it
Montaggio
es
Montaje
(Figg. pag. 29)
(Pintura pagina 29)
17
Collegare la vasca all’impianto elettrico. Connettere il collegamento
equipotenziale. (Vedi installazione elettrica.)
Realizar la conexión a la red. Conectar el equipotencial. (Mire instala-
ción eléctrica.)
18 aTTENzIoNE!
Per vasche con bocca di erogazione dal troppopieno
deve essere utilizzato un ruttore.
aTENcIóN!
Para bañeras con vaciador automático y válvula de grossesi
Ilenado debe utilizarse un interruptor de tubo.
19
Far scendere la vasca nel rivestimento, facendo attenzione che i
distanziatori preinstallati si trovino all’interno del rivestimento.
Coloque la bañera en el faldón. Observe que los distanciadores se
encuentren dentro del faldón.
20
Riempire d’acqua la vasca fino al livello del troppopieno per verifi-
carne l’impermeabilità.
Llene la bañera con agua hasta el rebosadero para comprobar la estan-
queidad de los juegos de desagüe y de rebosadero.
21
Scaricare l’acqua.
Deje salir el agua.
22
Togliere nuovamente la vasca dal rivestimento.
Extraiga de nuevo la bañera del faldón.
23
Verificare accuratamente l’impermeabilità di vasca, colonna di
scarico, tubo flessibile, sifone e di tutti gli allacciamenti.
Compruebe cuidadosamente la estanqueidad del vaciador automático,
válvula de llenado, tubo flexible, sifón y todas las co-nexiones.
24
Far scendere la vasca nel rivestimento, facendo attenzione che i
distanziatori preinstallati si trovino all’interno del rivestimento.
Coloque la bañera en el faldón. Asegúrese que los distanciadores se
encuentren dentro del faldón.
25
A questo punto è possibile montare la rubinetteria.
Ahora puede instalar la grifería.
28
MAL_53455/05.10.5
Содержание Happy D 710178
Страница 2: ......
Страница 19: ...min 150 mm 17 18 19 20 21 22 MAL_53455 05 10 5 19 ...
Страница 20: ......
Страница 25: ...10 Ø 8 mm 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 11 12 13 15 16 14 MAL_53455 05 10 5 25 ...
Страница 29: ...17 18 19 20 21 23 24 22 25 MAL_53455 05 10 5 29 ...