background image

 

 

1.  Veuillez lire les instructions  
2.  Gardez précieusement le manuel d’utilisation 
3.  Respectez tous les avertissements 
4.  Suivez toutes les instructions 
5.  N’utilisez pas l’appareil près de l’eau 
6.  Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux  
7.  N’obstruez pas les ouvertures de ventilation. Installez en respectant les recommandations du fabricant  
8.  N’installez pas près des sources de chaleur tels que radiateurs, accumulateurs de chaleur, poêle et 

autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.  

9.  Ne démontez pas la prise d’alimentation, c’est pour votre sécurité. Si la fiche n’entre pas dans votre 

prise de courant, consultez un électricien pour la faire remplacer.  

10. Protégez le câble d’alimentation, ne pas marcher dessus et ne pas l’écraser.  
11. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.  
12. Utilisez uniquement avec un chariot, un trépied, un support ou une table recommandé 

par le fabricant ou vendu avec l’appareil sur le chariot pour éviter toute chute. 

13. Débranchez l’appareil pendant les orages ou lorsque vous ne l’utilisez pas prendant une longue durée. 
14. Confiez toute réparation à un personnel qualifié lorsque l’appareil a été endommagé de quelque 

façon, comme le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé ou des 

objets sont tombés dans l’appareils, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne 

fonctionne pas correctement. 

15. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, la fiche doit être en parfait état de 

fonctionnement. 

 

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou l’humidité. 

N’exposez pas l’appareil à des projections de liquide et les objets remplis de liquide tels que des 

vases, ne doit être place sur l’appareil. 

 

 

 

CAUTION:

 Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne 

pas démonter le couvercle. Consultez un personnel qualifié. 

 

 
 
 

Ce logo vous indique la présence de “tension dangereuse”, il y a risque de choc électrique. 

 

 

 

 

Ce logo vous indique des opérations de maintenance importante. 

 

ATTENTION 

Pour empêcher les décharges électriques, ne pas utiliser cette prise polarisée avec une rallonge. 

Empêchez toute introduction d’objet dans le réceptacle pour éviter tout risque d’incident. 

 

INFORMATION DE SECURITE 

 

 

 

 

 

            DO NOT OPEN
RISK OF ELECTRIC SHOCK

3

ENGLISH

FRA

NÇAIS

DEUTS

CH

ESP

AÑOL

Содержание i-Mix Reload

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO...

Страница 2: ...ice personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the ap...

Страница 3: ...VEL CONTROL Adjust the sensitivity of touch sensor 1 Install the software normally 2 Connect the i Mix Reload to computer normally 3 Open the software 4 Start up the software to perform settings with...

Страница 4: ...l utilisez pas prendant une longue dur e 14 Confiez toute r paration un personnel qualifi lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on comme le cordon d alimentation ou la fiche est endommag du li...

Страница 5: ...r e USB pour connecter l ordinateur 4 CONTROL C F CURVE Permet de r gler la forme de la courbe du crossfader rapidement couper pour scratcher ou pour mixer 5 NIVEAU DE CONTROLE DE LA SENSIBILITE AU TO...

Страница 6: ...Ger t bei Gewitter oder l ngerer Nichtbenutzung vom Stromnetz 14 Lassen Sie Reparaturarbeiten bei Besch digungen jeglicher Art z B Kabelbruch kaputter Stecker Fl ssigkeitseintritt Wasser und Sturzsch...

Страница 7: ...t die Empfindlichkeit des Ber hrungssensors 1 Installieren Sie die Software 2 Verbinden Sie i Mix Reload mit dem Computer 3 ffnen Sie die Anwendung 4 Beginnen Sie mit den Grundeinstellungen f r i Mix...

Страница 8: ...cuando no lo utilice durante un periodo de tiempo prolongado 14 Dir jase a un servicio t cnico especializado Si el aparato ha sufrido una aver a tales como da os en el cable de alimentaci n o enchufe...

Страница 9: ...NTROL LLANO DEL SENSOR DEL TACTO Ajuste la sensibilidad del sensor del tacto 1 Instale el software DJ 2 Conecte el i Mix Reload ordenador 3 Abra el software 4 Abra el software y configure los par metr...

Страница 10: ...D11 KEY10 LED10 KEY9 LED9 KEY8 LED8 KEY7 LED7 KEY6 LED6 KEY5 LED5 KEY4 LED4 KEY3 LED3 KEY2 LED2 KEY1 LED1 KEY25 LED25 KEY26 LED26 KEY27 LED27 KEY28 LED28 KEY29 LED29 KEY30 LED30 KEY31 LED31 KEY32 LED3...

Страница 11: ...40 MIDI Note 1D hex Note 23 hex Note 29 hex Note 2F hex Note 03 hex Note 02 hex Note 21 hex Note 2D hex CONTROL KEY41 KEY42 KEY43 VR1 VR2 VR3 VR4 MIDI Note 28 hex Note 2E hex Note 1A hex CTRL 44 hex C...

Страница 12: ......

Отзывы: