DÖRR EcoGun AL MAN 300, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 44

TABLE OF CONTENTS
1 Product overview .......................... 4
1.1 Overview................................ 4
1.2 Short description.................... 4
2 Safety ............................................. 4
2.1 Presentation of Notes............ 4
2.2 Intended Use.......................... 5
2.3 Residual risks......................... 5
2.4 Staff qualification.................... 6
2.5 Personal protective equip-
ment....................................... 6
3 Transport, scope of supply and
storage
........................................... 7
3.1 Scope of delivery................... 7
3.2 Handling of
packaging material................. 7
3.3 Storage.................................. 7
4 Assembly ....................................... 7
4.1 Requirements for the
Installation point..................... 7
4.2 Connecting............................. 8
5 Commissioning ............................. 8
6 Operation ....................................... 9
6.1 Safety recommendations....... 9
6.2 Checks................................. 10
6.3 Lock and unlock spray gun. . 11
6.4 Painting................................ 12
6.5 Rinsing................................. 13
6.5.1 General notes................... 13
6.5.2 Rinsing.............................. 14
7 Cleaning and maintenance ........ 14
7.1 Safety recommendations..... 14
7.2 Cleaning............................... 16
7.3 Maintenance........................ 17
7.3.1 Maintenance schedule...... 17
7.3.2 Lubricate needle............... 18
7.3.3 Lubricate trigger pin.......... 19
8 Faults ........................................... 19
8.1 Safety recommendations .... 19
8.2 Defects table........................ 20
8.3 Troubleshooting................... 22
8.3.1 Remove nozzle blockage.. 22
8.3.2 Replace nozzle................. 23
8.3.3 Replace needle and seals. 24
8.3.4 Replace filter..................... 26
8.3.5 Replace trigger.................. 27
9 Disassembly and Disposal ........ 27
9.1 Safety recommendations..... 27
9.2 Disassembly......................... 28
9.3 Disposal .............................. 28
10 Technical data ............................. 28
10.1 Weight................................ 28
10.2 Connections....................... 28
10.3 Operating conditions.......... 28
10.4 Emissions........................... 28
10.5 Operating values................ 28
10.6 Materials used.................... 29
10.7 Operating and auxiliary
materials............................ 29
10.8 Material specification......... 29
11 Replacement parts, tools and
accessories
................................. 30
11.1 Replacement parts............. 30
11.2 Tools.................................. 38
11.3 Accessories........................ 39
05/2018 EcoGun AL MAN 300 - MSG00016EN 3/44