Dremel 7760-15, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 32 / 44

e. Під час використання електроінструмента
за межами приміщення використовуйте
подовжувач, що підходить для робіт поза
приміщенням.
Використання подовжувача, що
підходить для застосування на відкритому повітрі,
зменшує ризик удару електричним струмом.
f. Якщо неможливо уникнути використання
електроінструмента у вологих умовах ,
застосовуйте його лише за умови забезпечення
надійного захисту лінії живлення пристроєм
захисного відключення. Використання пристрою
захисного відключення зменшує ризик ураження
електричним струмом.
ОСОБИСТИЙ ЗАХИСТ
a. Будьте напоготові, уважно спостерігайте за
всім, що робите, та використовуйте здоровий
глузд під час роботи з електроінструментом.
Не застосовуйте електроінструмент, якщо
ви втомилися або перебуваєте під дією
наркотичних речовин, алкоголю або
ліків. Неуважність під час експлуатації
електроінструмента може призвести до
отримання важких травм.
b. Використовуйте засоби індивідуального захисту.
Завжди одягайте захисні окуляри. Засоби
індивідуального захисту, такі як маска від пилу,
нековзне безпечне взуття, шолом-каска або засоби
захисту слуху, що застосовуються за відповідних
умов, зменшують ризик травмування.
c. Не допускайте випадкового включення
обладнання. Перш ніж під’єднувати обладнання
до джерела струму та/або комплекту батарей,
піднімати або переносити його, переконайтеся,
що вимикач перебуває в положенні «вимкнено».
Перенесення електроінструмента з утримуванням
пальця на вимикачі або електроінструмента
під напругою з увімкнутим вимикачем провокує
нещасні випадки.
d. Зніміть будь-які розсувні або гайкові ключі,
перш ніж вмикати інструмент. Ключ, що
залишився на рухомій деталі електроінструмента,
може призвести до травм.
e. Не прикладайте надмірних зусиль. Завжди
зберігайте рівновагу та надійне положення. Це
дозволяє краще керувати електроінструментом у
непередбачених ситуаціях.
f. Одягайтесь належним чином. Не носіть вільний
одяг або прикраси. Тримайте волосся, одяг та
рукавиці подалі від рухомих частин. Вільний
одяг, прикраси або довге волосся можуть
потрапити у рухомі деталі.
g. За наявності пристроїв, які використовуються з
метою підключення обладнання для видалення
пилу, переконайтеся, що вони під’єднані до
мережі та експлуатуються належним чином.
Використання приладів для збирання пилу
допоможе уникнути ризиків, пов’язаних з його
накопиченням.
h. Добре знання електроінструментів, отримане в
результаті частого їх використання, не повинно
призводити до самовпевненості й ігнорування
принципів техніки безпеки. Необережна дія може
в одну мить призвести до важкої травми.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
a. Не застосовуйте силу до електроінструмента.
Використовуйте електроінструмент, який
відповідає вашим потребам. Правильний
електроінструмент виконає роботу краще та
безпечніше, згідно своєму призначенню.
Өнімді пайдалану нұсқаулығына қосымша (тек
Еуразия экономикалық қауымдастығы шеңберінде
Кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында ғана
қолданылады)
• „Қауіпсіздік нұсқаулары“ бөлімінің өнімді
пайдалану нұсқаулығында берілген қауіпсіздік
техникасы бойынша нұсқаулармен мұқият
танысыңыз
• Төмендегі қосымша ақпаратты мұқият оқыңыз
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен
бастап (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған)
істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз
(сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен
істен шығу себептерінің тізімі
– тұтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді
пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса,
пайдаланбаңыз
– тоқ сымы бұзылған немесе оқшаулаусыз болса,
пайдаланбаңыз
– жауын-шашын кезінде сыртта (далада)
пайдаланбаңыз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
– қөп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
– қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз
Шекті күй белгілері
– тоқ сымының тозуы немесе зақымдануы
– өнім корпусының зақымдалуы
Қызмет көрсету түрі мен жиілігі
Әр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.
Сақтау
– құрғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің
әсерінен алыс сақтау керек
– сақтау кезінде температураның кенет ауытқуынан
қорғау керек
– орамасыз сақтау мүмкін емес
– сақтау шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін
МЕМСТ 15150 (Шарт 1) құжатын қараңыз
Тасымалдау
– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген
механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жүктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды
пайдалануға рұқсат берілмейді
– тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150
(Шарт 5) құжатын оқыңыз
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Энергиямен жабдықтаудың толықтай не жекелей
тоқтатылуы немесе энергиямен жабдықтауды
басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр
құралының жұмысында кідіріс пайда болған
жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған
жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру)
қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан
шығарыңыз немесе алып - салмалы аккумуляторды
ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын
қайта іске қосылудың алдын аласыз.
UK
ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ
1
ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ
2
ЗАСТОСОВУЙТЕ ЗАСОБИ ЗАХИСТУ СЛУХУ
3 НАДЯГАЙТЕ ОКУЛЯРИ
4
НАДЯГАЙТЕ ЗАХИСНУ МАСКУ
5
КОНСТРУКЦІЯ II КЛАСУ
6
НЕ ВИКИДАЙТЕ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТИ РАЗОМ З
ВІДХОДАМИ ДОМОГОСПОДАРСТВА
ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО
БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
!
УВАГА
ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ЩОДО БЕЗПЕКИ ТА ВСІ ІНСТРУКЦІЇ
Недотримання цих застережень та інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом,
виникнення пожежі та/або отримання важкої травми.
Збережіть всі застереження та інструкції
для використання в майбутньому. Термін
«електроінструмент» в застереженнях позначає
електроінструмент із живленням від мережі (через
шнур) чи з живленням від комплекту батарей (без
шнура).
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
a. Підтримуйте робоче місце чистим і добре
освітленим. Безлад та погане освітлення
на робочому місці часто стають причинами
виникнення аварій.
b. Не працюйте з електроінструментами у
вибухонебезпечній атмосфері, наприклад у
присутності займистих рідин, газів або пилу.
Електроінструмент утворює іскри, що можуть
запалити пил або дими.
c. Не підпускайте дітей та сторонніх під час роботи
з електроінструментом. Через неуважність ви
можете втратити контроль.
ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
a. Штепсельна вилка електроінструмента має
підходити до розетки. Будь-які модифікації
вилки не дозволяються. Не застосовуйте
перехідники з електроінструментом із
заземленням. Вилки, що не були модифіковані,
та відповідні розетки зменшують ризик удару
електричним струмом.
b. Уникайте контакту тіла із заземленими
поверхнями, такими як труби, радіатори,
агрегати та холодильники. Якщо ваше тіло буде
заземленим, ризик удару електричним струмом
підвищується.
c. Не залишайте електроінструмент під дощем або
у вологому середовищі. Вода, що потрапляє до
електроінструмента, підвищує ризик ураження
електричним струмом.
d. Уникайте пошкодження шнура. Забороняється
застосовувати шнур для перенесення,
пересування або вимикання електроінструмента.
Тримайте шнур подалі від тепла, мастил,
гострих країв або рухомих частин. Пошкоджений
або заплутаний шнур підвищує ризик удару
електричним струмом.
32