background image

Safety

Intended use

The garden and object spots 

clarios flex beam

 and 

clarios II 

are designed for providing effect 

lighting for plants and objects as well as for permanent installation. They are designed for operating 

in moderate climatic zones and under water (depth 1 m). The luminary is meant for operating with 

protective low voltage. In case of detailed lighting planning, please request the light distribution 

curves (LDC).

The adjustment mechanism for the light angle of the 

clarios flex beam

 is laid out for setting up.

Note on the installation to be carried by an expert

The installation may only be carried out by appropriately trained professionals.

Safety instructions

During installation, the relative safety regulations have to be followed. The spot is operated with 

protective low voltage of 12 V DC or 24 DC (observe spot version). To avoid danger and failures, 

prior or any work at the spot or installation, disconnect the power supply from the mains. The spot 

can‘t be opened. Connect the sport only to power supplies with a maximum output voltage of 12 V 

DC or 24 V DC (observe spot version). A wrong voltage may destroy the spot and the power supply. 

Observe the installation manual of the power supply. Do not overload the power supply! The overall 

power consumed by all consumers connected to the power supply should be approx. 10% lower 

than the rated power of the power supply being used. 

In order to protect the exposed connection cable from rodents it should be protected against mar

-

tens (see installation accessories). 

High ambient temperatures shorten the life of the LED‘s. Ensure a good heat dissipation in order to 

guarantee a long life of the LED. During operation, do not expose the spot to ambient temperatures 

of > 45°C. Do not cover the spot, provide free air circulation.

Do not open the housing of the luminary. The tightness of the 

clarios

 is only guaranteed if also 

the outer sheath of the connection cable is undamaged and if the connection cable is bonded in a 

waterproof way. Otherwise, because of the capillary effect, the penetrating moisture can reach and 

destroy the electronics of the spot.

Assembly

Preparation

Depending on the configuration, unpack all the parts included in the scope of delivery and check 

them for completeness and intactness.

Dispose of the packaging material no longer needed in accordance with applicable regulations. 

If you notice any damage from transport, immediately contact the dealer where you purchased the 

luminary.

Assembly 

Mechanical installation

Mark the hole for substrate mounting through a hole in base of the mounting bracket. The dowel in-

cluded in the scope of delivery is suitable for installation in concrete, stone and masonry. Drill a hole 

of Ø 8 mm and deeper than 50 mm into the substrate and insert the dowel into the hole. In case 

of wooden substrates the mounting bracket can directly fixed using the supplied screw, without the 

dowel. In case of hardwood the holes may require pre-drilling with Ø 3 mm.

Position the mounting bracket over the dowel, orientate it into the desired direction and screw it 

down with the supplied screw. 

Now, the 

clarios 

can be attached to the mounting bracket. 

5.

   Thread a snap ring onto a screw, insert it through a hole at the upper end of the mounting  

 

bracket, thread a plastic washer onto the screw and screw it laterally into the threaded holes on  

 

the luminary housing. In order to do so, insert the spot in the mounting bracket.

6. 

Repeat that with the second screw, snap ring and plastic washer on the other side.

7.

  Pay attention to correct sorting: screw head, snap ring, mounting bracket, plastic washer, lumi-

 

 

nary housing.

8. 

Orientate the spot in the desired direction and screw it tight with a 4 mm hex key.

Installation using the ground spike 

Drive the ground spike into the ground using a suitable tool. When using a metal hammer, please 

put a piece of wood or the like between the hammer and the ground spike in order to protect the 

latter. Then, screw the mounting bracket with the luminary onto the ground spike using the screw 

and the snap ring provided with the ground spike. The snap ring is placed between screw head and 

mounting bracket. Orientate the mounting bracket before screwing it down.

Installation using the mounting extension 

The mounting extensions are designed for the use with the ground spike. 

Screw the mounting extension onto the ground spike using the threaded pin. Screw tight the mount

-

ing extension: in order to do so, use a pair of pliers and put a cloth or the like around the mounting 

extension.

Then, screw the mounting bracket with the luminary onto the mounting extension using the screw 

and the snap ring provided with the ground spike. The snap ring is placed between screw head and 

mounting bracket. Orientate the mounting bracket before screwing it down. 

Installation of other accessories

During the installation of other accessories, refer to the respective installation instructions attached. 

Connection

Attention:

 The design of the complete system and of the required power supplies must be carried 

according to the protective low voltage SELV prescriptions!

20

21

en

en

Содержание clarios flex beam

Страница 1: ...dot spot clarios flex beam clarios II de Bedienungsanleitung en Operator s Manual...

Страница 2: ...1 x Montageb gel zur Befestigung auf festen Untergr nden 2 x Innensechskant Linsenkopfschraube M6x10 zur Befestigung der Leuchte im Montageb gel 2 x Sprengring M6 zur Schraubensicherung 2 x Kunststof...

Страница 3: ...bel 5 m mit offenem Kabelende 0 3 m oder 5 m mit M12 Stecker Schutzart Leuchte IP 68 bis 1 m Wassertiefe Temperaturbereich 25 C 45 C Lagertemperatur 40 C 80 C berhitzungsschutz THERMOPROTECT System Le...

Страница 4: ...auch der Au enmantel des Anschlusskabels unbesch digt und das Anschlusskabel wasserdicht ver klemmt ist Andernfalls kann eindringende Feuchtigkeit durch den Kapillareffekt bis zur Elektronik in der L...

Страница 5: ...t Pro Lichtfarbe wird ein PWM Signal S PWM ben tigt Der PWM Eingang hat folgende Eigenschaften Der Schaltpunkt der Leuchte zwischen An und Aus f r den PWM Pegel ist nicht definiert Es sollte am besten...

Страница 6: ...ormalen Betrieb eine sehr lange Lebensdauer Um die maximale Lebensdauer der LED und Energieeffizienz zu gew hrleisten sollten folgende Punkte beachtet werden An Abschalten der Leuchte sollte ber die e...

Страница 7: ...stung Diese Garantiebedingungen gelten seit dem 01 01 2006 Technische nderungen und Irrtum vor behalten Service Richten Sie Ihre Reklamation mit Schadensmeldung Was geht nicht Wie u ert sich der Fehle...

Страница 8: ...ridge between and dim is mandatory Dim Netzteil power supply bloc d alimentation PWM Dimmer PWM Dimmer variateur PWM Input Output Dim Dim Dimmer Konstant Spannungs Ausgang Dimmer f r LED Stripes Dimme...

Страница 9: ...unting bracket for mounting on solid grounds 2 x Rounded head screw with hexagon socket M6x10 for mounting the spot to the mounting bracket 2 x Snap rings M6 for securing screws 2 x Plastic washers M6...

Страница 10: ...ge Temperature 40 C 80 C Thermal protection THERMOPROTECT system Illuminants not replaceable high performance quality LED with integrated driver electronics Housing V4A stainless steel hardened glass...

Страница 11: ...chased the luminary Assembly Mechanical installation Mark the hole for substrate mounting through a hole in base of the mounting bracket The dowel in cluded in the scope of delivery is suitable for in...

Страница 12: ...ve drawing in the middle of this manual p 14 15 M12 plug and cabling system The connection of the clarios versions with M12 connector is quite simple either with or without dimming function Plug the c...

Страница 13: ...on and grinding dust ferrous plant fertilizers or the like Illuminants LED lights under normal operation have a very long life Therefore the replacement of the lamp is not provided In case of question...

Страница 14: ...IEC 61347 2 13 In case of damage resulting from operation with unsuitable electronic ballasts power supplies or other power sources no guarantee claims can be made Service First of all send your comp...

Страница 15: ...tserkl rung als PDF Zubeh r Weitere technische Unterlagen wie z B Planungshilfen Video anleitungen Schritt f r Schritt Anleitungen Details on the product Light distribution curves Operator s manual in...

Отзывы: