DÖRR EcoGun AL MAN 300, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 44

ENVIRONMENT!
Situations that can lead to environmental
damage.
Contains additional information and
recommendations.
2.2 Intended Use
Use
The spray gun Eco Gun AL MAN 300 is used
exclusively for hand guided coating of sur-
faces with non-flammable and flammable
paints. Compressed air is not used to apply
material by using high material pressure.
The spray gun
Eco Gun AL MAN 300 may
only be operated in the industrial area and
within the approved technical data Ä 10
“Technical data”.
The
Eco Gun AL MAN 300 spray gun is
approved for use in Ex zones 1 and 2.
Misuse
If used incorrectly, it can cause serious inju-
ries or death.
Misuses include, e. g.:
Aiming the spray gun at humans or ani-
mals.
Atomization of fluid nitrogen
Use of unapproved materials
Combination of the spray gun with com-
ponents that are not approved by Dürr
Systems for operation.
Unauthorized modifications
Use in explosive areas Ex zone 0
EX labeling
II 2G T 60 °C X
II - Device group II: all areas except
mining
2G - Device category 2 for gaseous
ex-atmosphere
T 60 °C - Surface temperature max. 60 °C
X - Specific operating conditions for
safe operation
The following conditions must be observed
for safe operation with inflammable mate-
rials:
Ground spray gun and work piece.
Only use conductive hoses.
Ensure that static electricity can be dis-
charged.
2.3 Residual risks
Explosion
Sparks, open flames and hot surfaces can
cause explosions in explosive atmospheres.
Serious injuries and death can be the conse-
quence.
Before carrying out any work, ensure a
non-explosive atmosphere.
Do not use sources of ignition and open
light.
Do not smoke.
Ground the product.
Ground the work piece.
Only use conductive lines.
Flammable coating materials and their deter-
gents and cleaning agents can cause a fire
or an explosion.
Ensure that the flashpoint of the fluid is at
least 15 K above the ambient tempera-
ture.
Note explosion group of the fluid.
Follow safety data sheets.
Ensure that forced ventilation and fire
protection equipment are in operation.
Do not use any sources of ignition and
open light.
Do not smoke.
Danger from harmful or irritant sub-
stances
Contact with hazardous liquids or vapors,
can result in serious injury or death.
Safety
05/2018 EcoGun AL MAN 300 - MSG00016EN 5/44