131
1
Pre vašu bezpe
č
nos
ť
Presne dodržiavajte návod na použitie
Pri použití zariadenia je treba dobre pochopi
ť
a presne
dodržiava
ť
všetky uvedené pokyny. Zariadenie sa smie používa
ť
len na ú
č
el popísaný v tomto návode.
Použitie v zónach kde hrozí výbuch
Zariadenia i komponenty na využívanie v zónach ohrozených
výbuchom, ktoré boli testované a odskúšané v súlade s
národnými, európskymi i medzinárodnými Predpismi o ochrane
proti výbuchu sa smú využíva
ť
len za podmienok, ktoré sú
explicitne špecifikované v povolení a s dodržiavaním
relevantných zákonných predpisov. Vybavenie
č
i komponenty sa
žiadnym spôsobom nesmú modifikova
ť
. Používanie chybných
č
i
neúplných dielov je zakázané. Pri vykonávaní opráv na týchto
zariadeniach
č
i príslušenstve je v každom prípade nutné
dodržiava
ť
príslušné predpisy.
Náhrada komponentov môže zníži
ť
vlastnú bezpe
č
nos
ť
.
Opravu tohto nástroja môžu vykonávat’ iba vyškolení servisní
pracovníci pod
ľ
a servisného postupu spolo
č
nosti Dräger.
Bezpe
č
nostné symboly používané v tejto príru
č
ke
Pri
č
ítaní tejto príru
č
ky sa stretnete s množstvom výstrah,
týkajúcich sa rizík a nebezpe
č
í, ktoré Vám hrozia pri používaní
zariadenia. Tieto výstrahy obsahujú "signálne slová" ktoré Vás
upozornia na stupe
ň
nebezpe
č
ia, s ktorým sa môžete stretnú
ť
.
Tieto signálne slová a nebezpe
č
ie, ktoré popisujú, sú
špecifikované nasledovne:
2
Ú
č
el použitia
– Dräger Pac 7000 meria koncentrácie plynu v okolitom
vzduchu a spúš
ť
a alarmy pri nastavených prahových
hodnotách.
NEBEZPE
Č
IE
Indikuje bezprostrednú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá, ak jej
nezabránite, má za následok smr
ť
alebo
ť
ažké zranenie.
VÝSTRAHA
Indikuje potenciálne nebezpe
č
nú situáciu, ktorá, ak jej
nezabránite, môže ma
ť
za následok smr
ť
alebo
ť
ažké
zranenie.
POZOR
Indikuje potenciálne nebezpe
č
nú situáciu, ktorá, ak jej
nezabránite, môže ma
ť
za následok zranenie alebo
poškodenie produktu.
Môže sa tiež použi
ť
na výstrahu proti nebezpe
č
nému
zaobchádzaniu.
Upozornenie
Dopl
ň
ujúce informácie o používaní zariadenia.
3
Č
o je
č
o?
4
Obsluha
1
Poplašná LED
6
Vstup plynu
2
Klaksón
7
Skrutka
3
Displej pre indikáciu koncentrácie
8
Clip
4
Tla
č
idlo
[OK]
Zap/Vyp/
Potvrdenie alarmu
9
Etiketa
5
Tla
č
idlo
[+]
Vyp/Bump-Test
10
Rozhranie IR
1
Ikona pre kalibráciu
č
erstvého
vzduchu
2
Ikona pre kalibráciu citlivosti
3
Ikona
pre heslo
4
Ikona pre špi
č
kovú
koncentráciu
5
Ikona TWA
6
Ikona STEL
7
Ikona pre chyby
8
Ikona pre upozornenie
9
Ikona pre nízky stav
nabitia batérie
10
Vybraná merná jednotka
11
Displej pre indikáciu
koncentrácie
VÝSTRAHA
Pred meraniami relevantnými z h
ľ
adiska bezpe
č
nosti preverte
justovanie prostredníctvom zaply
ň
ovacieho testu (Bump
Test), v prípade potreby vykonajte justovanie a prekontrolujte
všetky poplachové zložky. Ak sú k dispozícii národné
predpisy, musí sa zaply
ň
ovací test vykona
ť
pod
ľ
a týchto
predpisov. Chybné justovanie môže vies
ť
k nesprávnym
výsledkom merania, ktorých dôsledkom môžu by
ť
ť
ažké
poškodenia zdravia.
Pac 7000
00523826.eps
D
Gas Monitor
Dräger Safety
23560 Lübeck
Germany
I/II M1/1G
0158
Securite Intrinseque
Only as to intrinsic safety for use
in haz loc, Class I & II, Div. 1,
Groups A, B, C, D, E, F, & G
TC T4 –30 °C < Ta < +55 °C
Warning:
Read manual
for safety precautions.
Do not change batteries
in hazardous area.
C
US
Exia
Ex ia IIC T4
IECEx UL 05.0001
–30 °C < Ta < +55 °C
EEx ia I/IIC T4
DEMKO 05 ATEX 0430463
1
5
6
2
3
7
7
7
8
9
7
4
1
10
00623826.eps
1
2 3 4 5 6
10
9
8
7
11
4.1
Prístroj zapnú
ť
– Tla
č
idlo
[OK]
stla
č
i
ť
a podrža
ť
. Displej po
č
íta spätne až po
štartovaciu fázu: "3, 2, 1".
.
– Prístroj vykoná samotestovanie.
– Zobrazí sa verzia softvéru a názov plynu.
– Zobrazia sa hranice alarmu pre A1 a A2.
– Ak je aktivovaná funkcia intervalu kalibrácie, zobrazia sa dni
ostávajúce do nasledujúcej kalibrácie napr. » CAL « a
potom » 20 «.
– Ak je aktivovaná funkcia nárazového testu, zobrazí sa
č
as do
uplynutia intervalu nárazového testu v d
ň
och, napr. » bt « a
potom » 123 «.
– Po uplynutí maximálne 20 sekúnd sa zobrazí koncentrácia
plynu a prístroj je pripravený na použitie.
4.2
Pred vstupom na pracovisko
– Po zapnutí prístroja sa za normálnych okolností na displeji
zobrazí aktuálna nameraná hodnota.
– Preverte,
č
i sa výstražné upozornenie
[!]
objaví. Ke
ď
sa
objaví, odporú
č
a sa vykonanie Bump-Testu, tak ako je to
popísané v kapitole 4.3.
– Pred prácou si uprostred alebo v blízkosti potenciálnych
nebezpe
č
enstiev upevnite plynový prístroj na oble
č
enie.
4.3
Vykonanie Bump-Testu
– Pripravi
ť
kalibrovaciu plynovú f
ľ
ašu, pritom musí objemový
prietok dosahova
ť
0,5 L/min a koncentrácia plynu musí by
ť
vyššia než skúšaná koncentrácia poplašného prahu.
– Prístroj Dräger Pac 7000 a skúšobnú plynovú f
ľ
ašu pripojte na
kalibrovací adaptér alebo prístroj Dräger Pac 7000 pripojte na
Dräger stanicu pre Bump-Test.
– Tla
č
idlo
[+]
behom 3 sekúnd trikrát stla
č
i
ť
, aby sa vyvolal
režim Bump-Testu. Zaznie dvojitý zvukový signál. Výstražné
upozornenie
[!]
za
č
ne blika
ť
.
Upozornenie
Všetky segmenty na displeji svietia. Následne sa postupne
aktivujú LED, alarm a vibra
č
ný alarm. Skontrolujte ich pred
každým použitím.
VÝSTRAHA
Pre senzor O2: po prvom zapnutí nástroja je
č
as potrebný na
zahriatie senzora asi 15 minút. Hodnota plynu bliká až kým
neuplynie
č
as zahriatia.
VÝSTRAHA
Otvor pre plyn je vybavený filtrom proti prachu a vode. Tento
filter chráni senzor proti prachu a vode. Filter nepoško
ď
te.
Zne
č
istenia môžu zmeni
ť
vlastnosti prachového a vodného
filtra. Poškodený alebo upchatý filter ihne
ď
vyme
ň
te.
Presved
č
ite sa, že otvor pre plyn nie je zakrytý a že zariadenie
je tiež v blízkosti Vašej dýchacej zóny. V opa
č
nom prípade
zariadenie nebude správne fungova
ť
.
POZOR
Riziko pre zdravie! Testovací plyn sa nesmie vdychova
ť
.
Dbajte na výstrahy pred nebezpe
č
enstvom na relevantných
bezpe
č
nostných listoch.