kan hjælpe dig, hvis der skulle
opstå problemer.
Du registrerer dermed din garanti og bekræfter ejerskabet af din Dyson i tilfælde af en evt. forsikringssag, og vi får
desuden mulighed for at kunne kontakte dig, hvis det skulle blive nødvendigt.
Du skal bruge serienummeret, som findes på mærkepladen bag gitteret på siden af håndtørreren, på registreringsarket i
emballagen og, efter udpakning, på et stort mærkat på forsiden af apparatet.
Kontrollér venligst, at alle instruktioner og retningslinjer i denne manual, i installationsvejledningen og
rengøringsvejledningen overholdes, så din garanti ikke ugyldiggøres.
DIN gARANTI
VIlKÅR Og BETINgElSER fOR DYSONS 5 ÅRS gARANTI.
Hvis du har registreret din enhed online, vil din garanti gælde fra købsdatoen. Gem venligst dit købsbevis. Hvis du ikke
har et købsbevis, vil din garanti gælde fra 90 dage efter den fremstillingsdato, som fremgår af Dysons optegnelser.
Hvor dette apparat sælges inden for EU, vil denne garanti kun gælde, (i) hvis apparatet installeres og anvendes i det
land, hvor det er købt, eller (ii) hvis apparatet installeres og anvende i Belgien, England, Frankrig, Holland, Irland,
Italien, Spanien, Tyskland eller Østrig at den samme model som dette apparat sælges med den samme spænding i det
pågældende land.
Hvor dette apparat sælges uden for EU, vil denne garanti kun gælde, hvis apparatet installeres og anvendes i det land,
hvor det er købt.
HVAD ER DÆKKET
5 ÅRS gARANTI
Alle fabriksdele til din håndtørrer er dækket mod fabriksfejl, materialer og udførelse i fem år fra garantiens startdato,
når apparatet bruges i overensstemmelse med brugervejledningen. Ring venligst til Dysons Helpline, hvis du har brug
for flere oplysninger.
Содержание ab08
Страница 1: ...Owner s manual Free 5 year limited guarantee Register your guarantee at www dysonairblade com...
Страница 19: ...19 AE 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 104 40 32 0 IL 1 1 2 2 Dyson 3 3 4 4 0 Dyson Airblade...
Страница 59: ...59 IP24 HEPA DYSON AIRBLADE V www dysonairblade com 5 90 5 CN 1 2 3 1 2 3...
Страница 60: ...60 IP24 HEPA DYSON AIRBLADE V www dysonairblade com 5 90 5 5 JP 1 2 3 1 2 3...
Страница 70: ...70 Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Dyson Limited Dyson Limited Dyson...