background image

115525-3-D-20181211

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

Professional Machine

GS 910C

Pistolet à peinture (Notice originale)

Electric spray gun (Original manual translation)

Elektrische malereipistole (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)

Pistola a pintura electrica (Traduccion del manual de instrucciones originale)

Pistolla a spruzzo elettrica (Traduzione dell’avvertenza originale)

Pistola de pintura electrica (Tradução do livro de instruções original)

Verfpistool (Vertaling van de originele instructies)

πιστόλι ψεκασμού 

(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Pistolet malarski (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)

Maalipistooli (Käännös alkuperäisestä ohjeet)

Färgpistol (Översättning från originalinstruktioner)

пистолет за боя

 

(Превод на оригиналната инструкция)

Malepistol (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)

Pistol de vopsit (Traducere din instrucțiunile originale)

Пистолет для краски (Перевод с оригинальной инструкции)

Boya tabancası (Orijinal talimatlar çeviri)
Stříkací pistole (Překlad z originálního návodu)
Striekacia pištoľ (Preklad z originálneho návodu)

.העיבצ חדקא 

(תרגום מהוראות מקוריות)

ءالط سدسم 

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

Festékpisztoly (Fordítás az eredeti utasítások)
Pištola za barvanje (Prevod iz izvirnih navodil)
Elektriline värvipüstol (Tõlge originaal juhiseid)
Elektriskā krāsas pistole (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Elektrinis dažų pulverizatorius (Vertimas iš originalių instrukcijas)

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

www.fartools.com

LT

HR

Boja pištolj (Izvornu obavijest)

Содержание GS 910C

Страница 1: ...alipistooli K nn s alkuper isest ohjeet F rgpistol vers ttning fr n originalinstruktioner Malepistol Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Pistol de vopsit Traducere din instruc iunile originale...

Страница 2: ...06 08 04 05 01 02 03 08...

Страница 3: ...01 15 20 cm x 15 20 cm x x 02 25 35 s 03 01 01 08 1 2...

Страница 4: ...04 05 ZOOM 04...

Страница 5: ...06 03 03 15 20 cm 15 20 cm 07...

Страница 6: ...08 03 x 15 20 cm x 09 08 04 Nettoyer l ponge Reinigingsspons Limpieza esponja Esponja de limpeza Pulizia spugna Cleaning Sponge ZOOM...

Страница 7: ...ce assign e 230 V 50 Hz Nominal frequency and power Tahsis gerilimi ve frekans Spannung und Frequenz Stanoven nap t a frekvence Tensi n y frecuencia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e fre...

Страница 8: ...st eur pai megfelel s g Zgodno z normami CE EU standardien mukainen Euroopa Liidu vastavusm rk EU standardien mukainen Europini norm atitikima Overholder EU standarderne Atbilst ba Eiropas standartiem...

Страница 9: ...press o ac stica Niveau akoestische druk A hangnyom s szintje Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akusti...

Страница 10: ...ann okuliare Noste ochrann masku proti prachu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de seguran...

Страница 11: ...os perdirbimo Genanvendelig underlagt genbrug Mo e se reciklirati podlo no selektivnom sortiranju Recyclage des d chets Les outils accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage a...

Страница 12: ...GS 910C...

Страница 13: ...GS 910C 115525 Made in P R C 230V 50Hz 650 W 30 mm 0 01 Mpa 800 ml 3 0 kg FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Serial number num ro s rie JS FB13B IPXO Accessories...

Страница 14: ...e des Corps MD 2006 42 EC EMC 2014 30 EU RoHs 2011 65 EU EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60745 1 2009 A11 EN 50580 2012 A1 DECLARATION DE CONFORMITE VERKLARING V...

Страница 15: ...mas del aparato ni en caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta...

Страница 16: ...ben A garancia a hib s alkatr szek cser j re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k ro...

Отзывы: