24
25
POLSKI
• Do transportowania wentylatora służy uchwyt do przenoszenia (3).
Przed rozpoczęciem transportowania wentylatora ustawić pokrętło
w położeniu wyłączenia, a następnie wyciągnąć wtyczkę przewodu
zasilającego z gniazda.
CZYSZCZENIE
• Odłączyć wentylator od zasilania elektrycznego.
• Używać wyłącznie miękkiej szmatki w celu delikatnego
oczyszczenia wentylatora.
• NIE WOLNO zanurzać wentylatora w wodzie i w żadnym wypadku
nie dopuszczać do kapania wody do obudowy silnika.
• Do czyszczenia wentylatora NIE WOLNO używać benzyny,
rozcieńczalnika do farb ani innych środków chmicznych.
• Jeśli wentylator nie będzie użytkowany, należy go oczyścić zgodnie
z instrukcją i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
UTYLIZACJA URZĄDZENIA
To urządzenie jest zgodne z przepisami UE 2012/19/EU
dotyczącymi zakończenia okresu eksploatacji. Produkty
opatrzone symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci,
znajdującym się na tabliczce znamionowej, opakowaniu lub w
instrukcji, nie mogą być wyrzucane razem z domowymi
odpadkami, gdy upłynie ich czas przydatności użytkowej.
NIE WOLNO wyrzucać urządzenia do kosza na normalne odpadki
domowe. Lokalny sprzedawca urządzenia może prowadzić program
odbioru zużytych urządzeń w chwili zakupu nowych produktów.
Można również skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać
pomoc i porady w zakresie przekazania urządzenia do utylizacji.
WARUNEK KUPNA
Jako warunek kupna nabywca bierze na siebie odpowiedzialność
za prawidłowe użytkowanie i konserwację niniejszego produktu
firmy Kaz, zgodnie z niniejszą instrukcją użytkowania. Nabywca lub
użytkownik muszą samodzielnie podejmować decyzję o tym, kiedy i
jak długo ma być użytkowany niniejszy produkt firmy Kaz.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMÓW Z
URZĄDZENIEM FIRMY KAZ NALEŻY POSTĘPOWAĆ ZGODNIE ZE
WSKAZÓWKAMI ZAMIESZCZONYMI W WARUNKACH GWARANCJI.
NIE WOLNO SAMODZIELNIE OTWIERAĆ ANI NAPRAWIAĆ
URZĄDZENIA FIRMY KAZ, GDYŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ UTRATĘ
GWARANCJI ORAZ STAĆ SIĘ PRZYCZYNĄ OBRAŻEŃ CIAŁA I SZKÓD
MATERIALNYCH.
Ten produkt ma znak CE i jest produkowany zgodnie z dyrektywą
elektromagnetyczną 2014/30/WE, dyrektywą niskonapięciową
2014/35/WE oraz dyrektywą RoHS 2011/65/UE.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych.
DO1100E
230V ~ 50Hz
36W
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Leia cuidadosamente todas as instruções
antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual
num local seguro para futura referência.
Estas instruções também estão disponíveis no
nosso sítio Web. Visite www.hot-europe.com.
• Só deve utilizar este aparelho de acordo
com as instruções descritas neste manual
do utilizador.
• Este aparelho pode ser utilizado por
crianças a partir dos 8 anos de idade e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou com falta de
experiência e conhecimentos, desde
que recebam supervisão ou instruções
relacionadas com a utilização
do aparelho de uma forma segura
e compreendam os perigos envolvidos.
As crianças não devem brincar com o
aparelho. A limpeza e a manutenção por
parte do utilizador não devem ser feitas por
crianças sem supervisão.
• Não toque nas lâminas da ventoinha em
rotação com nenhuma parte do corpo. Isto
poderá provocar ferimentos e danos.
• Limpe o aparelho regularmente de acordo
com as “Instruções de limpeza”.
• Este aparelho foi concebido apenas para
utilização interior.
• Desenrole o cabo de alimentação
completamente. Caso não o faça, poderá
provocar o sobreaquecimento e possível
perigo de incêndio.
• Não puxe o cabo de alimentação para desligar
a ficha. Não toque no cabo de alimentação
com as mãos molhadas. Não retire a ficha
elétrica da tomada de parede enquanto está
a utilizar o produto.
• Não utilize acessórios, peças sobresselentes
ou componentes não previstos e/ou não
fornecidos pelo fabricante.
• Desligue sempre o aparelho e retire a ficha
elétrica da tomada de parede quando não
utilizar o aparelho ou durante o transporte.
• Não utilize este aparelho se estiver danificado,
apresentar quaisquer sinais de possíveis
danos ou não funcionar corretamente.
Desligue a ficha elétrica da tomada de parede.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado,
tem de ser substituído pelo fabricante,
agente de assistência técnica ou técnico
qualificado para evitar situações de perigo.
• Nunca toque na unidade com as mãos
molhadas.
COMPONENTES
(Consultar a página 1)
1. Botão de ligar/desligar de seleção de velocidade
2. Botão de oscilação
( )
3. Pega de transporte
4. Entrada de ar
5. Saída de ar
6. Base de montagem
7. Cabo de alimentação
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
• Desembale a ventoinha e remova todos os materiais de embalagem,
eliminando-os adequadamente através de reciclagem.
• Leia atentamente todas as instruções antes de começar a utilizar
aventoinha.
• Para a montagem da base, consulte a “Montagem”, Fig. 1 a 4 na
página 1.
• Coloque a ventoinha numa superfície firme, nivelada e seca.
Certifique-se de que a ventoinha está instalada corretamente
para que não possa cair ou tombar. Mantenha uma distância de
segurança de, pelo menos, 50 cm de outros objetos.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• Certifique-se de que a ventoinha está desligada. Insira a ficha
elétrica na tomada de parede.
• Selecione a velocidade pretendida com o botão de ligar/desligar de
seleção de velocidade (1):
= BAIXA
= MÉDIA
= ALTA
• Pressione o botão de oscilação
( )
(2) para iniciar a oscilação. Para
parar a oscilação pressione novamente o botão de oscilação
( )
(2).
• Use a pega de transporte (3) para transportar a ventoinha.
Antes de transportar a ventoinha, rode o botão para a posição
desligado e desligue a ficha elétrica da tomada.
LIMPEZA
• Desligue a ventoinha da corrente elétrica.
• Só deve utilizar um pano suave para limpar cuidadosamente
a ventoinha.
• NÃO submerja a ventoinha em água e nunca permita a entrada
de água no compartimento do motor.
• NÃO utilize gasolina, diluente nem outros produtos químicos
para limpar a ventoinha.
• Para armazenamento, limpe cuidadosamente a ventoinha
eguarde-a num local fresco e seco.
ELIMINAÇÃO
Este aparelho cumpre a legislação da UE 2012/19/EU relativa à
reciclagem em fim de vida útil. Os produtos que apresentem o
símbolo do contentor de lixo “barrado com uma cruz” na
etiqueta de características, na embalagem ou nas instruções
devem ser reciclados separadamente do lixo doméstico no
final da sua vida útil.
NÃO elimine o aparelho juntamente com o lixo doméstico normal.
O seu revendedor local de electrodomésticos poderá ter um serviço
de “retoma” quando estiver disposto a comprar um produto de
substituição; em alternativa, contacte as autoridades locais para
obter ajuda e aconselhamento sobre onde deve levar o aparelho para
que seja reciclado.
CONDIÇÃO DE COMPRA
Como condição de compra, o comprador assume a responsabilidade
pela correcta utilização e manutenção deste produto Kaz de acordo
com estas instruções do utilizador. O comprador ou o utilizador
tem de decidir quando e durante quanto tempo este produto Kaz é
utilizado.
AVISO: SE OCORRER ALGUM PROBLEMA COM ESTE PRODUTO
DA KAZ, CUMPRA AS INSTRUÇÕES DESCRITAS NAS CONDIÇÕES
DA GARANTIA. NÃO TENTE ABRIR OU REPARAR O PRODUTO DA
KAZ, PORQUE ISTO PODE ORIGINAR A ANULAÇÃO DA GARANTIA E
PODE PROVOCAR DANOS PESSOAIS E MATERIAIS.
Este produto apresenta a marca CE e foi fabricado em conformidade
com a Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética 2014/30/CE
e a Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/CE e a Diretiva RoHS 2011/65/UE.
Modificações técnicas reservadas
DO1100E
230V ~ 50Hz
36W
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
