Dpi Sekur DIABLO ADVANCED Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 72

Dpi Sekur DIABLO ADVANCED Скачать руководство пользователя страница 33

33

6,8 l - 300 bar con valvola con manometro (LL 15)

4200.0812

6,8 l - 300 bar con valvola senza manometro (LL 15)

4200.0814

9 l - 300 bar con valvola con manometro (LL 15)

4200.0822

9 l - 300 bar con valvola senza manometro (LL 15)

4200.0823

Per ulteriori informazioni inerenti gli altri modelli di bombole contattare l’ufficio

commerciale D.P.I. s.r.l.

IT

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание DIABLO ADVANCED

Страница 1: ...DIABLO Autorespiratori ad aria compressa IT Compressed air self contained breathing apparatus EN Autorespiratori ad aria compressa IT Compressed air self contained breathing apparatus EN DIABLO ...

Страница 2: ...IAL type 1 Ex DIABLO INDUSTRIAL type 1 MED DIABLO ADVANCED type 1 DIABLO ADVANCED type 2 DIABLO ADVANCED type 1 Ex DIABLO PROFESSIONAL type 1 DIABLO PROFESSIONAL type 2 DIABLO PI type 1 DIABLO PIZ type 1 DIABLO PIZ type 2 Manuale uso e manutenzione Pag 3 Use and maintenance handbook Pag 34 Figure figures Pag 65 IT ...

Страница 3: ...to e la data di acquisto Questo ci consentirà di inviarLe materiale informativo sui prodotti e servizi e l inserimento del Suo nominativo quale cliente accreditato nell elenco destinato alla nostra rete di assistenza tecnica autorizzata Teniamo a sottolineare che la conferma dei dati di acquisto ricavabili dalla fattura o ricevuta fiscale consegnataLe al momento dell acquisto consentono la più rap...

Страница 4: ...DIABLO INDUSTRIAL DIABLO ADVANCED DIABLO PROFESSIONAL 6 5 2 Alimentazione da sorgente esterna solo per DIABLO INDUSTRIAL DIABLO ADVANCED DIABLO PI DIABLO PIZ 6 5 3 Prelevamento di aria dalla bombola e dalla rete 6 5 4 Alimentazione ricevendo aria da una sorgente esterna ed alimentando anche una seconda utenza respiratoria solo per DIABLO INDUSTRIAL e DIABLO ADVANCED 6 5 5 Prestazioni ottenute in s...

Страница 5: ...ELLA TENUTA DELLA MASCHERA 10 2 PROVA DELL EROGATORE 11 USO 12 DISINDOSSAMENTO DEL DISPOSITIVO 13 OPERAZIONI SUCCESSIVE ALL INTERVENTO 13 1 RICARICA DELLA BOMBOLA 13 2 CONTROLLO VISIVO 13 3 PULIZIA E DISINFEZIONE 13 3 1 Maschera 13 3 2 Erogatore 13 3 3 Altre parti dell apparecchio 14 MANUTENZIONE 15 MARCATURE 16 IMMAGAZZINAMENTO 17 TRASPORTO 18 PARTI DI RICAMBIO IT ...

Страница 6: ...lati in quanto componenti soggetti a taratura Nota importante la manomissione dei sigilli rende nulla la garanzia e fa decadere ogni responsabilità da parte del fabbricante se l intervento non viene eseguito correttamente da personale autorizzato ed il componente non viene risigillato Il numero di matricola è indelebilmente impresso sui seguenti elementi riduttore di pressione protezione anticalor...

Страница 7: ...chera IDEA SP A o IDEA SP A Silicone assume classe IIB Altre indicazioni in merito sono contenute nei paragrafi successivi Gli apparecchi di tipo spalleggiabile monobombola possono essere equipaggiati con bombole di diversa capacità per consentire diverse autonomie e quindi dare maggiori possibilità di scelta in rapporto ai tempi di intervento richiesti Si ricorda che sono consentite solo le combi...

Страница 8: ...e maschere prese singolarmente e per gli autorespiratori senza maschera 4 Caratteristiche tecniche Collegamenti di alta pressione Valvola bombola EN 144 1 Valvola riduttore di pressione 200 e 300 bar EN 144 2 Collegamento erogatore maschera sovrappressione Filettatura standard M 45x3 secondo EN 148 3 Innesto rapido alla maschera Secondo DIN 58600 Media pressione e portate Media pressione statica 6...

Страница 9: ...SSIONAL 2700 2700 9 300 77 55 5 DIABLO PI Bombole in acciaio DIABLO PI 600 600 3 200 17 67 5 Bombole in composito DIABLO PI 600 C 600 2 300 17 100 5 DIABLO PIZ Bombole in acciaio DIABLO PIZ 600 600 3 200 17 67 5 DIABLO PIZ 800 800 4 200 23 55 5 Bombole in composito DIABLO PIZ 600 C 600 2 300 17 100 5 DIABLO PIZ 900 C 900 3 300 26 67 5 DIABLO PIZ 1500 C 1500 4 7 300 40 55 5 Modello Lunghezza mm Lar...

Страница 10: ...anche nel modello MED R I N a Peso dell autorespiratore completo valutato nella configurazione pronto per l uso con maschere SFERA SP A Nota si richiama l attenzione sulle diverse tarature del segnalatore acustico in funzione della capacità della bombola in uso Nota per gli autorespiratori della serie DIABLO INDUSTRIAL MED in accordo con il punto A1 3 44 della Direttiva Europea 96 98 CEE e success...

Страница 11: ...1 2 Sacca con bardatura per DIABLO PI Per tali modelli la bombola viene trasportata a tracolla verticalmente sul fianco o obliquamente sul petto all interno appunto di una sacca Tale sacca è in tessuto plastificato ignifugo dotata di una bardatura regolabile e tasca anteriore per il contenimento della maschera In tal modo maschera ed erogatore possono restare collegati tra loro e pronti all uso ma...

Страница 12: ...e C2000 è dotato di una valvola di sicurezza e di un segnalatore acustico di esaurimento dell aria della bombola per DIABLO INDUSTRIAL DIABLO PI e DIABLO PIZ mentre per DIABLO ADVANCED e DIABLO PROFESSIONAL esso è alloggiato in un blocchetto pettorale Lo schema del riduttore di pressione C2000 è riportato in figura 2 Un manometro leggero e di ridotte dimensioni che rientra ampiamente nei limiti di...

Страница 13: ...bile nella versione E400 APQ dotato di un sistema di collegamento rapido alla maschera Per trasformare una maschera a raccordo filettato nella versione ad innesto rapido è necessario avvitare sul bocchettone della maschera un opportuno adattatore e serrarlo Il sistema di collegamento rapido alla maschera è estremamente robusto ed affidabile provvisto di una protezione dei pulsanti di sgancio dell ...

Страница 14: ...gamento alle bombole in acciaio e per quelle in composito Per le sole bombole in acciaio sono disponibili su richiesta valvole con filettatura conica W19 8x1 14 E17 E realizzata in ottone stampato a caldo nichelata esternamente per la sua chiusura è necessario compiere più di due giri del volantino stesso Questa operazione deve essere eseguita senza forzare e senza ricorrere all uso di utensili di...

Страница 15: ...lo compiendo simultaneamente un doppio movimento un abbassamento ed una rotazione Un anello di materiale plastico morbido protegge la manopola da urti accidentali 6 4 Valvola della bombola con volantino di comando assiale E anche disponibile un modello di valvola con volantino di comando assiale ed orientato verso il basso per utilizzatori che preferiscano tale configurazione 6 5 Configurazioni di...

Страница 16: ...l autonomia del dispositivo risulta pertanto inferiore a quella dichiarata nel suddetto manuale Data la difficoltà di stimare il consumo di aria necessario alla seconda utenza in questa configurazione la pianificazione dell intervento richiede particolare attenzione 6 5 2 Alimentazione da sorgente esterna solo per DIABLO INDUSTRIAL DIABLO ADVANCED DIABLO PI DIABLO PIZ In questa configurazione l au...

Страница 17: ...precedenti La portata di aria che la sorgente esterna rende disponibile all operatore deve essere non inferiore ai 600 l min al fine di garantire aria sufficiente all operatore e all eventuale seconda utenza Nota la configurazione con alimentazione da rete e verso un utensile all uscita secondaria della media pressione non è stata prevista Pertanto il Fabbricante non ne autorizza l impiego 6 5 5 P...

Страница 18: ...ricarica rapida quick fill 6 6 1 Descrizione L autorespiratore può essere dotato su richiesta di un sistema di connessione rapida ad alta pressione per la ricarica rapida della bombola Il sistema di connessione rapida ad alta pressione impropriamente noto come Quick Fill consiste fondamentalmente in un innesto rapido bilanciato disposto sulla valvola della bombola che consente la connessione e la ...

Страница 19: ...edisposte lungo il percorso bombole cariche di grandi dimensioni o una rete di alimentazione ad alta pressione Donare aria ad un compagno in difficoltà Durante un intervento un operatore potrebbe rimanere bloccato in seguito ad un crollo o ad un infortunio e potrebbe esaurire la sua riserva d aria In tal caso un compagno potrebbe trasferirgli metà della sua aria e poi allontanarsi per cercare socc...

Страница 20: ...INNESTO RAPIDO Q F PER VALVOLA D P I 4200 0002 VALVOLA AP DIN300 M18X 1 5 C M C ML Q F 4200 0004 Con manopola laterale Quick Fill 6 7 Armadio murale L armadio murale ha la funzione di ospitare e proteggere l autorespiratore Deve essere fissato al muro con quattro viti e tasselli ad espansione idonei per il tipo di parete e presenta un coperchio frontale con due cerniere verticali per l apertura Di...

Страница 21: ...PROFESSIONAL collocare il collare in gomma antisvitamento sul volantino del rubinetto della bombola Provare a chiudere la fibbia serra bombola dello zaino con uno sforzo moderato Se la fascia è troppo serrata o troppo lenta regolarla e ripetere l operazione Qualora si renda necessario reinserire la fascia serra bombola nei passanti della fibbia seguendo la sequenza di passaggi indicati nelle figur...

Страница 22: ...saurimento della bombola Tutto quello che occorre fare è aprire la bombola ed osservare il manometro L ago impiegherà alcuni secondi a raggiungere il valore di taratura del segnalatore acustico Durante tale intervallo di tempo il segnalatore acustico continuerà a fischiare in modo udibile e regolare appena superato il valore di taratura il fischio smetterà Nota importante il valore di taratura del...

Страница 23: ... pettorale e tirare il tratto libero per regolare la lunghezza come riportato in figure 14 e 15 Perfezionare la regolazione della tensione degli spallacci cercando di portare l apparecchio alla giusta altezza sulle spalle come riportato in figura 16 Regolare infine la tensione della cinta tirando i tratti liberi come riportato in figura 17 Se necessario stringere ulteriormente il tirante sul petto...

Страница 24: ...ta solo in assenza di barba lunga basettoni o baffi che interessino le zone di contatto con il lembo di tenuta o irregolarità del viso Per i portatori di lenti correttive della vista si ricorda che non è possibile usare i normali occhiali e non è idoneo l uso di lenti a contatto La D P I s r l peraltro realizza speciali montature che possono essere utilizzate con le proprie maschere Montatura occh...

Страница 25: ...ia l min Riposo 10 Lavoro Leggero 10 20 Lavoro Medio 20 40 Lavoro Pesante 40 60 Durante l intervento verificare frequentemente l indicazione del manometro per valutare l autonomia residua Per i modelli della serie DIABLO INDUSTRIAL Ex DIABLO ADVANCED Ex e DIABLO PIZ Ex si prescrive che gli operatori che utilizzano gli assiemi in oggetto in qualsiasi fase di utilizzo devono indossare indumenti e ca...

Страница 26: ...bie e sistema di ancoraggio della bombola o ring sul raccordo del riduttore di pressione alla bombola innesti rapidi sui tubi di media pressione maschera ed erogatore Nota importante in modo particolare verificare la eventuale presenza di ossidazione in corrispondenza della superficie della bombola e o in corrispondenza delle parti metalliche Nel caso in cui si riscontri presenza di ossidazione di...

Страница 27: ...dell apparecchio con cadenza almeno semestrale La manutenzione deve essere eseguita da parte di personale specializzato ed autorizzato dalla D P I s r l oppure da parte del centro di assistenza tecnica presso la D P I s r l La dotazione di strumenti di manutenzione disponibili a richiesta consente la separazione dell autorespiratore nei suoi gruppi funzionali elementari affinché questi ultimi poss...

Страница 28: ... sia corretta 11 Attraverso manometro di riferimento 12 In particolare dei componenti riportati al paragrafo 13 2 Chi desiderasse provvedere autonomamente ad operazioni complesse di manutenzione contatti la società D P I s r l per le indicazioni necessarie La D P I s r l organizza regolarmente corsi teorico pratici di addestramento di personale tecnico per la manutenzione straordinaria dei propri ...

Страница 29: ...omposto dall anno di produzione XX RI identifica il riduttore ed il numero di matricola del riduttore YYYY XX YY mese XX e anno YY di fabbricazione nome del produttore dell autorespiratore Gruppo zaino Staffa supporto riduttore DIABLO INDUSTRIAL modello dell autorespiratore completo esempio TYPE 1 o 2 tipo di autorespiratore DIN tipologia di attacco PS 300 BAR pressione massima di carica esempio 1...

Страница 30: ...temperature di utilizzo Valvola bombola nome del produttore dell autorespiratore EN 144 norma di riferimento XXXX anno di produzione M 18X1 5 tipologia di attacco valvola bombola 200 pressione massima di esercizio esempio Bombola in acciaio EN 144 1 norma di riferimento della filettatura M 18X1 5 tipologia della filettatura KK identificativo del fabbricante WWWWWW n di matricola della bombola UT m...

Страница 31: ...i apparecchi nuovi e non ancora utilizzati nei loro imballi originali Gli apparecchi già utilizzati devono essere conservati racchiusi in un involucro protettivo che li protegga da urti polvere e luce intensa Evitare di sovrapporre altri corpi che possano danneggiare o deformare gli apparecchi In tutti i casi l immagazzinamento deve avvenire a temperatura normale e in luogo protetto da calore o fr...

Страница 32: ... per DIABLO INDUSTRIAL 4200 0000 Riduttore di pressione C2000 2 DIN 200 per DIABLO ADVANCED 4200 0005 Blocchetto pettorale monostadio completo 4200 0247 Tubo MP per DIABLO PI per connessione erogatore con valvola rapida 4200 0570 Tubo MP per DIABLO PIZ per connessione erogatore con valvola rapida 4200 0255 Manometro diametro 42 4200 0555 Tubo alta pressione con manometro diametro 50 girevole 4200 ...

Страница 33: ...bar con valvola senza manometro LL 15 4200 0814 9 l 300 bar con valvola con manometro LL 15 4200 0822 9 l 300 bar con valvola senza manometro LL 15 4200 0823 Per ulteriori informazioni inerenti gli altri modelli di bombole contattare l ufficio commerciale D P I s r l IT ...

Страница 34: ...nce data of the product purchased and date of purchase This will allow us to send you information material on products and services and the inclusion of your name in the list for our network of authorized service We wish to emphasize that the confirmation of the purchase data obtainable from the invoice or receipt given to you at the moment of purchasing allow faster execution of such work in the ...

Страница 35: ... SECOND CONNECTION KIT 6 5 1 Feed of a second supply models DIABLO INDUSTRIAL DIABLO ADVANCED DIABLO PROFESSIONAL only 6 5 2 Air supply from external source models DIABLO INDUSTRIAL DIABLO ADVANCED DIABLO PI DIABLO PIZ only 6 5 3 Drawing of air from the cylinder and from the air line 6 5 4 Receiving air from an external source and feeding also a second user DIABLO ADVANCED and DIABLO INDUSTRIAL mo...

Страница 36: ...LO PIZ 9 2 MODELS DIABLO PI 9 3 FOR ALL MODELS 10 FUNCTIONAL CHECKS 10 1 CHECKING THE MASK SEAL 10 2 TEST OF THE DEMAND VALVE 11 USE 12 DOFFING THE DEVICE 13 OPERATIONS AFTER USE 13 1 CHARGING THE CYLINDER 13 2 VISUAL INSPECTION 13 3 CLEANING AND DISINFECTION 13 3 1 Mask 13 3 2 Demand Valve 13 3 3 Other parts of the SCBA 14 MAINTENANCE 15 MARKINGS 16 STORAGE 17 TRANSPORTATION 18 SPARE PARTS EN ...

Страница 37: ...whistle sealed as components subject to calibration Note broken seals will void the warranty and voids all responsibility of the manufacturer if the operation is not performed correctly by authorized personnel and the component is not resealed The serial number is permanently imprinted on the following elements pressure reducer heat shield of the mask demand valve backpack if any test report attac...

Страница 38: ...A SP A both in EPDM and Silicon get class IIB Further information follow in the next paragraphs The devices equipped with backpack and with single cylinder can be equipped with cylinders of different capacities to allow different autonomies and thus give more choice in relation to the time of intervention required Please note that are allowed only the combinations of components cylinders harnesses...

Страница 39: ... pressure reducers 200 and 300 bar EN 144 2 Demand valve full face mask positive pressure connections Standard thread M45x3 according to EN 148 3 Plug in to the mask According to DIN 58600 Medium pressure and air flows Static Medium pressure 6 0 5 bar Free flow 1100 l min Warning whistle settings See following table Below are the tabled the available models of SCBA DIABLO series with the main char...

Страница 40: ...7 67 5 DIABLO PIZ 800 800 4 200 23 55 5 Composite cylinders DIABLO PIZ 600 C 600 2 300 17 100 5 DIABLO PIZ 900 C 900 3 300 26 67 5 DIABLO PIZ 1500 C 1500 4 7 300 40 55 5 Model Length mm Width mm Height mm Weight Kg DIABLO INDUSTRIAL Steel cylinders DIABLO INDUSTRIAL MM 600 550 280 215 9 DIABLO INDUSTRIAL MM 800 630 280 215 11 DIABLO INDUSTRIAL MM 1200 630 280 225 11 5 DIABLO INDUSTRIAL MM 1400 710...

Страница 41: ...erent settings of the warning device depending on the different capacity of the cylinder used Note for SCBA series DIABLO INDUSTRIAL MED in accordance with the European Directive 96 98 CEE A1 3 44 point as amended it is identified as the point of attachment of the MED rope a belt model FAT B101 code 4426 0031 to be placed in advance to the waist 5 Description of the components DIABLO range of self...

Страница 42: ...h when it is empty it collapses without cluttering up space and be subject to the risk of getting caught up in any projections The bag is also equipped with a carrying handle and a band reflector for easy identification 5 2 Pneumatic circuit The pneumatic circuit is the heart of system Its main function is to confer the air contained in the cylinder those characteristics of pressure and flow that ...

Страница 43: ...rly light and comfortable thanks to the single high pressure hose that feeds it while the medium pressure hose feeding the demand valve is on the other side In models DIABLO PROFESSIONAL both the medium pressure and high pressure hoses reach the chest block The schematic single stage chest block is shown in figure 3 and houses o A single stage whistle powered by a small air pressure reduction syst...

Страница 44: ...2028 C607 SP A ESA SIL DIN 58600 4333 2022 SFERA SP A M 45X3 4333 3004 SFERA SP A SIL M 45X3 4333 3001 SFERA SP A ESA DIN 58600 4333 2026 SFERA SP A ESA SIL DIN 58600 4333 2024 C607 SP A Ex SIL M 45X3 4201 0658 C607 SP A Ex M 45X3 4201 0657 SFERA SP A Ex M 45X3 4201 0659 SFERA SP A Ex SIL M 45X3 4201 0660 IDEA SP A M 45X3 4333 4000 IDEA SP A SIL M 45X3 4333 4003 IDEA SP A ESA DIN 58600 4333 4002 I...

Страница 45: ...briefly expose to the headlights of a vehicle and releases it slowly over a period of time greater than the autonomy of the SCBA making the wearer easily identifiable in conditions of poor visibility 6 2 Auxiliary Gauge It is placed on the cylinder valve and it allows to display qualitatively the state of charge of the cylinder without pressurizing the pneumatic circuit of the SCBA The dial is eas...

Страница 46: ... T that intercepts the medium pressure along the hose that carries air to the demand valve This configuration provides for the possibility of feeding a half mask or an emergency tool that taps up to a maximum of 110 l min continuous flow For the engagement of a tool is necessary to verify the compatibility of the connection with that of the medium pressure hose of the second user itself The quick ...

Страница 47: ...nute X liters per cycle i e l min and in any case capable of delivering a flow rate of not less than 300 l min with a pressure drop of not more than to 2 bar 6 5 3 Drawing of air from the cylinder and from the air line If you are operating with the SCBA being fed with air from an airline network while keeping the SCBA cylinder valve closed when the air from the airline is no longer available to re...

Страница 48: ...e 40x2 5 l min Cycle 25x2 0 l min Cycle 40x2 5 l min 1 1 3 6 4 4 2 2 2 5 5 6 4 2 3 1 1 2 3 6 4 5 7 0 4 Table 1 Configuration of the second user output The configuration considered for the second user input is characterized configuration 4 the main user characterized by a withdrawal of 25x2 0 l min and 40x2 5 l min and the network provides a flow of 600 l min at a pressure of 6 bar Configuration Pi...

Страница 49: ...perceptible effort Both sides of the valve male and female are equipped with a non return device so once disconnected do not cause air leakage Once connected the air transfer must be done with limitations to avoid mechanical stress and impulsive overheating To this end the device provides for the presence in the valve of a calibrated hole suitably arranged which limits the filling rate in the pres...

Страница 50: ... use Connection and refilling The use of the quick filling system is very simple thanks to the high technical content of the system However it should follow a few simple rules to recharge properly First of all bring the end of the filling tube under pressure close to the cylinder valve remove the protective cap placed on the connector on the cylinder valve and check that the plug is not damaged e ...

Страница 51: ...band of the gas cylinder and slip in the cylinder itself For models DIABLO PI after loosening the strap closure fit the cylinder inside the carrying bag with the valve upwards On these models when coupling the pressure reducer unit to the cylinder take care to orient the pressure gauge to the operator and that the demand valve medium pressure hose may come to the mask without too sharp curves Conn...

Страница 52: ...s should be carried out as reported in the Summary Table in this paragraph 14 8 1 Checking of the cylinder filling With the apparatus arranged as described above open the cylinder valve by at least one complete revolution after waiting for the indication has stabilized check that the reading of the pressure gauge shows a value close to the maximum filling pressure value for the cylinder Otherwise ...

Страница 53: ... shoulder straps loosen in advance proceeding as described below o to shorten the straps put the thumbs into the rings at the ends and pull them down o To lengthen lift with thumbs release buckles this will lead to a loosening of the shoulder straps that if it appears excessive may be recovered as described in the preceding point Engage the snap buckle on the belt without tightening so that the we...

Страница 54: ... seal With the mask worn as described above place the palm of the hand on the inhalation connector hole closing it completely Press lightly and inhale creating a vacuum inside the mask Inward leakage should not be felt If they do occur improve the adjustment of the mask on the face releasing any hair that may be left between the sealing edge and face The seal can only be ensured in the absence of ...

Страница 55: ...howing the average air consumption in various situations for an individual of medium body size Recall that these values will be much more confirmed or reduced even significantly as the operator will be trained and therefore capable of self control of his emotional state in the course of the intervention Intensity of the physical activity Air consumption l min Rest 10 Light work 10 20 Medium work 2...

Страница 56: ...ss buckles and anchoring system of the cylinder o ring on the pressure reducer connector to the cylinder quick couplings on the medium pressure hoses mask and demand valve Important Note in particular verify the possible presence of oxidation at the surface of the cylinder and or in correspondence of the metal parts If presence of oxidation is found on metallic parts contact the service center of ...

Страница 57: ...r l or by the technical support center at the D P I s r l The maintenance tools available on request allow the disassembling of the SCBA in its elementary functional groups so that they can if necessary be replaced or reconditioned It also permits the complete disassembly of the demand valve for the replacement of the positive pressure spring with a new original one and calibrated if the value of ...

Страница 58: ...ted in paragraph 13 2 Those who wish to provide independently to complex maintenance please contact the company D P I s r l for the necessary information The D P I s r l regularly organizes theoretical and practical training of technical staff for the maintenance of their own breathing More general information on maintenance can be found on the UNI 11439 Self contained open circuit compressed air ...

Страница 59: ...XX RI means pressure reducer followed by the serial number of the pressure reducer YYYY XX YY month XX and year YY of manufacture name of the manufacturer Back pack Pressure reducer holder DIABLO INDUSTRIAL model of the complete SCBA example TYPE 1 o 2 type of the SCBA DIN type of connector PS 300 BAR maximum filling pressure example 10AI0235 SCBA serial code XX YY month XX and year YY of manufact...

Страница 60: ...owed Cylinder valve name of the manufacturer EN 144 reference Standard XXXX year of manufacture M 18X1 5 type of connection cylinder valve 200 maximum working pressure example Steel cylinder EN 144 1 thread reference Standard M 18X1 5 type of thread KK manufacturer identification WWWWWW cylinder serial number UT nondestructive test marking 3 7 MM minimum wall thickness example 4 00 KG mass of the ...

Страница 61: ...pparatuses already in use must be kept enclosed in a protective covering to protect them from bumps dust and light Avoid stacking other objects that may damage or deform the devices In all cases should be stored at normal temperature and in a place protected from heat or cold moisture sun light dust or other substances or radiation harmful to the materials An optimum container for storage consists...

Страница 62: ... DIABLO PIZ with quick coupling 4200 0255 Pressure gauge diam 42 4200 0555 High pressure hose with pressure gauge diam 50 equipped with swivel 4200 0530 Carrying bag 4200 0580 Mini back pack bare 4200 0536 Harness for DIABLO PIZ Mini back pack 4200 0530 Complete Harness class 1 4200 0406 Backpack terminal and bracket 4200 0370 Steel cylinders Code numbers 3 l 200 bar with valve without gauge 4200 ...

Страница 63: ...ressione medium pressure hose 4 Schienalino Back frame 5 Erogatore E400 AP A Demand valve E400 AP A 5 A Erogatore E400 APQ Demand valve E400 APQ 6 Cinta regolabile Adjustable belt 7 Spallacci Shoulder straps 8 Fascia regolabile per spallacci Adjustable shoulder straps 9 Fascia fascia serra bombola cylinder looking band 10 Maschera SFERA SP A mask SFERA SP A 11 Maschera C607 SP A Mask C607 SP A ...

Страница 64: ...E400 AP A 5 A Erogatore E400 APQ Demand valve E400 APQ 6 Schienalino Back frame 7 Cinta ventrale Ventral belt 8 Cinta regolabile Adjustable belt 9 Fascia fascia serra bombola cylinder looking band 10 Spallacci Shoulder straps 11 Fascia regolabile per spallacci Adjustable shoulder straps 12 Maschera SFERA SP A mask SFERA SP A 13 Maschera C607 SP A Mask C607 SP A 14 Seconda utenza in ingresso Air su...

Страница 65: ...e medium pressure gauge 5 Erogatore E400 AP A Demand valve E400 AP A 5 A Erogatore E400 APQ Demand valve E400 APQ 6 Schienalino Back frame 7 Cinta ventrale Ventral belt 8 Cinta regolabile Adjustable belt 9 Fascia fascia serra bombola cylinder looking band 10 Spallacci Shoulder straps 11 Fascia regolabile per spallacci Adjustable shoulder straps 12 Maschera SFERA SP A mask SFERA SP A 13 Maschera C6...

Страница 66: ...igh pressure hose medium pressure gauge 3 Tubo di media pressione medium pressure hose 4 Schienalino Back frame 5 Erogatore E400 AP A Demand valve E400 AP A 5 A Erogatore E400 APQ Demand valve E400 APQ 6 Sacca con bardatura Carrying bag with harness 7 Maschera SFERA SP A mask SFERA SP A 8 Maschera C607 SP A Mask C607 SP A ...

Страница 67: ... alla bombola Connector to the cylinder 9 Protezione di gomma camera di media pressione Medium pressure side rubber cover 10 Camera di compensazione attiva Active compensation chambre Manometro Pressure gauge 1 Blochetto metallico monostadio Metallic One Stage Chest block 2 Segnalatore acustico Audible warining device 3 Manometro Pressure gauge 4 Copertura del manometro Pressure gauge cover 5 Valv...

Страница 68: ...ocking ring for front cover 7 Coperchio erogatore Front cover 8 Molla sovrappressione Positive pressure spring 9 Spina antisvitamento docking pin 10 Pulsante rosso di stand by Stand by red knob Erogatore E400 APQ Demand valve E400 APQ 1 Kit collegamento rapido alla maschera Plug in quick coupling to the mask kit 2 Pulsante di sgancio Disconnection button 3 Protezione pulsante di sgancio Disconnect...

Страница 69: ...69 n 6 n 7 n 8 n 9 n 10 n 11 ...

Страница 70: ...70 n 12 n 13 n 14 n 15 n 16 n 17 ...

Страница 71: ...71 n 18 n 19 n 20 n 21 n 22 ...

Страница 72: ...Via di Cervara 42 00155 roma Web page www dpisekur com Tel 39 06 22 70 051 Fax 39 06 22 90 351 E mail dpi dpisekur com revisione 1 2015 rev 1 2016 ...

Отзывы:

Нет отзывов