Opphavsrett 2019 Baker Hughes Company.
Norsk–RTD-INTERFACE Sikkerhetshåndbok | 23
Introduksjon
Druck RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS er et digitalt
eksternt Resistance Temperature Detector (RTD)-
grensesnitt. Det brukes med en RTD-sonde og en bærbar
indikator eller kalibrator fra Druck, for eksempel DPI
705E,
DPI
705E-IS, DPI
620G eller DPI
620G-IS.
Disse brukerinstruksjonene inkluderer operasjoner for
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS,
sikkerhetsinstruksjoner og kravene for egensikkert produkt.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS er utstyrt med en
standard M12-kontakt for tilkobling av 2, 3 eller 4 RTD-
ledningssonder.
For full spesifikasjon og brukerhåndbok kan du se Drucks
nettsider:
Sikkerhet
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS er designet for å
være sikker når den betjenes med prosedyrene som
beskrives i denne håndboken. Dette utstyret må ikke
brukes til noen andre formål enn oppgitt, da kan
beskyttelsen som utstyret gir, bli redusert.
Les og forstå alle tilknyttede data før du monterer og bruker
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS. Dette inkluderer:
alle lokale sikkerhetsprosedyrer og monteringsstandarder,
samt dette dokumentet.
RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS kan brukes med
en M12-RTD-sonde direkte koblet til RTD-porten,
element
1 i
A3. Sørg for at berøringsflatene til RTD-
sonden og RTD-INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS ikke
overstiger følgende grenser:
Hvis overflatetemperaturgrensen overskrides, kan du
bruke en egnet M12-skjøteledning for å føre
berøringstemperaturen tilbake innenfor grensene.
RTD-sonden som brukes, må være designet for å tåle og
inneholde ethvert trykk som finnes i mediene som
overvåkes.
Reparasjon
Ikke utfør reparasjoner på dette utstyret. Returner utstyret
til produsenten eller et godkjent serviceverksted.
Produktmerking
Se Figur
A1 og nøkkelen nedenfor:
1. Delenummer, måleområde, serienummer,
produksjonsdato (måned-år).
2. Produsentens navn og adresse.
3. EU-merkinger for farlige områder.
4. IECEx-sertifikatnummer.
5. ATEX-sertifikatnummer.
6. EU-direktiv 2014/34/EU-merker.
7. CSA-monogram (Canada og USA).
8. CSA-prosjektnummer og amerikansk/kanadisk
sertifikatnummer.
9. CE-merke og kontrollorgannummer (####).
10. Nordamerikansk Farlig sted-merkinger.
11. Beskyttelseskonsept (egensikker).
12. Område for omgivelsestemperatur.
13. Kontrolltegningnummer.
Montering
Disse instruksjonene beskriver kravene for bruk av RTD-
INTERFACE-IS egensikkert RTD-grensesnitt i et farlig
område. Les hele dokumentet før du begynner.
•
Montering skal utføres av kvalifiserte anleggsteknikere
i samsvar med alle lokale sikkerhetsprosedyrer og
monteringsstandarder. For eksempel:
IEC/EN
60079
-
14, US National Electrical Code
NFPA
70 eller Canadian Electrical Code (CEC).
•
Sørg for ytterligere beskyttelse av indikatorer som kan
bli skadet under drift.
For en oversikt over utstyrskoblingene, se Figur
A3 og
forklaringen nedenfor:
1. RTD-port.
2. Elektrisk port.
RTD-tilkobling
Koblingsskjema for RTD-porten, element
1 i Figur
A3,
vises i Figur
A4.
Elektrisk kobling
Utstyret har én enkelt elektrisk port, element
2 i Figur
Dette er for å koble til DPI
705E, DPI
705E-IS, DPI
620G
eller DPI
620G-IS via den medfølgende 2,9 meters (9,5
fot)
kabelen. For enhetsparametere, se Tabell
A2.
Spesifikke betingelser for bruk
1. RTD-porten er ment for å være koblet kun til passiv
PT100 type RTD-motstandssonde «enkelt apparat».
ADVARSEL
Ikke bruk den ikke-egensikre
RTD-INTERFACE på steder der det finnes
eksplosiv gass, damp eller støv. Ellers er det
risiko for eksplosjon.
Noen væske- og gassblandinger er farlige.
Dette inkluderer blandinger som oppstår på
grunn av forurensning.
Det er farlig å ignorere de angitte grensene (se
datablad) for RTD-INTERFACE/RTD-
INTERFACE-IS eller å bruke RTD-
INTERFACE/RTD-INTERFACE-IS når det ikke
er i normal stand. Bruk relevant beskyttelse
og følg alle forholdsregler for sikkerhet.
VARM OVERFLATE
En RTD-sonde kan
brukes til å måle et svært stort
temperaturområde. Unngå brann-/frostfare
når du monterer og fjerner RTD-sonder ved
ekstreme temperaturer.
Enhet
Tillatt overflatetemperatur
RTD-INTERFACE
–10
°C (14
°F) til +60
°C (140
°F)
RTD-INTERFACE-IS
–10
°C (14
°F) til +50
°C (122
°F)
Hvis dette symbolet vises på utstyret, angir det en
advarsel, og at brukeren skal se i brukerhåndboken.
ADVARSEL
Ikke bruk verktøy på sensoren
som kan forårsake antennende gnister – dette
kan forårsake en eksplosjon.
Содержание RTD-INTERFACE
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2019 Baker Hughes Company ii RTD INTERFACE Safety Manual English...
Страница 45: ...2019 Baker Hughes Company RTD INTERFACE 41 DPI 705E IS DPI 620G DPI 620G IS 2 9 9 5 DPI 705E DPI 705E IS RTD...
Страница 46: ...2019 Baker Hughes Company 42 RTD INTERFACE...
Страница 53: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ......